Za darmo

Letters to Severall Persons of Honour

Tekst
0
Recenzje
iOSAndroidWindows Phone
Gdzie wysłać link do aplikacji?
Nie zamykaj tego okna, dopóki nie wprowadzisz kodu na urządzeniu mobilnym
Ponów próbęLink został wysłany

Na prośbę właściciela praw autorskich ta książka nie jest dostępna do pobrania jako plik.

Można ją jednak przeczytać w naszych aplikacjach mobilnych (nawet bez połączenia z internetem) oraz online w witrynie LitRes.

Oznacz jako przeczytane
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa

[xliii.]

To Sir H. Wotton
Octob. the 4th 1622. almost ad midnight

SIR,

All our moralities are but our out-works, our Christianity is our Citadel; a man who considers duty but the dignity of his being a man, is not easily beat from his outworks, but from his Christianity never; and therefore I dare trust you, who contemplates them both. Every distemper of the body now, is complicated with the spleen, and when we were young men we scarce ever heard of the spleen. In our declinations now, every accident is accompanied with heavy clouds of melancholy; and in our youth we never admitted any. It is the spleen of the minde, and we are affected with vapors from thence; yet truly, even this sadnesse that overtakes us, and this yeelding to the sadnesse, is not so vehement a poison (though it be no Physick neither) as those false waies, in which we sought our comforts in our looser daies. You are able to make rules to your self, and our B[lessed] Saviour continue to you an ability to keep within those rules. And this particular occasion of your present sadnesse must be helped by the rule, for, for examples you will scarce finde any, scarce any that is not encombred and distressed in his fortunes. I had locked my self, sealed and secured my self against all possibilities of falling into new debts, and in good faith, this year hath thrown me 400l lower then when I entred this house. I am a Father as well as you, and of children (I humbly thank God) of as good dispositions; and in saying so, I make account that I have taken my comparison as high as I could goe; for in good faith, I beleeve yours to be so: but as those my daughters (who are capable of such considerations) cannot but see my desire to accommodate them in this world, so I think they will not murmure if heaven must be their Nunnery, and they associated to the B. virgins there: I know they would be content to passe their lives in a Prison, rather then I should macerate my self for them, much more to suffer the mediocrity of my house, and my means, though that cannot preferre them: yours are such too, and it need not that patience, for your fortune doth not so farre exercise their patience. But to leave all in Gods hands, from whose hands nothing can be wrung by whining but by praying, nor by praying without the Fiat voluntas tua. Sir, you are used to my hand, and, I think have leisure to spend some time in picking out sense, in ragges; else I had written lesse, and in longer time. Here is room for an Amen; the prayer – so I am going to my bedside to make for all you and all yours, with

Your true friend and servant in Chr. Jesus

J. Donne.

[xliv.]

A. V. Merced

SIR,

I Write not to you out of my poor Library, where to cast mine eye upon good Authors kindles or refreshes sometimes meditations not unfit to communicate to near friends; nor from the high way, where I am contracted, and inverted into my self; which are my two ordinary forges of Letters to you. But I write from the fire side in my Parler, and in the noise of three gamesome children; and by the side of her, whom because I have transplanted into a wretched fortune, I must labour to disguise that from her by all such honest devices, as giving her my company, and discourse, therefore I steal from her, all the time which I give this Letter, and it is therefore that I take so short a list, and gallop so fast over it. I have not been out of my house since I received your pacquet. As I have much quenched my senses, and disused my body from pleasure, and so tried how I can indure to be mine own grave, so I try now how I can suffer a prison. And since it is but to build one wall more about our soul, she is still in her own Center, how many circumferences soever fortune or our own perversnesse cast about her. I would I could as well intreat her to go out, as she knows whither to go. But if I melt into a melancholy whilest I write, I shall be taken in this manner: and I sit by one too tender towards these impressions, and it is so much our duty, to avoid all occasions of giving them sad apprehensions, as S. Hierome accuses Adam of no other fault in eating the Apple, but that he did it Ne contristaretur delicias suas. I am not carefull what I write, because the inclosed Letters may dignifie this ill favoured bark, and they need not grudge so course a countenance, because they are now to accompany themselves, my man fetched them, and therefore I can say no more of them then themselves say. Mris Meauly intreated me by her Letter to hasten hers, as I think, for by my troth I cannot read it. My Lady was dispatching in so much haste for Twicknam, as she gave no word to a Letter which I sent with yours; of Sir Tho. Bartlet, I can say nothing, nor of the plague, though your Letter bid me: but that he diminishes, the other increases, but in what proportion I am not clear. To them at Hammersmith, and Mris Herbert I will do your command. If I have been good in hope, or can promise any little offices in the future probably, it is comfortable, for I am the worst present man in the world; yet the instant, though it be nothing, joynes times together, and therefore this unprofitableness, since I have been, and will still indevour to be so, shall not interrupt me now from being

