Cytaty z książki «Большие надежды»

Не отступай перед трудностями. Смотри им прямо в лицо. Смотри, пока не одолеешь их.

Около горящей свечи кружат и бабочки и всякие противные букашки. Может ли свеча этому помешать?

Я склонен думать, что римляне изрядно раздражали друг друга своими носами. Поэтому, возможно, из них и получился такой непоседливый народ.

Каждому виднее, что ему нужно.

Моя сестра мисс Джо Гарджери была старше меня более чем на двадцать лет и заслужила уважение в собственных глазах и в глазах соседей тем, что воспитала меня "своими руками". Поскольку мне пришлось самому додумываться до смысла этого выражения и поскольку я знал, что рука у неё тяжелая и жесткая и что ей ничего не стоит поднять её не только на меня, но и на своего мужа, я считал, что нас с Джо Гарджери обоих воспитали "своими руками".Моя сестра была далеко не красавица; поэтому у меня создалось впечатление, что она и женила на себе Джо Гарджери своими руками.

Умудренный жизнью, я знаю, что обычное представление о влюбленных не всегда справедливо.

...о «жалких мечтах» мы, пожалуй, не будем говорить; об этих материях вы знаете больше моего

Тут она схватила меня, как орел ягненка, и, сунув лицом в деревянную шайку, а головой под кран, до тех пор мылила, и толкла, и месила, и терла, и скребла, и терзала, пока я совсем не ошалел. (Замечу кстати, что едва ли кто из ныне живущих столпов науки лучше меня знает, как болезненно действует на человеческую физиономию грубое прикосновение обручального кольца.)

Кабы обыкновенные люди, то есть кто по проще да победнее, так бы и держались друг за дружку, а не ходили играть с необыкновенными…

Так ново для него, так старо для меня; так странно для него, так привычно для меня; так печально для нас обоих.