Czytaj książkę: «Sadhana»

Kapitel 2
Eine neue Art des Lesens

Worte der Mutter

Zum Spaß hast du ein- oder zweimal eines deiner Bücher oder ein Buch von Sri Aurobindo genommen und auf gut Glück eine Seite aufgeschlagen, dann hast du einen Satz gelesen. Können diese Sätze einem einzelnen Menschen ein Zeichen oder einen Hinweis geben? Wie soll man es machen, um eine richtige Antwort zu bekommen?

Alle können es machen. Es geht so: Du konzentrierst dich. Dann kommt es darauf an, was du willst. Wenn du ein inneres Problem hast und seine Lösung willst, konzentrierst du dich auf dieses Problem. Wenn du deine Verfassung, die du nicht kennst, erfahren willst, und wenn du Aufschluss über den Zustand haben willst, in dem du dich befindest, zeige dich so, unkompliziert und natürlich, und bitte um die Einsicht. Oder aber, ganz einfach, wenn du neugierig bist und erfahren willst, was das unsichtbare Wissen dir zu sagen hat, bleibst du einen Augenblick ganz ruhig und still und schlägst auf. Ich sagte immer, man solle ein Papiermesser dazu nehmen, weil das feiner ist. Während du konzentriert bist, stichst du damit hinein, und mit der Spitze deutest du auf etwas. Wenn du dich da konzentrieren kannst, das heißt, wenn du es wirklich mit einer Aspiration ausführst, um Antwort zu bekommen, antwortet es immer.

Denn in Büchern wie diesem (die Mutter zeigt auf „The Synthesis of Yoga“), in Offenbarungsbüchern, steckt immer eine Ansammlung von Kräften – zumindest von höheren mentalen Kräften, meistens aber von spirituellen Kräften des höchsten Wissens. Jedes Buch ist aufgrund der darin enthaltenen Worte wie ein kleiner Akkumulator dieser Kräfte. Die Menschen wissen es nicht, weil sie sie nicht zu benutzen verstehen, aber es ist so. Ebenso ist in jedem Bild (einer Fotografie) eine Ansammlung, eine kleine repräsentative Ansammlung der Kraft dessen, den das Bild darstellt, seiner Natur und seiner Kräfte, wenn er welche hat, enthalten. Und du sendest ja dann auch, wenn du aufrichtig bist und ein sehnsuchtsvolles Streben hast, eine bestimmte Schwingung aus, eine Schwingung deiner Aspiration, die auf die entsprechende Kraft in dem Buch trifft, und ein höheres Bewusstsein wird dir die Antwort geben.

Alles ist potenziell enthalten. Jedes Element eines Ganzen enthält potenziell alles, was in dem Ganzen ist. Das ist etwas schwierig zu erklären, aber du wirst es durch ein Beispiel verstehen: Wenn die Leute hexen wollen und ein Stück Nagel oder Haar haben, genügt ihnen das, denn darin ist potenziell alles enthalten, was in dem Wesen selbst ist. Und in einem Buch ist potenziell (nicht ausgedrückt, nicht offenkundig) jenes Wissen enthalten, das die Person hat, die das Buch geschrieben hat. So stellte Sri Aurobindo eine Totalität an Verstehen, Wissen und Macht dar, und jedes seiner Bücher ist ein Symbol und eine Repräsentation zugleich. Jedes seiner Bücher enthält symbolisch, potenziell, was in ihm selbst ist. Wenn du dich daher auf das Buch konzentrierst, kannst du über das Buch bis zu seinem Ursprung zurückgehen. Und im Durchgang durch das Buch wirst du sogar viel mehr erhalten können als bloß das, was darin steht.

Es gibt immer eine Art zu lesen und das Gelesene zu verstehen, die auf das antwortet, was man will. Das ist weder ein Zufall noch ein Spaß noch eine Art Zerstreuung. Man kann es „so“ machen, und dann passiert überhaupt nichts, man bekommt keine Antwort, und es ist nicht interessant. Wenn du es aber ernsthaft betreibst, wenn du in deiner Aspiration ernsthaft versuchst, dich auf dieses Instrument zu konzentrieren (das wie eine Batterie ist, die Energien enthält), wenn du versuchst, mit dieser Energie, die da ist, in Verbindung zu treten und du darauf bestehst, die Antwort auf das zu erhalten, was du wissen willst, nun, dann wird natürlich die Energie, die da ist – die Vereinigung der beiden Kräfte, die von dir ausgehende und die in dem Buch angesammelte Kraft –, sie wird deine Hand und dein Papiermesser, oder was du eben hast, führen. Sie wird gerade auf die Sache hinführen, die das ausdrückt, was du erfahren sollst... Selbstverständlich passiert überhaupt nichts, wenn man es ohne Aufrichtigkeit und ohne Überzeugung tut. Macht man es aufrichtig, bekommt man eine Antwort.

Bestimmte Bücher sind so, sie sind stärker geladen als andere. Es gibt andere, wo natürlich das Ergebnis weniger klar ist. Aber im Allgemeinen hat man mit Büchern, die Aphorismen oder kurze Sätze enthalten (nicht sehr lange philosophische Erklärungen, vielmehr Dinge in kurzer und prägnanter Form) am meisten Erfolg.

Natürlich wird der Wert der Antwort vom Wert der spirituellen Kraft abhängen, die in dem Buch enthalten ist. Wenn du einen Roman nimmst, wird er dir nur Unsinn erzählen. Aber wenn du ein Buch nimmst, das konzentrierte Kraft enthält – des Wissens oder spirituelle Kraft oder Kraft der Unterweisung –, wirst du deine Antwort erhalten.

*

Worte der Mutter

Wenn man Sri Aurobindo sorgfältig liest, findet man Antworten auf alles, was man wissen will.

* * *