Objętość 260 stron
2011 rok
Дьявол всегда здесь
O książce
Возвращаясь домой после окончания Второй мировой войны, Уиллард Рассел проезжал через городок Мид на юге штата Огайо, где влюбился в молодую официантку и женился на ней. Для человека, которого преследуют кровавые ужасы боевых действий в Тихом океане, красавица Шарлотта и сынишка Эрвин становятся настоящим спасением. Однако счастье недолговечно: пока Уиллард обучает подрастающего сына необходимым навыкам выживания, у Шарлотты обнаруживают рак. От горя мужчина буквально сходит с ума и начинает приносить в жертву животных на самодельном алтаре в лесу. А вскоре ему начинает казаться, что животных недостаточно…
Эрвина отправляют к бабушке Эмме в Коул-Крик. Пожилая женщина воспитывает юную Леонору – дочь застенчивой и крайне религиозной женщины, убитой собственным мужем. Тот был проповедником в церкви Святого Духа в Коул-Крик. Священник исчез вместе со своим двоюродным братом-калекой Теодором, оказавшимся в инвалидной коляске после того, как выпил стрихнин, чтобы доказать свою любовь к Иисусу. А в это время на местных дорогах начинает орудовать супружеская пара серийных маньяков, охотящихся на автостопщиков…
Внимание! Книга содержит нецензурную лексику.
После выхода фильма «Дьявол всегда здесь», я решил найти первоисточник. Оказался тот самый случай, когда кино и роман ни в чём друг другу не уступают, и каждый по-своему хорош. В книге расширены линии героев и объяснены некоторые мотивы. Нелинейность повествования, затягивающий язык со множеством деталей и мрачный юмор, ни на минуту не дают оторваться от текста. Роман о конфликте поколений, превратности судьбы и неизбежном зле. У каждого своя религия и один дьявол на всех.
Жесткий,мрачный,острый,жизненный триллер-драма. Я смотрел экранизацию,потом читал книгу.В плане фильма и книги различий не много – тут определенно сходство романа Кормака Маккарти и экранизации братьев Коэнов ,атмосфера тоже похожа,только у Маккарти все же философия поглубже,ну и сам сюжет иной.Роман Поллока напомнил еще и прозу Стивена Кинга,особенно первая часть книги,про жертвоприношения и прочую жесть.Да и описание американской глубинки напоминает лучшие вещи Кинга.Только самые жуткие монстры здесь – обычные люди, религия – отрава,пожирающая душу,жизнь и смерть – грань размыта.Не шутите с Дьяволом…и читайте хорошие книги.
Тяжёлая мрачная проза, затягивает своей безысходностью. Все время ждала, что вот-вот должно произойти нечто светлое и разумное. Хаос и разорение, слепое следование героев своим эмоциям и порокам. Прочитать стоит, но многие книгу отложат именно из-за запредельной концентрации зла на одну человеческую жизнь персонажей
«Кажется, дьявол никогда не дает спуску»
Старина Стивен Кинг неоднократно своими историями доказывал, что эпицентром зла и скоплением негативной энергии являются маленькие провинциальные Богом забытые города, такие места просто кишат отмороженными «сукиными детьми», вытворяющими насилие в различной извращенной форме. Но Дональду Рэй Поллоку удалось по мрачности и безумности переплюнуть самого Короля, так как абсолютно беспросветная тьма и ужас творятся на страницах этой книги, она пропитана сногсшибательной мрачной атмосферой, полной грязи, пыли и крови. Здесь за каждой трагедией следует еще одна покрупнее, и это болото безысходности и жестокости затягивает всех персонажей, кто хоть немного приближается к нему. Поток мерзостей в романе не прекращается, а только усиливается, и поражает то, с какой небрежностью, легкостью герои совершают свои злодеяния. Это уродливая депрессивная история не для слабонервных. «Дьявол всегда здесь» - по степени проработки деталей и неожиданным развязкам производит неизгладимое впечатление, это великолепный роман, которому я готова петь дифирамбы.
Произведение невероятно увлекательное, динамичное, а самое главное - оно интересное и многослойное, так как здесь переплетено несколько судьбоносных сюжетных линий, которые постепенно начинают пересекаться, и многие авторские ходы поражают сознание, и ты понимаешь, какую важную роль персонажи все это время играли в жизни друг друга. Это просто вишенка на торте! Нелинейное повествование и переключение между разными персонажами позволяют раскрыть эту историю максимально подробно, и благодаря этому она не утомляет. Идет постоянное движение сюжета, ад творящийся в романе, не отпускает до самой последней страницы, ты просто с головой окунаешься в чтение. Сюжет плотный, продуманный до мельчайших нюансов и насыщенный событиями.
История постоянно держит в напряжении, интрига с каждой страницей нарастает, а финал может и не вызывает эффекта бомбы, но он подкупает своей честностью, он очень убедительный и логичный, в такое завершение веришь. Это произведение не дикий трешак, где происходят бессмысленные убийства, дабы шокировать читателей кровожадностью, оно намного глубже, в нем есть что-то философское, одновременно шокирующее и заставляющее задуматься. Роман очень «ароматный», автор уделяет антуражу и декорациям много времени, он смакует описания рвоты, фекалий, разлагающихся трупов, благодаря чему картинка ярко встает перед глазами, читая чувствуешь на себе всю вонь и грязь, в которой существуют герои, и ведь для них это обыденность. Слог у автора потрясающий и цепляющий за живое, и даже обилие ненормативной лексики не портит роман, так как из уст героев эти крепкие выражения звучат уместно.
