Чехия является родиной столь разносторонней и развитой пивной культуры, что бравый солдат Швейк, жизнерадостный и веселый сатирический персонаж, придуманный чешским писателем Ярославом Гашеком; давно стал неотъемлемой частью национального фольклора. Согласитесь, трудно представить Швейка без кружки пива. И всякий, кто надолго оказывается в Чехии, неизменно припадает к тамошнему пивному источнику, как и автор этой небольшой книги советский социолог Борис Грушин, собравший уникальный материал, который безусловно интересен историкам, социологам, лингвистам, а также знатокам национальных традиций, к которым не в последнюю очередь относятся традиции пивоварения и употребления самого популярного напитка. Так что не стоит удивляться, что с книгой нашего соотечественника мы знакомимся столь необычным путем – в переводе с чешского языка. Истина в пиве!
tekstObjętość 161 strona
1985 rok
In pivo veritas. Цитаты, афоризмы и другие заслуживающие внимания тексты из пражских ресторанов, трактиров и пивных
O książce
Книга «In pivo veritas» («Истина в пиве») известного советского социолога Бориса Грушина была впервые издана на чешском языке в 1985 году и до сегодняшнего дня не переводилась на русский. Материал для книги автор собирал почти 17 лет, надеясь через пивной фольклор постичь массовое сознание, отношение пражан к самым различным сторонам жизни. Шаг за шагом исследователь обошел 764 пивных заведения, выучил чешский язык, собрал 687 текстов, так или иначе присутствовавших в барах в виде надписей на стенах, потолках, мебели и предметах обстановки, отобрал из них 360 афоризмов, представлявших особую ценность.
Борис Грушин надеялся, что собранный им материал будет интересен историкам, социологам, лингвистам, писателям, опытным знатокам национальных традиций.
Мы же уверены, что книга понравится каждому человеку, обладающему чувством юмора и здоровой иронией, будет полезна самому широкому кругу читателей.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет.
Gatunki i tagi
Zostaw recenzję
358 П истолеты и часы оставьте на баре 209 . Ве склипку (6, Бубенеч)
Recenzje
1