“And again the anger of Jehovah was kindled against Israel, and He moved David against them saying, Go, number Israel and Judah.” – 2 Sam. xxiv. 1.
“And Satan stood up against Israel, and moved David to number Israel.” – 1 Chron. xxi. 1.
“Let no man say when he is tempted, I am tempted of God; for God cannot be tempted with evil, and He Himself tempteth no man: but each man is tempted when he is drawn away by his own lust and enticed.” – James i, 13, 14.
The census of David is found both in the book of Samuel and in Chronicles, in very much the same form; but the chronicler has made a number of small but important alterations and additions. Taken together, these changes involve a new interpretation of the history, and bring out lessons that cannot so easily be deduced from the narrative in the book of Samuel. Hence it is necessary to give a separate exposition of the narrative in Chronicles.
As before, we will first review the alterations made by the chronicler and then expound the narrative in the form in which it left his hand, or rather in the form in which it stands in the Masoretic text. Any attempt to deal with the peculiarly complicated problem of the textual criticism of Chronicles would be out of place here. Probably there are no corruptions of the text that would appreciably affect the general exposition of this chapter.
At the very outset the chronicler substitutes Satan for Jehovah, and thus changes the whole significance of the narrative. This point is too important to be dealt with casually, and must be reserved for special consideration later on. In ver. 2 there is a slight change that marks the different points of the views of the Chronicler and the author of the narrative in the book of Samuel. The latter had written that Joab numbered the people from Dan to Beersheba, a merely conventional phrase indicating the extent of the census. It might possibly, however, have been taken to denote that the census began in the north and was concluded in the south. To the chronicler, whose interests all centred in Judah, such an arrangement seemed absurd; and he carefully guarded against any mistake by altering “Dan to Beersheba” into “Beersheba to Dan.” In ver. 3 the substance of Joab's words is not altered, but various slight touches are added to bring out more clearly and forcibly what is implied in the book of Samuel. Joab had spoken of the census as being the king's pleasure.312 It was scarcely appropriate to speak of David “taking pleasure in” a suggestion of Satan. In Chronicles Joab's words are less forcible, “Why doth my lord require this thing?” Again, in the book of Samuel Joab protests against the census without assigning any reason. The context, it is true, readily supplies one; but in Chronicles all is made clear by the addition, “Why will he” (David) “be a cause of guilt unto Israel?” Further on the chronicler's special interest in Judah again betrays itself. The book of Samuel described, with some detail, the progress of the enumerators through Eastern and Northern Palestine by way of Beersheba to Jerusalem. Chronicles having already made them start from Beersheba, omits these details.
In ver. 5 the numbers in Chronicles differ not only from those of the older narrative, but also from the chronicler's own statistics in chap. xxvii. In this last account the men of war are divided into twelve courses of twenty-four thousand each, making a total of two hundred and eighty-eight thousand; in the book of Samuel Israel numbers eight hundred thousand, and Judah five hundred thousand; but in our passage Israel is increased to eleven hundred thousand, and Judah is reduced to four hundred and seventy thousand. Possibly the statistics in chap. xxvii. are not intended to include all the fighting men, otherwise the figures cannot be harmonised. The discrepancy between our passage and the book of Samuel is perhaps partly explained by the following verse, which is an addition of the chronicler. In the book of Samuel the census is completed, but our additional verse states that Levi and Benjamin were not included in the census. The chronicler understood that the five hundred thousand assigned to Judah in the older narrative were the joint total of Judah and Benjamin; he accordingly reduced the total by thirty thousand, because, according to his view, Benjamin was omitted from the census. The increase in the number of the Israelites is unexpected. The chronicler does not usually overrate the northern tribes. Later on Jeroboam, eighteen years after the disruption, takes the field against Abijah with “eight hundred thousand chosen men,” a phrase that implies a still larger number of fighting men, if all had been mustered. Obviously the rebel king would not be expected to be able to bring into the field as large a force as the entire strength of Israel in the most flourishing days of David. The chronicler's figures in these two passages are consistent, but the comparison is not an adequate reason for the alteration in the present chapter. Textual corruption is always a possibility in case of numbers, but on the whole this particular change does not admit of a satisfactory explanation.
