Recenzje książki «Порочная страсть», 17 opinie
Вот не знаю я, что писать об этой книге! Хвалить точно не буду, а ругать не хочется. Сплошное недоразумение, а не история!
Сначала о сюжете: медсестра Онор Лэнгтри работает в специальном отделении «Икс» (тропических психозов) в госпитале для ветеранов войны. В один прекрасный день там появляется новый пациент Майкл Уилсон. И постепенно Онор понимает, что ее чувства к нему – нечто большее, чем хорошее отношение медсестры к простому пациенту…
Похоже, что после прочтения, возникает больше вопросов, чем ответов. Попробую разобраться по порядку.
1. Порадовало, что роман все-таки посильнее, чем тот же «Тим» будет. Хотя оценку я им выставила одинаковую. Но это уже издержки пятибалльной системы. До положительной оценки все-таки книга не дотягивает.
Опять же не уставала удивляться, что этот автор написала «Поющие в терновнике»! Небо и земля! Может, надо было остановиться после «Терновника»? Меньше разочарованных читателей было бы! А если кто-то прочитает эти романы раньше? Я бы точно после них «Терновник» читать не стала бы.
2. Ужасное название! И абсолютно, на мой взгляд, не подходит к содержанию самого романа. Где уж там эта прямо-таки страсть? Да еще «непристойная» или «неприличная» (как в некоторых изданиях")?! Между этими двумя фанатиками долга, помешанным на ответственности за всех и вся, разговаривающими казенными неживыми фразами и лучше всех знающих как спасти человечество? Не смешите мои тапочки!
Я увидела только начало зарождающегося нормального человеческого чувства, которое тут же герои и свернули. Они ведь не такие как все, у них другое предназначение!
3. То, что Колин Маккалоу любит писать о странных людях – это понятно. Но одно дело описать такие характеры выпукло и интересно (как в «Терновнике»), а другое – казенно и однообразно, как в «Непристойной страсти».
4. Конец… Чтобы не раскрывать все секреты, скажу лишь: «за что боролись, на то и напоролись»! Все закономерно!
Похоже, что на этом я все же закончу знакомство с Колин Маккалоу. И буду считать ее автором только Одной Замечательной Книги!
меня в своё время книга очень впечатлила. Читала, правда, давно,и перевод был скорее всего другой, потому что называлась «Непристойная страсть». Но удивило, как автор мог написать такие разные вещи. Мне, как раз " Поющие.. " не заходят совсем. Может потому, что я не любитель женских романов. А вот эта книга совсем иная показалась. Умнее, что ли. Единственное, соглашусь с тем, что название вообще непонятно ни в одном из вариантов. Может это нюансы перевода?
Это, конечно, не "Поющие в терновнике", но вещь глубокая и увлекательная. Прочла с удовольствием. У Колин Маккалоу не все её романы столь увлекательны, к сожалению, но вот вышеназванные, и ещё "Тим", "Путь Моргана" мне, например, понравились очень. Впрочем,... на вкус и цвет...
На острове в Тихом океане под конец войны остался военный госпиталь, который скоро будет расформирован.
Барак «Икс» — палата лечения солдат с нарушениями психики, в котором на шестерых больных работает одна медсестра.
Автор нам описывает сказочную островную обстановку (все как на обложке) с жарким климатом, белым песочным пляжем и размеренной жизнью, только еще с примесью взаимодействия людей в тесном закрытом пространстве. Про любовь и дружбу, про предательство, про поиск родной души и на что люди готовы пойти для людей, с которыми живут рядом.
Книга вызвала у меня бурю эмоций (во-первых, из-за неоправданного названия, как я думала, но которое в конце объясняется на 10/10), к персонажам нежно привязываешься и сопереживаешь, но не можешь поверить в счастливый конец — это произведение также про жестокость войны и тяготы жизни вдали от дома. Скука райского острова пробуждает внутренних демонов в каждом
Кому подойдет: любителям коротеньких, но драматичных историй
Вторая мировая война, военный госпиталь, отделение "Икс", где лечатся ветераны войны с тропическим психозом. Их, больных, пять человек и за ними ухаживает сестра Онор Лэнгтри, ставшая им и матерью, и сестрой - "сестренкой", как они ее называют. Война идет к концу, больные поправляются, обстановка в отделении "Икс" почти домашняя. Появление очередного больного нарушает это спокойствие.
Психологическая драма о дружбе, о любви, о борьбе между чувством и долгом. Очень грустная и трагическая история. Книга мне понравилась, но финала я ожидала другого.
Пусть название не вводит вас в заблуждение. Здесь нет страстных ночей, горячих любовников и всего такого прочего, на что вас может наталкивать название книги.
Здесь более глубокая и проникновенная история о том, что могло бы быть.
О том, что случилось. О том, что судьба не всегда бывает справедлива, она просто вершится и человек ничего не может с этим поделать.
Сюжет рассказывает нам о военном госпитале, в который поступают душевнобольные солдаты. Война почти закончилась и этих людей просто на просто списали в утиль.
У кого-то посттравматический стресс, у кого-то депрессия, кто-то ипохондрик, а некоторые индивиды самые настоящие социопаты. Такой вот «кружок по интересам» образовался в бараке Х и всем этим «кружком» руководит одна единственная медсестра.