Your servant and lover

J. Donne.

[xlv.]

To the best Knight Sir H. Wootton

SIR,

When I saw your good Countesse last, she let me think that her message by her foot-man would hasten you up. And it furthered that opinion in me, when I knew how near M. Mathews day of departing this kingdome was. To counterpoyse both these, I have a little Letter from you brought to me to Micham yesterday, but left at my lodging two days sooner: and because that speaks nothing of your return, I am content to be perplexed in it: and as in all other, so in this perplexity to do that which is safest. To me it is safest to write, because it performes a duty, and leaves my conscience well: and though it seem not safest for the Letter, which may perish, yet I remember that in the Crociate [Crusade] for the warres in the Holy Land, and so in all Pilgrimages enterprised in devotion, he which dies in the way, enjoys all the benefit and indulgences which the end did afford. Howsoever, all that can encrease my merit; for, as where they immolate men, it is a scanter devotion, to sacrifice one of many slaves or of many children, or an onely child, then to beget and bring up one purposely to sacrifice it, so if I ordain this Letter purposely for destruction, it is the largest expressing of that kinde of piety, and I am easie to beleeve (because I wish it) your hast hither: Not that I can fear any slacknesse in that business which drew you down, because your fortune and honour are a paire of good spurs to it; but here also you have both true businesse and many Quasi negotia, which go two and two to a businesse; which are visitations, and such, as though they be not full businesses, yet are so near them that they serve as for excuses, in omissions of the other. As when abjuration was in use in this land, the State and law was satisfied if the abjuror came to the sea side, and waded into the sea, when windes and tydes resisted, so we think our selves justly excusable to our friends and our selves, if when we should do businesse, we come to the place of businesse, as Courts and the houses of great Princes and officers. I do not so much intimate your infirmity in this, as frankly confesse mine own. The master of Latine language says, Oculi & aures aliorum te speculantur & custodiunt. So those two words are synonimous, & only the observation of others upon me, is my preservation from extream idlenesse, else I professe, that I hate businesse so much, as I am sometimes glad to remember that the Roman Church reads that verse A negotio perambulante in tenebris, which we reade from the pestilence walking by night, so equall to me do the plague and businesse deserve avoiding, but you will neither beleeve that I abhor businesse, if I enlarge this Letter, nor that I would afford you that ease which I affect. Therefore returne to your pleasures.

Your unprofitablest friend

J. Donne.

March 14. 1607[8].

It is my third Letter: which I tell you, because I found not Mr Rogers, but left the Letter which I sent last, with a stranger at Cliffords Inne.

[xlvi.]