In ver. 7 we have a very striking alteration. According to the book of Samuel, David's repentance was entirely spontaneous: “David's heart smote him after that he had numbered the people”313; but here God smites Israel, and then David's conscience awakes. In ver. 12 the chronicler makes a slight addition, apparently to gratify his literary taste. In the original narrative the third alternative offered to David had been described simply as “the pestilence,” but in Chronicles the words “the sword of Jehovah” are added in antithesis to “the sword of Thine enemies” in the previous verse.
Ver. 16, which describes David's vision of the angel with the drawn sword, is an expansion of the simple statement of the book of Samuel that David saw the angel. In ver. 18 we are not merely told that Gad spake to David, but that he spake by the command of the angel of Jehovah. Ver. 20, which tells us how Ornan saw the angel, is an addition of the chronicler's. All these changes lay stress upon the intervention of the angel, and illustrate the interest taken by Judaism in the ministry of angels. Zechariah, the prophet of the Restoration, received his messages by the dispensation of angels; and the title of the last canonical prophet, Malachi, probably means “the Angel.” The change from Araunah to Ornan is a mere question of spelling. Possibly Ornan is a somewhat Hebraised form of the older Jebusite name Araunah.
In ver. 22 the reference to “a full price” and other changes in the form of David's words are probably due to the influence of Gen. xxiii. 9. In ver. 23 the chronicler's familiarity with the ritual of sacrifice has led him to insert a reference to a meal offering, to accompany the burnt offering. Later on the chronicler omits the somewhat ambiguous words which seem to speak of Araunah as a king. He would naturally avoid anything like a recognition of the royal status of a Jebusite prince.
In ver. 25 David pays much more dearly for Ornan's threshing-floor than in the book of Samuel. In the latter the price is fifty shekels of silver, in the former six hundred shekels of gold. Most ingenious attempts have been made to harmonise the two statements. It has been suggested that fifty shekels of silver means silver to the value of fifty shekels of gold and paid in gold, and that six hundred shekels of gold means the value of six hundred shekels of silver paid in gold. A more lucid but equally impossible explanation is that David paid fifty shekels for every tribe, six hundred in all.314 The real reason for the change is that when the Temple became supremely important to the Jews the small price of fifty shekels for the site seemed derogatory to the dignity of the sanctuary; six hundred shekels of gold was a more appropriate sum. Abraham had paid four hundred shekels for a burying-place; and a site for the Temple, where Jehovah had chosen to put His name, must surely have cost more. The chronicler followed the tradition which had grown up under the influence of this feeling.
Chaps. xxi. 27-xxii. 1 are an addition. According to the Levitical law, David was falling into grievous sin in sacrificing anywhere except before the Mosaic altar of burnt offering. The chronicler therefore states the special circumstances that palliated this offence against the exclusive privileges of the one sanctuary of Jehovah. He also reminds us that this threshing-floor became the site of the altar of burnt offering for Solomon's temple. Here he probably follows an ancient and historical tradition; the prominence given to the threshing-floor in the book of Samuel indicates the special sanctity of the site. The Temple is the only sanctuary whose site could be thus connected with the last days of David. When the book of Samuel was written, the facts were too familiar to need any explanation; every one knew that the Temple stood on the site of Araunah's threshing-floor. The chronicler, writing centuries later, felt it necessary to make an explicit statement on the subject.
