Как уважаемое (нет) издательство может выпускать книгу тысячными тиражами с таким переводом? Текст корявый, сложные предложения звучат не по-русски, части речи не на своем месте.
Три звезды из десяти я ставлю не новелле, а конкретно этом изданию: Аст, 7 том, перевод Бекетовой.
Я не поленилась достать предыдущие шесть томов и сверить плавность текста. Ну не помню я такого трэша в первых томах, иначе просто не стала бы покупать эту новеллу.
1... Dalej
Ну почему эта история закончилась на самом интересном месте
АСТ выпустите ее побыстрее, пожалуйста
Все семь книг пролетели просто молниеносно, мой интерес не пропадал ни на секунду, такое редко бывает Обычно в каких-то моментах становится скучновато, но тут… В каждой последующей книге накал увеличивается, сражения становятся сложнее, соперники опаснее и могущественнее, но и Сон Чину тоже улучшает свои способности и может дать им достойный отпор
книгу прочла на одном дыхании. великолепно. жду следующий книгу с нетерпением. мне показалось что она очень короткая.)))
Напоминает первые книги серии ,читается на одном дыхании ,есть и юмор и битвы и немного диалогов . ………………………………………………………..
Recenzje książki «Поднятие уровня в одиночку. Solo Leveling. Книга 7», 4 opinie