To Sir H. G

Sir,

This 14 of November last I received yours of the 9, as I was in the street going to sup with my Lady Bedford; I found all that company forepossessed with a wonder why you came not last saturday. I perceive, that as your intermitting your Letters to me, gave me reason to hope for you, so some more direct addresse or conscience of your businesse here, had imprinted in them an assurance of your comming. This Letter shall but talke, not discourse; it shall but gossip, not consider, nor consult, so it is made halfe with a prejudice of being lost by the way. The King is gone this day for Royston: and hath left with the Queen a commandment to meditate upon a Masque for Christmas, so that they grow serious about that already; that will hasten my Lady Bedfords journey, who goes within ten days from hence to her Lord, but by reason of this, can make no long stay there. Justinian the Venetian [ambassador] is gone hence, and one Carraw [Carow] come in his place: that State hath taken a fresh offence at a Friar, who refused to absolve a Gentleman, because he would not expresse in confession, what books of Father Paul, and such, he knew to be in the hands of any others; the State commanded him out of that territory in three hours warning, and he hath now submitted himself, and is returned as prisoner for Mantua, and so remains as yet. Sir H. Wootton who writ hither, addes also that upon his knowledge there are 14000 as good Protestants as he in that State. The Duke Joyeuse is dead, in Primont [Peidmont], returning from Rome, where M. Mole [Molé] who went with the L[ord] Rosse, is taken into the Inquisition, and I see small hope of his recovery, for he had in some translations of Plessis books talked of Babylon and Antichrist. Except it fall out that one Strange a Jesuit in the Tower, may be accepted for him. To come a little nearer my self, Sir Geffery Fenton one of his Majesties Secretaries in Ireland is dead; and I have made some offer for the place, in preservation whereof, as I have had occasion to imploy all my friends, so I have not found in them all (except Bedford) more hast and words (for when those two are together, there is much comfort even in the least) then in the L. Hay. In good faith he promised so roundly, so abundantly, so profusely, as I suspected him, but performed what ever he undertook, (and my requests were the measures of his undertakings) so readily and truly, that his complements became obligations, and having spoke like a Courtier, did like a friend. This I tell you, because being farre under any ability of expressing my thankfulnesse to him by any proportionall service, I do, as much as I can, thank him by thanking of you, who begot, or nursed these good impressions of me in him. Sir, as my discretion would do, my fortune doth bring all my debts into one hand, for I owe you what ever Court friends do for me, yea, whatsoever I do for myself, because you almost importune me, to awake and stare the Court in the face. I know not yet what conjecture to make of the event. But I am content to go forward a little more in the madnesse of missing rather then not pretend; and rather wear out, then rust. It is extreme late; and as this Letter is nothing, so if ever it come to you, you will know it without a name, and therefore I may end it here.

 

[xlvii.]

To the Honourable Knight Sir H. Goodere

SIR,

Though you escape my lifting up of your latch by removing, you cannot my Letters; yet of this Letter I do not much accuse my self, for I serve your Commandment in it, for it is only to convey to you this paper opposed to those, with which you trusted me. It is (I cannot say the waightyest, but truly) the saddest lucubration and nights passage that ever I had. For it exercised those hours, which, with extreme danger to her, whom I should hardly have abstained from recompensing for her company in this world, with accompanying her out of it, encreased my poor family with a son. Though her anguish, and my fears, and hopes, seem divers and wild distractions from this small businesse of your papers, yet because they all narrowed themselves, and met in Via regia, which is the consideration of our selves, and God, I thought it time not unfit for this despatch. Thus much more then needed I have told you, whilest my fire was lighting at Tricombs [at] 10 a clock.

Yours ever intirely

J. Donne.

[xlviii.]

To the Honourable Knight H. G

SIR,

Your Son left here a Letter for me, from you. But I neither discern by it that you have received any of mine lately; which have been many, and large, and too confident to be lost, especially since, (as I remember) they always conveyed others to that good Lady; neither do I know where to finde, by any diligence, your sons lodging. But I hope he will apprehend that impossibility in me, and finde me here, where he shall also finde as much readinesse to serve him, as at Polesworth. This Letter of yours makes me perceive, that that Lady hath expressed her purpose to you in particular, for the next term. Accordingly, I make my promises: for since one that meant but to flatter, told an Emperour, that his benefits were to be reckoned from the day of the promise, because he never failed, it were an injury from me to the constancy of that noble Lady, if I should not, as soon as the promises, do some act of assurance of the performance; which I have done, as I say, in fixing times to my creditors; for by the end of next terme, I will make an end with the world, by Gods grace. I lack you here, for my L. of Dorset, he might make a cheap bargain with me now, and disingage his honour, which in good faith, is a little bound, because he admitted so many witnesses of his large disposition towards me. They are preparing for a Masque of Gentlemen: in which M. Villars is, and M. Karre, whom I told you before my L. Chamberlain had brought into the bed-chamber. I pray, if you make not so thick goings as you used, send this Letter to that good woman, for it is not only mine. If I could stay this Letter an hour, I should send you something of Savoy, for Sir Rob. Rich, who is now come from Court, hath laid a commandment upon me by message to waite upon him; and I know his busines, because he never sought me, but in one kinde. But the importunity of the houre excuses me, and delivers you from further trouble from

Your very true friend and servant

J. Donne.

13 Decemb.

[xlix.]

