Objętość 670 stron
2015 rok
Пятое сердце
O książce
1893 год. Генри Джеймс, классик американской литературы, остро переживает творческий кризис. Он приезжает в Париж и промозглой мартовской ночью пытается утопиться в Сене, но его спасает эксцентричный незнакомец, назвавшийся Шерлоком Холмсом. Он увлекает Джеймса в путешествие по Америке, чтобы распутать загадочное самоубийство давней знакомой Джеймса, одной из основательниц, аристократического клуба Пяти сердец. В этой истории будут поединки на ножах и международный терроризм, тайные знаки и неожиданные озарения, Бичер-Стоу и профессор Мориарти, а также Киплинг, Рузвельт, Пуаро, Марк Твен и многие другие – целая плеяда выдуманных персонажей и реальных знаменитостей.
Но одна из главных загадок – кто же он на самом деле, Холмс, фигура с тысячью лиц., человек, которого, по его собственному уверению, не существует?
Итак, господа, в дорогу!
Игра началась!
Дэн Симмонс: «Пятое сердце»
Как и большинство последних романов Симмонса, «Пятое сердце» начинается достаточно неспешно. Ретроспекции, авторские отступления, личная драма героя, подавленное настроение, депрессия, мрачный психологизм, картины Парижа конца XIX века… Однако уже здесь прячется обнаженный нерв, ожидание трагических событий – и события не заставляют себя долго ждать, но происходит все совсем не так, как можно было ожидать. Далее действе развивается по нарастающей: интрига лихо закручивается, возникают новые обстоятельства и персонажи, все оказывается совсем не так, как казалось поначалу, факты выворачиваются наизнанку, обнажая второе, а там и третье дно… Да и как может быть иначе, если герой романа, известный писатель Генри Джеймс, встречается ни с кем иным, как со знаменитым сыщиком-консультантом Шерлоком Холмсом и оказывается вовлечен в его расследование?
Блестяще выписанные реалии Викторианской эпохи, мощный исторический и литературный фон, огромное количество аллюзий и отсылок к английской и американской литературе и американской истории, множество реальных и литературных персонажей, запутанный детектив, скелеты, извлекаемые из шкафов, круг подозреваемых сужается, напряжение действия все нарастает…
Развязка окажется неожиданной, но при этом совершенно логичной – никаких «роялей из кустов», все в лучших традициях детективов Артура Конан Дойла.
Образ Холмса поначалу воспринимается двояко: великий сыщик выписан ярко и выпукло, но его образ у Симмонса заметно отличается от Холмса Конан Дойла. Но наберитесь терпения: образ Холмса будет раскрываться перед читателем постепенно, исподволь. И когда выяснится ряд предшествующих обстоятельств, станет ясно: именно таким Холмс и должен быть в этой конкретной истории. Ведь здесь «все не то, чем кажется» – включая и самого Шерлока Холмса. Непривычный образ великого сыщика – еще одна загадка этого романа, и, как положено в хорошем детективе, к концу книги эта загадка тоже получит свое разрешение.
Прочли книгу с большим удовольствием. Всячески рекомендуем!
С нетерпением ждала появления этого романа, и он меня не разочаровал! Это – не только еще одна вариация на тему Шерлока Холмса, но и чрезвычайно интересное описание американских реалий конца девятнадцатого века. Плюс – встреча с двумя знаменитыми литераторами: Генри Джеймсом и Марком Твеном. «Пятое сердце» отчасти напоминает роман Симмонса «Друд, или Человек в черном» (где тоже действуют писатели: Диккенс и Уилки Коллинз), но написан более живо и динамично. И очень остроумно – в духе современных трактовок образа Холмса. А с личностью профессора Мориарти автор устроил самую настоящую мистификацию; я только в конце романа догадалась, кем был профессор на самом деле :) Ну, а финал романа оставляет надежду на продолжение – буду теперь ждать его!
Прекрасно. Симмонс поддерживает своё реноме. По-моему, Симмонсу можно влезать в любые вселенные – ему совершенно не важно, в каких декорациях и на каком материале делать шедевры.
Идея творения, самого укрепляющего свою материальность – мягко скажем, не самый распространённый сюжетный ход. Дополненная отличным знанием деталей этой сцены и мастерским подражанием в языке (тут спасибо и переводчикам) – она превращается в книгу, от которой невозможно оторваться.
Дочитала просто на силе воли. Сказочная ерунда. Надеялась на интересный и закрученный сюжет с моим любимым Шерлоком Холмсом, но увы! Тягомотина ещё та.
Очень понравилось. Люблю, когда в книге поднимают такие темы: кто мы? Возможно, мы плод чьего-то воображения? А можно ли вообще определить «реальность» нашего существования?
Америка не хочет взрослеть. Она — вечный младенец, огромный, пухлый и розовый, а теперь еще и владеющий смертоносным оружием, с которым не знает, как обращаться.
История - странный механизм, - заметил Холмс, попыхивая трубкой. - Ей нужна кровь мучеников - не важно, реальных или воображаемых, - как машине нужна смазка.
Суть "Приключений Шерлока Холмса" была не в приключениях как таковых (они не казались особо увлекательными), но в дружбе между Холмсом и Ватсоном, в их совместных завтраках, в дождливых днях, когда они вместе сидели у потрескивающего камина, а миссис Хадсон приносила им еду на подносе и послания из внешнего мира. Холмс и Ватсон жили во вселенной мальчишеских приключений и, подобно Питеру Пэну (несмотря на довольно путаные упоминания Ватсона о своих женитьбах), не взрослели.
Я считаю способность прыгать из головы в голову, которой якобы наделен автор, нахальной и нереалистичной. Хуже того, это просто неизящно. Когда литература через сознательный вандализм и разрушение нашего некогда славного языка унизилась до того, что стала чисто развлекательной, авторы взяли манеру скакать от персонажа к персонажу лишь потому, что это в их власти.
– А что скажете вы, Джеймс? Готовы ли вы искать богатства, сочиняя всего лишь для актеров?
Джеймс улыбнулся:
– Многие мои друзья считают, что такого рода деньги – зло.
– Конечно они – зло! – воскликнул Клеменс, хлопая себя по колену. Все мальчишеское смущение испарилось, остался лишь мальчишеский пыл. – Деньги, какие в наши дни зарабатывает пьесами, скажем, ирландец Оскар Уайльд, двойное зло!
– Двойное зло? – переспросил Генри Джеймс.
– Да! Это не мои деньги и не ваши, а значит, мы с вами вдвойне на них злы!
Recenzje, 10 recenzje10