Czytaj książkę: «Звёздный юнга: 6. д.з.»
Человек должен жить хотя бы ради любопытства.
Еврейская мудрость
***
– Я вам в который раз повторяю! – горячился Уно Арно. – Я просто залез на их яхту и забрал сумку с этими дурацкими записями, которую потом отдал вам на Лудусе.
Напротив сидели уже знакомые ему агенты службы галактической безопасности: Ли-Си-Цын Грыб и Ната Черепано. Возле окна стоял директор школы, в которой учился мальчик, именно в его кабинете они сейчас находились.
– Ты точно не делал копий с этих записей? – с нажимом спросила агентесса Черепано. – Учти, что мы записываем весь наш разговор, и он прогоняется через анализатор.
– Так, – вмешался директор Ловель Нибаров, – а у вас есть разрешение на применение спецсредств в отношении учащихся?
– Господин Нибаров, вы должны понимать, – улыбнулся агент Грыб, – что речь идёт о нарушении закона первой степени, а это значит, что существует, пускай и потенциальная, но угроза всему человечеству.
– Мне кажется, что вы слегка преувеличиваете, агент Грыб.
– Вы вправе считать как угодно, впрочем, согласен, для того, чтобы избежать ненужной бюрократии, мы обработаем записи разговора у себя на ЛеФорте.
– Отвечайте, господин Арно, – подмигнула ему агент Черепано, – где копии записей Темпуро.
– Да нет у меня никаких копий! – воскликнул мальчик.
– Ну ладно, это мы ещё проверим, – пообещал Ли-Си-Цын Грыб, выключая диктофон в своём коммуникаторе.
В знак протеста мальчик сложил руки на груди, закинул ногу на ногу и надул щеки, уставившись в одну точку. Больше всего его раздражало даже не то, что с ним обращаются как с ребёнком, а то, что ему не верили, когда он на самом деле говорил правду.
Агент Черепано встала с мягкого дивана и, потянувшись, посмотрела на своего напарника:
– Мне кажется, что мы закончили, агент Грыб, – потом, уже у входа она повернулась к Уно. – Кстати, забыла сообщить вам, юноша, что мы снимаем наблюдение.
– Это почему? – Уно не знал радоваться ему или огорчаться, ему уже порядком надоело, что за ним постоянно таскается мрачный тип, постоянно жующий жвачку.
– Прошла уже неделя с тех пор, как началась вся эта история, но никто так и не попытался установить с вами контакт, поэтому, для экономии фондов, было принято решение о снятии наблюдения.
– На всякий случай мы дадим тебе тревожное устройство, – Грыб бросил Уно небольшое устройство с красной кнопкой по центру. – Если понадобится помощь – нажимай на кнопку, и местные патрульные приедут к тебе с такой скоростью, как будто ты президент планеты.
– Проверим! – Уно нажал на кнопку.
– Ты что делаешь?! – закричала Ната Черепано. – Тут сейчас вся полиция планеты будет.
– Но ведь я же должен был проверить, вдруг устройство не работает, – довольный собой сказал Уно. – Кстати, где они?
В это время раздалось завывание сирен, на крышу и парковку школы начали приземляться гравикапсулы патрульных в яркой раскраске. Из них повыскакивали одетые в униформу полиции люди, вооружённые стазис-излучателями и бластерами. Ориентируясь по открытым в коммуникаторах картам, они побежали к кабинету директора.
– Рекомендую всем лечь на пол, – вздохнул агент Грыб.
Он включил на своём коммуникаторе голограмму жетона сотрудника службы галактической безопасности, лёг на пол и скрестил руки над головой так, чтобы было видно жетон. Агент Черепано последовала его примеру. Уно поудобнее улёгся на диване и поднял вверх руку с тревожным устройством, показывая, что это он всех вызвал. Хуже всех повёл себя директор, он округлил глаза и начал метаться по кабинету, приговаривая:
– Как же так, этого не может быть, мы в учебном заведении, к нам нельзя с оружием… – его рассуждения прервал заряд стазиса, выпущенный ворвавшимся в кабинет патрульным.
Забежавшие вслед за ним бойцы взяли на мушки всех, кто находился в комнате. Несколько человек встали у окна, следя за происходящим на улице, двое встали у двери, контролируя доступ в помещение. Следом вошёл сотрудник с погонами майора и осмотрел происходящее в кабинете.