To Sir H. G

SIR,

I Love to give you advantages upon me, therefore I put my self in need of another pardon from you, by not comming to you; yet I am scarce guilty enough to spend much of your vertue from you, because I knew not of your being come till this your Letter told me so, in the midst of dinner at Peckham, this Monday. Sir, I am very truly yours; if you have overvalued me in any capacity, I will do what I can to overtake your hopes of me. I wish my self whatsoever you wish me; and so I do, what ever you wish your self. I am prisoner and close; else I had not needed this pardon, for I long much, and much more by occasion of your Letter, to see you: when you finde that good Lady emptiest of businesse and pleasure, present my humble thanks; you can do me no favour, which I need not, nor any, which I cannot have some hope to deserve, but this; for I have made her opinion of me, the ballance by which I weigh my self. I will come soon enough to deliver my thanks to Sir J. Harr[ington] for your ease, whom I know I have pained with an ilfavoured Letter; but my heart hath one style, and character, and is yours in wishing, and in thankfulnesse.

J. Donne.

Peckham Monday afternoon.

[l.]

To the Honourable Sir R. D

Sir,

I Gave no answer to the Letter I received from you upon Tuesday, both because I had in it no other commandment by it but to deliver your Letter therein, which I did, and because that Letter found me under very much sadnesse, which (according to the proportion of ills that fall upon me) is since also increased, so that I had not written now, if I had been sure to have been better able to write next week, which I have not much appearance of: yet there was committed to my disposition (that is, left at my house in my absence) a Letter from Sir W. Lover, but it was some hours after all possibility of sending it by the carrier, so that Mr W. Stanhope giving me the honour of a visite at that time, and being instantly to depart, for your parts, did me the favour to undertake the delivery of it to you. With me, Sir, it is thus: there is not one person (besides my self) in my house well. I have already lost half a child, and with that mischance of hers, my wife fallen into an indisposition, which would afflict her much, but that the sicknesse of her children stupefies her: of one of which, in good faith, I have not much hope. This meets a fortune so ill provided for physique and such relief, that if God should ease us with burials, I know not well how to performe even that. I flatter my self in this, that I am dying too: nor can I truly dye faster, by any waste, then by losse of children. But Sir, I will mingle no more of my sadness to you, but wil a little recompense it, by telling you that my L. Harrington, of whom a few days since they were doubtfull, is so well recovered that now they know all his disease to be the Pox, and Measels mingled. This I heard yesterday: for I have not been there yet. I came as near importunity as I could, for an answer from Essex house, but this was all, that he should see you shortly himselfe.

Your servant

J. Donne.

I cannot tell you so much, as you tell me, of any thing from my Lord of Som[erset] since the Epithalamion, for I heard nothing.

[li.]

