Recenzje książki «Мрак наваждения», 3 opinie
Чжу Минчуань меня конкретно зацепил. Осенью прочитала "Субъекты безумия" и "Симптомы затмения", при чем я не знала, что книг не две, а три в серии, поэтому вторую читала одним заходом до утра, чтобы поскорее узнать, что же там все-таки за чертовщина в этом психиатрическом центре происходит. В итоге когда дошла до конца, где громогласно Чэнь Путянь объявил, что кто-то ему вставил нож в грудь, я просто в тишине ночи закричала на всю комнату непотребщину, в ужасе понимая, что это это еще не все, а продолжения ждать еще не известно сколько. Но спасибо переводчикам и издательству за то, что очень быстро выпустили третью книгу. Исходя из того, что первая книга была выпущена в начале 2025, то это довольно масштабно и мощно за год подготовить и выпустить серию из трех книг, оригинал которых на китайском (!!!). Искренне восторгаюсь, потому что сама учу китайский и это ооочень трудный (лично для меня) язык, но при этом невероятно интересный, как и история, и культура Китая в целом.
Но тем не менее, эти три месяца ожидания продолжения для меня тянулись долго. Несмотря на то, что в этот промежуток времени я читала другие книги, которые тоже были интересными, мыслями я часто возвращалась к истории Чэнь Путяня и Ян Кэ, регулярно заходя на сайт Эксмо и проверяя, на какой стадии выпуск книги) Когда увидела, что выход планируется в январе, то я б у к в а л ь н о каждый день проверяла страничку книги на сайте. Попахивает такой обсессией, будто мне уже самой в пору стать пациентом Чэнь Путяня.
Я задумалась, почему мне настолько понравилось и я так ждала продолжения? Первое - это взаимоотношения главных героев. Любимый просто ход, когда дружба начинается с холода, но со временем перерастает в крепкие и теплые отношения. Особенно, меня, конечно, вынесло уже с окончания третьей книги, которое показывает, что Чэнь Путянь действительно как друг был важен для Ян Кэ. Второе - истории болезней пациентов: докторам приходилось опираться не только на свою практику и профессиональные теоретические знания, но и иногда искать как детективам, не съел ли пациент какой-то странный фрукт. На фоне раскрывается Китай: его разные города, провинции, условности климата, тонкости диалектов. Мне понравились моменты, когда главные герои куда-то выезжали и обязательно упоминались какие-то местные особенности и обычаи тех мест, где они останавливались.
Но кроме этого, на протяжении всей книги ведется параллельное расследования странной и запутанной истории с Х. И все события, связанные с ней таааак путали и усиливали интригу. О, отдельная тема с интригой. Вообще я терпеть не могу, когда автор вкидывает такое: "Я взглянул в экран телефона Ян Кэ и от увиденного по всему телу побежали мурашки", - и этим заканчивается глава, а что же такого там в телефоне увидел Чэнь Путянь ты узнаешь зачастую только под конец следующей главы. НО. Вот именно у Чжу Минчуаня этот прием получается настолько органичным, как будто Чень Путянь не просто герой книги, а в реальности твой друг с легким СДВГ, которого ты слушаешь за чашечкой кофе, иногда с ужасом восклицая: "Да быть того не может!" и предлагаешь из кофейни переместиться в бар, потому что в происходящем без рюмки не разобраться.
В общем, мне очень понравилось. Настолько живой и цепляющий рассказ, описанные характеры людей - от докторов до пациентов и их родственников или соседей, эффект погружения максимальный. Поэтому спасибо всем, кто проделал большую работу, чтобы российские читатели тоже смогли познакомиться с этой историей. Было бы классно почитать что-то еще у Чжу Минчуаня. А эту серию я однозначно буду еще перечитывать.
История про психиатров Чэнь Путяня и Ян Кэ, которые расследуют странные случаи психических расстройств, держит в напряжении от начала до конца. Особенно впечатлил пациент, считающий себя бессмертным и прыгающий под машины, чтобы доказать свою бессмертность. А сюжет с сестрой Ян Кэ, которая якобы жива и работает в клинике, добавил мистики и драматизма. Читала на одном дыхании! Рекомендую фанатам годных психологических триллеров!
Книга пробирает до дрожи. Описание психических отклонений очень реалистичное, ведь все случаи имеют реальные прототипы! Герои-психиатры не просто доктора, а детективы, которые ведут увлекательное расследование. Тайна сестры одного из врачей добавляет эмоциональной глубины, заставляет задуматься о границах безумия. Рекомендую!