Having thus attempted to understand how our narrative assumed its present form, we will now tell the chronicler's story of these incidents. The long reign of David was drawing to a close. Hitherto he had been blessed with uninterrupted prosperity and success. His armies had been victorious over all the enemies of Israel, the borders of the land of Jehovah had been extended, David himself was lodged with princely splendour, and the services of the Ark were conducted with imposing ritual by a numerous array of priests and Levites. King and people alike were at the zenith of their glory. In worldly prosperity and careful attention to religious observances David and his people were not surpassed by Job himself. Apparently their prosperity provoked the envious malice of an evil and mysterious being, who appears only here in Chronicles: Satan, the persecutor of Job. The trial to which he subjected the loyalty of David was more subtle and suggestive than his assault upon Job. He harassed Job as the wind dealt with the traveller in the fable, and Job only wrapped the cloak of his faith closer about him; Satan allowed David to remain in the full sunshine of prosperity, and seduced him into sin by fostering his pride in being the powerful and victorious prince of a mighty people. He suggested a census. David's pride would be gratified by obtaining accurate information as to the myriads of his subjects. Such statistics would be useful for the civil organisation of Israel; the king would learn where and how to recruit his army or to find an opportunity to impose additional taxation. The temptation appealed alike to the king, the soldier, and the statesman, and did not appeal in vain. David at once instructed Joab and the princes to proceed with the enumeration; Joab demurred and protested: the census would be a cause of guilt unto Israel. But not even the great influence of the commander-in-chief could turn the king from his purpose. His word prevailed against Joab, wherefore Joab departed, and went throughout all Israel, and came to Jerusalem. This brief general statement indicates a long and laborious task, simplified and facilitated in some measure by the primitive organisation of society and by rough and ready methods adopted to secure the very moderate degree of accuracy with which an ancient Eastern sovereign would be contented. When Xerxes wished to ascertain the number of the vast army with which he set out to invade Greece, his officers packed ten thousand men into as small a space as possible and built a wall round them; then they turned them out, and packed the space again and again; and so in time they ascertained how many tens of thousands of men there were in the army. Joab's methods would be different, but perhaps not much more exact. He would probably learn from the “heads of fathers' houses” the number of fighting men in each family. Where the hereditary chiefs of a district were indifferent, he might make some rough estimate of his own. We may be sure that both Joab and the local authorities would be careful to err on the safe side. The king was anxious to learn that he possessed a large number of subjects. Probably as the officers of Xerxes went on with their counting they omitted to pack the measured area as closely as they did at first; they might allow eight or nine thousand to pass for ten thousand. Similarly David's servants would, to say the least, be anxious not to underestimate the number of his subjects. The work apparently went on smoothly; nothing is said that indicates any popular objection or resistance to the census; the process of enumeration was not interrupted by any token of Divine displeasure against the “cause of guilt unto Israel.” Nevertheless Joab's misgivings were not set at rest; he did what he could to limit the range of the census and to withdraw at least two of the tribes from the impending outbreak of Divine wrath. The tribe of Levi would be exempt from taxation and the obligation of military service; Joab could omit them without rendering his statistics less useful for military and financial purposes. In not including the Levites in the general census of Israel, Joab was following the precedent set by the numbering in the wilderness.
Benjamin was probably omitted in order to protect the Holy City, the chronicler following that form of the ancient tradition which assigned Jerusalem to Benjamin.315 Later on,316 however, the chronicler seems to imply that these two tribes left to the last were not numbered because of the growing dissatisfaction of Joab with his task: “Joab the son of Zeruiah began to number, but finished not.” But these different reasons for the omission of Levi and Benjamin do not mutually exclude each other. Another limitation is also stated in the later reference: “David took not the number of them twenty years old and under, because Jehovah had said that He would increase Israel like to the stars of heaven.” This statement and explanation seems a little superfluous; the census was specially concerned with the fighting men, and in the book of Numbers only those over twenty are numbered. But we have seen elsewhere that the chronicler has no great confidence in the intelligence of his readers, and feels bound to state definitely matters that have only been implied and might be overlooked. Here, therefore, he calls our attention to the fact that the numbers previously given do not comprise the whole male population, but only the adults.
At last the census, so far as it was carried out at all, was finished, and the results were presented to the king. They are meagre and bald compared to the volumes of tables which form the report of a modern census. Only two divisions of the country are recognised: “Judah” and “Israel,” or the ten tribes. The total is given for each: eleven hundred thousand for Israel, four hundred and seventy thousand for Judah, in all fifteen hundred and seventy thousand. Whatever details may have been given to the king, he would be chiefly interested in the grand total. Its figures would be the most striking symbol of the extent of his authority and the glory of his kingdom.
