Objętość 130 stron
2017 rok
Не смогу жить без тебя
O książce
Из наивной мечтательной жены миллиардера Леонидаса Бетанкура, президента и директора «Бетанкур корпорейшн», Сьюсан в один миг превращается в его вдову. Леонидас погибает в авиакатастрофе сразу после свадьбы. И на хрупкие плечи Сьюсан сваливаются проблемы, казалось бы, неразрешимые и непосильные для девятнадцатилетней девушки. Ей предстоит вместо мужа возглавить компанию и противостоять нападкам его алчных родственников. Сьюсан умело со всем справляется. А еще она ищет мужа, не веря в его гибель. И спустя четыре года обнаруживает его в диких горах американского штата Айдахо, где он попал в секту и стал культовым божеством…
Книгу не читала, прочла только аннотацию. Зацепило имя героини – Сьюсан, на японский манер (как Кейко-сан, Масако-сан). Не поленилась залезть в оригинал. Оказалось – имя Susannah, ничего японского. Интересно, с какого бодуна имя Susannah превратилoсь в Сьюсан, даже знание английского не нужно, чтобы прочесть имя Сюзанна.
Кстати, ни название книги (A Baby to Bind His Bride), ни аннотация – не соответсвуют оригиналу.... Желание прочесть чей-то вольный перевод этого произведения сразу пропало.
Вообще-то книга рассказывает о жизни богатых и пресыщенных,которые думают только о себе несчастных.Будут ли герои романа такими же бездушными или выберут другую дорогу жизни? Читайте и узнаете.
Замечательный роман, очень понравился и герои и сюжет.
Хоть и не верилось что девятнадцтилетняя девственница, смогла противостоять такому клану интриганов .
Opinie, 3 opinie3