Czytaj książkę: «Дед-Надзор»

Czcionka:

The original title: Julefuten

Copyright © Cappelen Damm AS 2014



Книга издана при финансовой поддержке норвежского фонда (Норвежская литература за рубежом)


Рисунки Пера Дюбвига

Любое использование текста и иллюстраций разрешено только с согласия издательства.


© О. Дробот, перевод на русский язык, 2021

© Издание на русском языке. ООО «Издательский дом «Самокат», 2022



Однажды Лис с Поросёнком отправились на прогулку. Было начало декабря, и на всём вокруг как толстое белое одеяло лежал снег.

– Неслабо деревья упаковались. Типа на них и комбез, и шапка, и варежки, – сказал Поросёнок.

– А там что? Видишь? Суперлось!

И правда – вдали застыл огромный лось. Видимо, суперлось был суперленив: он так долго стоял на месте, что его снегом запорошило.

Прикольно вот так идти по лесу и разглядывать, что снег наснежил. Только на опушке снег вдруг превратился в сплошные ухабы.

– Чего это он такой ухабистый? – удивился Поросёнок. – То кочка, то яма, то кочка, то яма…

– Просто под снегом что-то неровное, – объяснил Лис. – Пни, наверно.

– А я думаю, снег сам так разухабился, – твёрдо сказал Поросёнок. – Конечно, он хочет дыбиться, а не лежать как глаженая камбала. Дыбиться круче!

Лис улыбнулся.

– Снег не может думать, сам знаешь. Что-то валялось на земле, а снег это засыпал.

– Тсс! Слышишь голос?

Да, Лис слышал голос. И шёл он из-под снега!

– Зелёная пятёрка? Пропускаю, – говорил голос.

– В «Уно» играют, похоже, – заметил Поросёнок.

– Не надо хрюков! – от удивления начал грубить Лис. – Снег в карты не играет!

– Ты слышал, он сказал «зелёная пятёрка»? Значит, они играют в «Уно». Вариантов нет.

Лис на минуту задумался. Потом сунул нос в снег и крикнул:

– Пятёрка красная!



И с этими словами Лис и Поросёнок провалились под снег. Наст треснул у них под лапами, как безе под ножом.

Tekst, format audio dostępny
15,65 zł
Ograniczenie wiekowe:
6+
Data wydania na Litres:
18 kwietnia 2022
Data tłumaczenia:
2021
Data napisania:
2014
Objętość:
39 str. 41 иллюстрация
ISBN:
9785001673767
Właściciel praw:
Самокат
Format pobierania:
Tekst
Средний рейтинг 4,8 на основе 113 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 5 на основе 20 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,9 на основе 65 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,6 на основе 200 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,9 на основе 112 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,8 на основе 109 оценок
Tekst PDF
Средний рейтинг 4,7 на основе 44 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,4 на основе 382 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,6 на основе 62 оценок
Audio
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Audio
Средний рейтинг 5 на основе 2 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,7 на основе 7 оценок
Audio
Средний рейтинг 5 на основе 15 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 5 на основе 20 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,9 на основе 65 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,8 на основе 109 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,9 на основе 73 оценок
Tekst PDF
Средний рейтинг 4,7 на основе 44 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,6 на основе 200 оценок