Perhaps during the months occupied in taking the census David had forgotten the ineffectual protests of Joab, and was able to receive his report without any presentiment of coming evil. Even if his mind were not altogether at ease, all misgivings would for the time be forgotten. He probably made or had made for him some rough calculation as to the total of men, women, and children that would correspond to the vast array of fighting men. His servants would not reckon the entire population at less than nine or ten millions. His heart would be uplifted with pride as he contemplated the statement of the multitudes that were the subjects of his crown and prepared to fight at his bidding. The numbers are moderate compared with the vast populations and enormous armies of the great powers of modern Europe; they were far surpassed by the Roman empire and the teeming populations of the valleys of the Nile, the Euphrates, and the Tigris; but during the Middle Ages it was not often possible to find in Western Europe so large a population under one government or so numerous an army under one banner. The resources of Cyrus may not have been greater when he started on his career of conquest; and when Xerxes gathered into one motley horde the warriors of half the known world, their total was only about double the number of David's robust and warlike Israelites. There was no enterprise that was likely to present itself to his imagination that he might not have undertaken with a reasonable probability of success. He must have regretted that his days of warfare were past, and that the unwarlike Solomon, occupied with more peaceful tasks, would allow this magnificent instrument of possible conquests to rust unused.
But the king was not long left in undisturbed enjoyment of his greatness. In the very moment of his exaltation, some sense of the Divine displeasure fell upon him.317 Mankind has learnt by a long and sad experience to distrust its own happiness. The brightest hours have come to possess a suggestion of possible catastrophe, and classic story loved to tell of the unavailing efforts of fortunate princes to avoid their inevitable downfall. Polycrates and Crœsus, however, had not tempted the Divine anger by ostentatious pride; David's power and glory had made him neglectful of the reverent homage due to Jehovah, and he had sinned in spite of the express warnings of his most trusted minister.
When the revulsion of feeling came, it was complete. The king at once humbled himself under the mighty hand of God, and made full acknowledgment of his sin and folly: “I have sinned greatly in that I have done this thing: but now put away, I beseech Thee, the iniquity of Thy servant, for I have done very foolishly.”
The narrative continues as in the book of Samuel. Repentance could not avert punishment, and the punishment struck directly at David's pride of power and glory. The great population was to be decimated either by famine, war, or pestilence. The king chose to suffer from the pestilence, “the sword of Jehovah”: “Let me fall now into the hand of Jehovah, for very great are His mercies; and let me not fall into the hand of man. So Jehovah sent a pestilence upon Israel, and there fell of Israel seventy thousand men.” Not three days since Joab handed in his report, and already a deduction of seventy thousand would have to be made from its total; and still the pestilence was not checked, for “God sent an angel unto Jerusalem to destroy it.” If, as we have supposed, Joab had withheld Jerusalem from the census, his pious caution was now rewarded: “Jehovah repented Him of the evil, and said to the destroying angel, It is enough; now stay thine hand.” At the very last moment the crowning catastrophe was averted. In the Divine counsels Jerusalem was already delivered, but to human eyes its fate still trembled in the balance: “And David lifted up his eyes, and saw the angel of Jehovah stand between the earth and the heaven, having a drawn sword in his hand stretched out over Jerusalem.” So another great Israelite soldier lifted up his eyes beside Jericho and beheld the captain of the host of Jehovah standing over against him with his sword drawn in his hand.318 Then the sword was drawn to smite the enemies of Israel, but now it was turned to smite Israel itself. David and his elders fell upon their faces as Joshua had done before them: “And David said unto God, Is it not I that commanded the people to be numbered? even I it is that have sinned and done very wickedly; but these sheep, what have they done? Let Thine hand, I pray Thee, O Jehovah my God, be against me and against my father's house, but not against Thy people, that they should be plagued.”
The awful presence returned no answer to the guilty king, but addressed itself to the prophet Gad, and commanded him to bid David go up and build an altar to Jehovah in the threshing-floor of Ornan the Jebusite. The command was a message of mercy. Jehovah permitted David to build Him an altar; He was prepared to accept an offering at his hands. The king's prayers were heard, and Jerusalem was saved from the pestilence. But still the angel stretched out his drawn sword over Jerusalem; he waited till the reconciliation of Jehovah with His people should have been duly ratified by solemn sacrifices. At the bidding of the prophet, David went up to the threshing-floor of Ornan the Jebusite. Sorrow and reassurance, hope and fear, contended for the mastery. No sacrifice could call back to life the seventy thousand victims whom the pestilence had already destroyed, and yet the horror of its ravages was almost forgotten in relief at the deliverance of Jerusalem from the calamity that had all but overtaken it. Even now the uplifted sword might be only back for a time; Satan might yet bring about some heedless and sinful act, and the respite might end not in pardon, but in the execution of God's purpose of vengeance. Saul had been condemned because he sacrificed too soon; now perhaps delay would be fatal. Uzzah had been smitten because he touched the Ark; till the sacrifice was actually offered who could tell whether some thoughtless blunder would not again provoke the wrath of Jehovah? Under ordinary circumstances David would not have dared to sacrifice anywhere except upon the altar of burnt offering before the tabernacle at Gibeon; he would have used the ministry of priests and Levites. But ritual is helpless in great emergencies. The angel of Jehovah with the drawn sword seemed to bar the way to Gibeon, as once before he had barred Balaam's progress when he came to curse Israel. In his supreme need David builds his own altar and offers his own sacrifices; he receives the Divine answer without the intervention this time of either priest or prophet. By God's most merciful and mysterious grace, David's guilt and punishment, his repentance and pardon, broke down all barriers between himself and God.