To the Honourable Knight Sir H. Goodere

Sir,

I Have but one excuse for not sending you the Sermon that you do me the honour to command, and I foresee that before I take my hand from this paper, I shall lose the benefit of that excuse; it is that for more than twenty days, I have been travelled [travailed] with a pain, in my right wrist, so like the Gout, as makes me unable to write. The writing of this Letter will implore a commentary for that, that I cannot write legibly; for that I cannot write much, this Letter will testifie against me. Sir, I beseech you, at first, tell your company, that I decline not the service out of sullennesse nor lazinesse, nor that any fortune damps me so much, as that I am not sensible of the honour of their commanding it, but a meer inexperience whether I be able to write eight hours or no; but I will try next week, and either do it, for their service, or sink in their service. This is Thursday: and upon Tuesday my Lady Bedford came to this town: this afternoon I presented my service to her, by Mris Withrington: and so asked leave to have waited upon them at supper: but my messenger found them ready to go into their Coach: so that a third Letter which I received from Mris Dudley, referring me to Mris Withringtons relation of all that State, I lose it till their return to this town. To clear you in that wherein I see by your Letter that I had not well expressed my self in mine, Sir Ed. Herbert writ to Sir Ed. Sackvil, not to presse the King to fix any certain time of sending him, till he was come over, and had spoken with the King: Sir Ed. Sackvil collects upon that, that Sir Ed. H. means to go again; I think it is only, that he would have his honour so saved, as not to seem to be recalled, by having a successor, before he had emptied the place. We hear nothing from my Lord of Doncaster; nor have we any way to send to him. I have not seen my Lady Doncaster, for she crost to Penhurst, and from thence to Petworth; my Lady Isabella came to this Town, where, before her comming, a Letter attended her from my Lady of Tichfield: and thither she went, with their servants, who staid her comming. Hither came lately Letters with goodspeed from Vienna, in which there is no mention of any such defeat, as in rumour C[ount] Mansfeld hath been said to have given to the D[uke] of Bavyer [Bavaria] but their forces were then within such distance, as may have procured something before this time. Those which watched advantages in the Court of the Emperour, have made that use of C[ount] Mansfelds proceedings, as that my Lord Digby complains, that thereby the forwardnesse in which his negotiation was, is somewhat retarded. He proceeds from thence into Spain. The D. of Bavyer hath presented the Emperour an account of 1200ml [£1,200,000] sterling in that warre, to be reimbursed: and finding the Palatinate to be in treaty, hath required a great part of Austria for his security, and they say, it is so transacted; which is a good signe of a possibility in the restitution of the Palatinate. For any thing I discern, their fears are much greater from Hungary, then from Bohemia; and the losse of Canon, in a great proportion, and other things, at the death of Bucquoy, was much greater, then they suffered to be published. We here Spinola is passed over at Rhenebery [Rheinsberg]; if it be so, they are no longer distracted, whether he would bend upon Juliers, or the Palatinate. I know not what you hear from your noble son in law, who sees those things clearly in himself, and in the near distance; but I hear here, that the King hath much lost the affection of the English in those parts. Whether it proceed from any sowrenesse in him, or that they be otherwise taken off, from applying themselves to him, I know not. My Lord of S. Albons [St. Albans] hath found so much favour as that a pension of 2000 l. will be given him; he desires that he might have it for [ – ] years, that so he might transferre it upon his creditors, or that in place of it he might have 8000 l. for he hath found a disposition in his creditors (to whom I hear he hath paid 3000 l. since by retyring) to accept 8000 l. for all his debts, which are three times as much. I have been some times with my L. of Canterbury, since by [sic] accident, to give you his own words. I see him retain his former cheerfulnesse here and at Croydon, but I do not hear from Court, that he hath any ground for such a confidence, but that his case may need favour, and not have it. That place, and Bedington, and Chelsey, and Highgate, where that very good man my Lord Hobard is, and Hackney, with the M[aster] of the Rolls, and my familiar Peckham, are my circumferrence. No place so eccentrique to me, as that I lye just at London; and with those fragmentary recreations I must make shift to recompense the missing of that contentment which your favour opens to me, and my desire provokes me to, the kissing of your hands at Polesworth. My daughter Constance is at this time with me, for the emptinesse of the town hath made me, who otherwise live upon the almes of others, a housekeeper, for a moneth; and so she is my servant below stairs, and my companion above: she was at the table with me, when your Letter was brought, and I pay her a piece of her petition in doing her this office, to present her service to my Lady Nethersoles, and her very good sister. But that she is gone to bed two hours before I writ this, she should have signed with such a hand as your daughter Mary did to me, that which I testifie for her, that she is as affectionate a servant to them all, as their goodnesse hath created any where. Sir, I shall recompense my tediousnesse, in closing mine eyes with a prayer for yours, as for mine own happinesse, for I am almost in bed; if it were my last bed, and I upon my last businesse there, I should not omit to joyn you with

 

Your very humble and very thankfull

servant in Christ Jesus

J. Donne.

Aug. 30. 1611.[21]