Почти все персонажи – отвратительные, мерзкие личности, к ним не испытываешь сострадания или понимания (за исключением Эрвина и Хелен), так как у всех у них был шанс выбрать другой путь, но они решили последовать за Дьяволом. Но при этом герои живые, колоритные, реалистичные и запоминаются своей судьбой и характером, каждый со своим голосом и эмоциями. Мотивация героев умело раскрывается, их поступки хоть и выходят за грань разумного, но они понятны, автор не высасывает проблемы из пальца, не манипулирует сюжетом, не пытается искусственно нагнетать обстановку. Я даже не удивилась бы, если эта история была бы основана на реальных событиях, настолько она настоящая, хотя я понимаю, что многое здесь утрировано, а персонажи лишены полутонов. Но жизнь иногда бывает такой невероятной.
Некоторым читателям роман покажется антирелигиозным, кто-то даже обвинит автора в утрировании и высмеивании чувств и взглядов верующих, но я считаю, что Дональд Рэй Поллок четко подчеркнул главенствующую мысль романа – что не религия плохая, а люди, искажающие ее суть на свой лад. Автор просто продемонстрировал ту прослойку «религиозных» людей, которые под именем Бога совершают свои грязные деяния, удовлетворяют свои низменные потребности, они выворачивают наизнанку Божьи заповеди, обыгрывая их в свою пользу, просто пользуются доверием, наивностью и впечатлительностью некоторых прихожан. Разве в мире нет проповедников-педофилов или же психически больных людей, которые считают себя особенными и поэтому они имеют право убивать людей, ведь им Бог приказал? Это люди-чудовища, ведь, как известно, ни одна из религий не призывает к убийству или разврату. Также в романе выделяется другая группа людей, которые приравнивают молитву к магическому заклинанию, они почему-то думают, что раз они верят в Бога, то с ними постоянно должны происходить чудеса («Нельзя верить лишь тогда, когда происходят чудеса. Вера должна быть и когда их нет»). Автор реалистично описал людей, которые крайне неадекватно относятся к религии, отчего их «любовь» к Богу выглядит лицемерной и странной. Хотя каждый из героев искал Бога, но в итоге встретил Дьявола, который скрывался под видом коррумпированной полиции, серийных убийц и священника-педофила. Дьявол никогда не дремлет, он дожидается момента, когда человек споткнется, чтобы протянуть ему руку и обратить в свою веру. И только человеку решать впускать его в свою душу или нет. Бог, может, и оставил тот городок, в котором разворачивались события, но в лице Эрвина Он воздает каждому по заслугам.
«Дьявол всегда здесь» - не классический детектив, а жизненная драма с налетом жесткого психологического триллера, эдакий кантри-нуар, в котором говорится, что самые опасные монстры живут внутри людей и иногда они побеждают. Автор вобрал в свою книгу все людские пороки, при этом не скатываясь в абсолютную чернуху, ведь для кого-то такое существование является повседневностью, и из-за этого от романа веет безнадегой.
«Дьявол всегда здесь» – лучшая книга 2021-го года! История бьет наотмашь. Она невероятно шикарная, крутая и захватывающая. Сплошной восторг от прочитанного. Превосходный роман, пробирающий до мурашек и очень долго не отпускающий из своих сетей. Надеюсь, в ближайшее время переведут и другие работы Дональда Рэй Поллока.
P.S. Экранизация достойная, хотя многое было опущено, книга все-таки дарит больше впечатлений, так как герои раскрываются лучше. Но вот внешность подобранных актеров не состыкуется с описанием в книге. Особенно Роберт Паттинсон - полная противоположность своего книжного прототипа (хотя должна признать, что его игра выше всяких похвал). Но, может, это было сделано специально, дабы доказать, что внешность обманчива. Но, однозначно, роман и экранизация идеально дополняют друг друга.
Одна из лучших книг, которые я читал в 2021 году. Много мата, трешовых сцен, клевых персонажей, бухающих и дерущихся, и все это в религиозной глубинке США в прошлом столетии. Что может быть лучше?
Opis książki
Уиллард Рассел, ветеран Второй мировой войны, пытается спасти свою умирающую от болезни жену. Медленно сходя с ума, он начинает думать, что ее убережет только жертвенная кровь, пролитая на «молитвенное бревно», которое он нашел в лесу недалеко от дома. На дорогах охотится на автостопщиков семейная пара серийных убийц, а проповедник, внушающий пастве веру с помощью пауков, бежит от правосудия и собственной совести. И посредине такого кошмара растет Эрвин, сын Уилларда, который очень хочет вырасти хорошим человеком, но мир не дает ему это сделать. Судьбы героев сплетутся в единый узел, и не всем удастся выбраться из него живыми.
Книга содержит нецензурную брань
Recenzje, 33 recenzje33