Objętość 226 stron
2016 rok
Не в деньгах счастье / Money Is Not All You Need. Индуктивный метод чтения
O książce
В этом издании неадаптированные рассказы О. Генри, Марка Твена, Джека Лондона, Стивена Ликока и Д.Г. Лоуренса смогут прочитать даже те, кто пока не очень хорошо знает английский. К каждой странице текста дается словарь самых нужных слов и краткие грамматические комментарии.
С их помощью читатели легко уследят за сюжетом и сами не заметят, как освоят немало новых слов и устойчивых выражений, научатся увереннее употреблять грамматические конструкции и без проблем доберутся до развязки.
Книга предназначена для тех, кто изучает английский язык на продолжающем уровне и стремится к его совершенствованию.
Я использовала разные техники изучения английского. Вариант, представленный в этой книге, когда вначале пробегаешь страницу взглядом, а на следующей есть непонятные слова очень удобен. Особенно мне нравятся переводы конструкций, т.е. целые куски или фразы. К ним есть описание «почему следует переводить так». Иногда это устойчивое выражение, когда перевод по словам вообще не имеет смысла, а нужно запоминать целиком. Советую покупать книгу и изучать английский. Очень легко и быстро читается и воспринимается. Хотя все таки считаю, что минимальный запас слов уже должен быть.
Opinie, 1 opinia1