Recenzje książki «Город ночных птиц», 5 opinie
Книга дышит Петербургом. Его дождливые улицы и блестящие паркеты балетных залов становятся живыми декорациями для истории падения и возможного возрождения. Чувствуешь каждую больную мышцу героини, её тоску по сцене и страх снова сделать неверный шаг. Это не просто роман о балете, а глубокая история о потере себя и мучительном поиске пути назад.
В восторге, давно я не читала с таким удовольствием. Очень понравился стиль автора. Далека от театра, балета и танца в целом, но книга заинтересовала, и кажется что я действительно побывала в этом прекрасном и одновременно жестоком мире людей искусства.
Погружение в мир закулисья получилось очень достоверным. Жесткий, почти жестокий мир балета, где талант и амбиции сталкиваются с предательством и болью. Наталья — сложная героиня, её нельзя просто пожалеть, но её борьба вызывает уважение. Особенно цепляет тема цены, которую приходится платить за искусство и за вторую попытку.
Книга не понравилась, как-то примитивно. Но насколько я знаю, очень испортил перевод на русский. Не стоит ващего времени, если зотите почитать чтото о балете, лучше выберите другую книгу
Первый роман "Звери малой земли" понравился мне гораздо больше. Он был пропитан историей Кореи, любовью и уважением к этой земле и её людям, колоритом языка и стилем повествования, так хорошо переданного переводчикам. Эта же книга от лица русской балерины, по моему мнению, не отражает никакого внутреннего русского характера или стиля. Приятно, что автор так увлечён русской литературой, но описание эмоций и мира человека, да и повествование в настоящем времени, - не кажется мне таким оправданным, глубоким и реальным, как корейский эпос Чухе Ким.
