Objętość 193 strony
2015 rok
Улучшим наш русский! Часть 3 / Let’s improve our Russian! Step 3
O książce
Практическое пособие по русской грамматике предназначено для иностранцев, изучающих язык, как с преподавателем, так и самостоятельно.
Сборник упражнений на такие грамматические темы, как управление глаголов, употребление предлогов, выражение времени и др., поможет систематизировать, значительно расширить и закрепить уже имеющиеся знания по русскому языку, подготовиться к прохождению теста II сертификационного уровня.
Книга пронизана юмором: процесс обучения оживляют многочисленные афоризмы, пословицы, поговорки и шутки. Все они, а также грамматические пояснения, формулировки заданий и некоторые слова и словосочетания, переведены на английский язык, что, несомненно, облегчает восприятие материала англоязычными учащимися, а также может быть интересно для тех, кто изучает не только русский, но и английский языки.
Отличный сборник упражнений, выполненный в форме рабочей тетради. Первая глава посвящена глагольному управлению, вторая – неопределённым местоимениям и наречиям. В третьей главе уделяется внимание отрицательным местоимениям и наречиям, а в четвёртой – безличным предложениям. Книга настоятельно рекомендуется иностранцам, желающим самостоятельно повысить свой уровень владения русским языком.
Преподаю русский как иностранный. Нравится вся серия из 3х выпусков. Достаточное количество упражнений на самые важные, сложные моменты в русском языке. По поводу перевода на английский язык, к сожалению, использован устаревший словарь, многие из моих американских студентов смеются, когда видят те или иные слова, которые они давно не употребляют в речи или их значение изменилось.
Отличная книга! Рекомендую преподавателям русского как иностранного (РКИ). Есть перевод на английском. Написана с юмором. Студентам нравится!
Opinie, 3 opinie3