– Ты нажимал на тревожную кнопку? – ткнул он в Уно пальцем в чёрной перчатке.
– Ага!
– А зачем? – командир поднёс свой коммуникатор сначала к жетону агента Черепано, а затем Грыба. Коммуникатор пикнул, подтверждая идентификацию сотрудников СГБ.
– Хотел узнать, что устройство работает, – уже не так весело ответил Уно, понимая, что сейчас ему вкатят по полной. – Могу заверить, что я полностью удовлетворён тем, как меня охраняют. Благодарю за службу.
Командир бойцов сурово посмотрел на мальчишку, но ничего не сказал.
– Прошу прощения, майор, это наша вина, – поднимаясь, сказал Грыб. – Мы ещё не успели провести инструктаж, как этот шкет уже успел нажать на кнопку. Поэтому приношу свои извинения, можете списать данный вызов на внеплановый контроль и выслать рапорт на ЛеФорт.
– Ну, раз внеплановые учения, да ещё и для СГБ, тогда другое дело, – кивнул командир отряда. – Ребята, сворачиваемся!
Бойцы исчезли из кабинета также быстро, как и появились. Агенты тоже засобирались:
– Как работает кнопка, ты понял! Объяснять не надо! – уходя, сказал Грыб. – Позаботься о директоре. Он отойдёт минут через десять, и тебе придётся ответить за разгром его кабинета. Всё, пока-пока!
Агенты ушли, а в кабинет начали заглядывать любопытные ученики, потом прибежала медсестра с аптечкой и начала приводить Ловеля Нибарова в чувства, вколов ему лошадиную дозу какого-то препарата. Завалились ещё учителя, началась обычная суматоха, директора положили на диван, кто-то обмахивал его полотенцем, кто-то взбивал подушку у его головы. Уно решил, что самой лучшей идеей, будет под шумок убраться отсюда, пока на него не обращают внимания. Сунув тревожную кнопку в карман, он не торопясь пошёл к выходу. План удался на сто процентов: его никто не остановил, и он благополучно вышел в коридор, махнув рукой стоящим там ученикам.
– Чё там, чё там? –загалдели дети.
– Директора стазисом шибанули! – многозначительно сказал Уно и пошёл дальше, оставив любопытных у двери.
Он хотел поскорей выбраться из школы, но тут его окликнули:
– Псс! – раздалось откуда-то сбоку.
Он обернулся и увидел Гогу, который выглядывал из-за двери класса. Тот осмотрел коридор и затащил звёздного юнгу, на время ставшего сухопутной крысой, внутрь. Класс был пуст.
– Ну что, они уехали? – тихо спросил Гога, отпуская рукав Уно.
– Агенты? Уехали! А ты чего тут прячешься?
– Они же тебя про записи Темпуро спрашивали?
– Ну да, заладили, где копии, где копии, как будто я знаю!
– Правильно заладили – это я скопировал содержимое тех накопителей с записями Темпуро.
У Уно аж челюсть до пола отвалилась. Такого поступка от жутко правильного футболиста он не ожидал.
– Как тебе это удалось? – наконец обрёл он дар речи.
– Помнишь тот старый планшет, который я нашёл на корабле колонистов, – Уно кивнул. – Так вот, он оказался рабочим, я его проверил, пока вы спасали туземцев на Лудусе.
– Ну, может быть, – с сомнением произнёс мальчик. – Там такая суматоха была.
– Ага, а ещё, когда прилетели агенты, я понял, что они, скорее всего, заберут записи, терять которые совершенно не хотелось, ну я и попробовал переписать их на этот планшет, пока вы летали над планетой с дырой в борту и полным трюмом аборигенов.
– Как ты догадался, что их можно туда переписать?
Так он оказался своего рода коммуникатором, только без голографического проектора. Там еще было гнездо для накопителей, ну я и воткнул их туда по очереди, а планшет автоматически скопировал содержимое.
– Что там было?
– Вот тут начинаются проблемы – записи зашифрованы.
– И чего? Никак не расшифровать? Их же семьсот лет назад зашифровали.
– Теоретически, конечно, можно, но тебе охота всю эту абракадабру в вычислитель загонять? Мне – нет. Проще подумать, где ключ от шифра найти.
