O książce
Санкт-Петербург, 2019 год. Бывшая прима-балерина Наталья Леонова возвращается в город, где началась история ее взлета и падения. Прошло два года после несчастного случая, разделившего ее жизнь на «до» и «после», и теперь некогда знаменитая танцовщица Мариинского и Большого театров, покорявшая Париж и Нью-Йорк, походит на жалкую версию самой себя.
Призраки прежней жизни дают о себе знать: замкнутая мать и два талантливых артиста, сыгравшие важные роли в драме героини, мягкий Александр и высокомерный Дмитрий. Последний делает Наташе заманчивое предложение: вернуться в балетный мир.
Но чем ей предстоит пожертвовать ради мечты?
Наташу снова затягивает водоворот безжалостных амбиций и надежд.
«Пронзительная история о силе и хрупкости, о любви к профессии и каждодневном преодолении себя, о непростом пути героини – от первых шагов в балете до признания на мировой сцене». – Ксения Попова, хореограф, кандидат искусствоведения, декан балетмейстерского факультета ГИТИСа, научный консультант книги
«"Город ночных птиц" – психологический роман о поисках себя в современном мире на фоне как глобальных трансформаций, так и не столь заметных, но зачастую не менее сокрушительных изменений в нашем ближайшему кругу, а равно в нас самих. Чухе Ким предлагает нам вместе с трогательной героиней отправиться на поиски „загадочной русской души“». – Кирилл Батыгин, переводчик, редактор, востоковед, двукратный лауреат премии «Ясная Поляна»
Inne wersje
Opinie, 5 opinie5
Книга дышит Петербургом. Его дождливые улицы и блестящие паркеты балетных залов становятся живыми декорациями для истории падения и возможного возрождения. Чувствуешь каждую больную мышцу героини, её тоску по сцене и страх снова сделать неверный шаг. Это не просто роман о балете, а глубокая история о потере себя и мучительном поиске пути назад.
В восторге, давно я не читала с таким удовольствием. Очень понравился стиль автора. Далека от театра, балета и танца в целом, но книга заинтересовала, и кажется что я действительно побывала в этом прекрасном и одновременно жестоком мире людей искусства.
Погружение в мир закулисья получилось очень достоверным. Жесткий, почти жестокий мир балета, где талант и амбиции сталкиваются с предательством и болью. Наталья — сложная героиня, её нельзя просто пожалеть, но её борьба вызывает уважение. Особенно цепляет тема цены, которую приходится платить за искусство и за вторую попытку.
Книга не понравилась, как-то примитивно. Но насколько я знаю, очень испортил перевод на русский. Не стоит ващего времени, если зотите почитать чтото о балете, лучше выберите другую книгу
Первый роман "Звери малой земли" понравился мне гораздо больше. Он был пропитан историей Кореи, любовью и уважением к этой земле и её людям, колоритом языка и стилем повествования, так хорошо переданного переводчикам. Эта же книга от лица русской балерины, по моему мнению, не отражает никакого внутреннего русского характера или стиля. Приятно, что автор так увлечён русской литературой, но описание эмоций и мира человека, да и повествование в настоящем времени, - не кажется мне таким оправданным, глубоким и реальным, как корейский эпос Чухе Ким.