В отложенном механизме барака Х все меняется, когда к ним попадает новый пациент. Только вот в его карточке не указан диагноз и кажется, что его вовсе нет.
Тогда-то неприступная и строгая медсестра начинает сомневаться во многих вещах, в ней просыпается надежда, что там, за стенами госпиталя, в мире, где закончилась война все может быть по-другому и в этом ей поможет новый пациент.
Книга не отпускала меня до самой последней страницы. Каждый герой детально прописан, было ощущение, что я знаю их лично и барак Х - это не плод фантазии автора.
В общем крайне рекомендую эту книгу. Мне понравилось.
Психиатрическое отделение барак «Икс», как и весь островной военный госпиталь, готовится к расформированию после окончания Второй мировой войны. Пациенты и врачи вот-вот вернутся в родную Австралию. Но внезапное появление сержанта Майкла Уилсона, замешанного, судя по медицинской карте, в гомосексуальном скандале, становится катализатором роковых влечений и событий в жизни пяти обитателей барака «Икс» и курирующей их выздоровление строгой, но очаровательной сестры Онор Лангтри
Во-первых, хочу отметить многозначность достаточно провокационного, и одновременно загоняющего роман в рамки любовного, названия. Оно идеально подходит книге, а если задуматься, раскрывается в ходе повествования с разных сторон
Несмотря на местами излишнюю мелодраматичность, эта история гораздо шире и глубже страстного любовного романа в декорациях послевоенного островного госпиталя. Она о долге и ответственности, которые нередко затмевают истинные мысли и чувства, выразив которые мы могли бы не только сами стать счастливее, но еще и разделить это счастье с тем, кто жаждет его не меньше нас
А еще это роман о травмах войны, о том как в мужчине уживается геройство и мальчишеские страхи, стать и порочность, доблесть и неуверенность в себе и завтрашнем дне. Маккалоу слегка затрагивает и темы развития психиатрии и феминизма, роли женщины в истории военной и послевоенной медицины
Поэтому «Порочную страсть», написанную в начале 80-х о событиях, людях и чувствах середины 40-х, рекомендую читать, абстрагировавшись от жанровых излишеств любовного романа, но не потеряв контекстной связки с историческими событиями
«Я сыта по горло своим долгом. Всю жизнь он властвовал надо мной». «Долг — это самое чудовищное из всех наваждений»
Колин Маккалоу преподнесла нам урок последствий фанатичного следования долгу, особенно профессиональному. Еще Гиппократ старался быть как можно дальше от «всякого намеренного, неправедного и пагубного, особенно от любовных дел с женщинами и мужчинами, свободными и рабами». Интимные отношения с пациентом осуждались и осуждаются медицинской этикой. Как же иначе могла поступить медицинская сестра, воспитанная в глубокой убежденности и с внутренней нравственной потребностью в необходимости или запрете определенных действий, т.е. медицинская сестра с наличием хорошо развитого профессионального долга? Да еще с именем Онор - Honour - честь (англ.). Такой же фанатик долга – Майкл. И фанатизм сыграл с ними злую шутку. Фанатизм служит движущей силой, но редко доводит до добрых дел. Во всем нужна разумная мера.
Еще один шедевр замечательного автора. Настолько тонкая, чувственная, берущая за душу история, что невозможно оторваться. Ты читаешь, и все герои словно наяву, перед тобой, со своими мыслями, взглядами, внешностью. Прекрасная история о взаимоотношениях внутри маленького коллектива, да еще и внутри непокидаемой территории. Конец выше всяких похвал. Я люблю счасливые концы, но вот именно здесь я его не хотела, потому что бы иначе я перестала бы верить автору. Такая история не могла кончится хорошо никак, увы.
Как иногда хочется, чтобы в твоей жизни что-то было на грани, на уровне срыва, навзрыд. Если любовь - то самозабвенная, чтобы непреодолимые препятствия на пути сметались бурей страстей, а не такая, чтобы кто-то ленивым голосом тянул в трубку "Ну как делаааааа" . Если же страсть - то горячая, бурная, всепоглощающая - чтобы ощущать жизнь только в тот момент, когда два дыхания смешиваются в одно, чтобы откровенно, чтобы непристойно.
Поэтому многообещающее название книги (я часто попадаюсь на эту удочку) заманило меня в западню госпиталя для военных с психическими травмами - в отделение "Х", познакомило меня с героями, которые пережили войну - каждый по-своему и вернулись - каждый со своими внутренними ранами. А еще с "сестренкой" Онор (Honour - честь) и прекрасным героем (его должен был играть Клинт Иствуд) который попал в это отделение из-за проблем в армии Майклом. Вот тут-то и должна была вспыхнуть страсть и опасть оковы приличий, вот тут должно было свершаться Счастье. Но нет. Герои страдают и мучаются и каждый из них верен только одному – своему Долгу. А Счастье и Долг – вещи несовместимые. Поэтому вместо непристойной страсти мы получаем вполне пристойные муки двух нашедших свою любовь людей.
Из книги я смогла вынести только одно: если в твоей жизни происходит что-то прекрасное – не смей противиться этому, открой всю душу, распахни сердце и иди навстречу любви.
6 из 10
