Objętość 180 stron
2009 rok
В/ч №44708: Миссия Йемен
O książce
Эти истории, написанные человеком, которого мы знаем как успешного бизнесмена, вице-президента известной западной компании и колумниста солидных финансовых изданий, – отсылают нас в далекие 1970-е годы. Время дефицита в СССР, парткомов, «характеристик», но и время молодости и радостного познавания жизни в загадочной стране Йемен. Кто такие военные переводчики и что они делали на другом краю земли? Как поступали в МГИМО и почему жизненно необходимо знать устав караульной службы? Чем были для советского человека джинсы Wrangler и стереосистема AIWA? Как жилось, служилось и мечталось тогда?
Книга будет интересна и тем, для кого 1970-е не просто цифры, и тем, кого завораживает по-прежнему далекий и непонятый арабский Восток.
Легкое чтение с приятным «послевкусием».
Воспоминания военного переводчика о годах, проведенных в Северном Йемене военным переводчиком, и других эпизодах службы. Книга сочетается с воспоминаниями и впечатлениями другого переводчика (и автора детективов) А.Константинова, который служил в Южном Йемене. В любом случае, книга Бориса Щербакова интересная, и содержит много любопытных фактов и метких наблюдений об арабских странах.
интересно
и как рассказ про экзотическую страну, и как памятник эпохи
+напоминание, как быстро меняется геополитическая обстановка, мода,…
Интересно написано, приятно найти общее в воспоминаниях автора и своих и узнать что-то новое. Написано с юмором, толерантностью к другим народам и любовью своей земле.
Opinie, 3 opinie3