But, as he went up to the threshing-floor, he was still troubled and anxious. The burden was partly lifted from his heart, but he still craved full assurance of pardon. The menacing attitude of the destroying angel seemed to hold out little promise of mercy and forgiveness, and yet the command to sacrifice would be cruel mockery if Jehovah did not intend to be gracious to His people and His anointed.
At the threshing-floor Ornan and his four sons were threshing wheat, apparently unmoved by the prospect of the threatened pestilence. In Egypt the Israelites were protected from the plagues with which their oppressors were punished. Possibly now the situation was reversed, and the remnant of the Canaanites in Palestine were not afflicted by the pestilence that fell upon Israel. But Ornan turned back and saw the angel; he may not have known the grim mission with which the Lord's messenger had been entrusted, but the aspect of the destroyer, his threatening attitude, and the lurid radiance of his unsheathed and outstretched sword must have seemed unmistakable tokens of coming calamity. Whatever might be threatened for the future, the actual appearance of this supernatural visitant was enough to unnerve the stoutest heart; and Ornan's four sons hid themselves.
Before long, however, Ornan's terrors were somewhat relieved by the approach of less formidable visitors. The king and his followers had ventured to show themselves openly, in spite of the destroying angel; and they had ventured with impunity. Ornan went forth and bowed himself to David with his face to the ground. In ancient days the father of the faithful, oppressed by the burden of his bereavement, went to the Hittites to purchase a burying-place for his wife. Now the last of the Patriarchs, mourning for the sufferings of his people, came by Divine command to the Jebusite to purchase the ground on which to offer sacrifices, that the plague might be stayed from the people. The form of bargaining was somewhat similar in both cases. We are told that bargains are concluded in much the same fashion to-day. Abraham had paid four hundred shekels of silver for the field of Ephron in Machpelah, “with the cave which was therein, and all the trees that were in the field.” The price of Ornan's threshing-floor was in proportion to the dignity and wealth of the royal purchaser and the sacred purpose for which it was designed. The fortunate Jebusite received no less than six hundred shekels of gold.
David built his altar, and offered up his sacrifices and prayers to Jehovah. Then, in answer to David's prayers, as later in answer to Solomon's, fire fell from heaven upon the altar of burnt offering, and all this while the sword of Jehovah flamed across the heavens above Jerusalem, and the destroying angel remained passive, but to all appearances unappeased. But as the fire of God fell from heaven, Jehovah gave yet another final and convincing token that He would no longer execute judgment against His people. In spite of all that had happened to reassure them, the spectators must have been thrilled with alarm when they saw that the angel of Jehovah no longer remained stationary, and that his flaming sword was moving through the heavens. Their renewed terror was only for a moment: “the angel put up his sword again into the sheath thereof,” and the people breathed more freely when they saw the instrument of Jehovah's wrath vanish out of their sight.
The use of Machpelah as a patriarchal burying-place led to the establishment of a sanctuary at Hebron, which continued to be the seat of a debased and degenerate worship even after the coming of Christ. It is even now a Mohammedan holy place. But on the threshing-floor of Ornan the Jebusite there was to arise a more worthy memorial of the mercy and judgment of Jehovah. Without the aid of priestly oracle or prophetic utterance, David was led by the Spirit of the Lord to discern the significance of the command to perform an irregular sacrifice in a hitherto unconsecrated place. When the sword of the destroying angel interposed between David and the Mosaic tabernacle and altar of Gibeon, the way was not merely barred against the king and his court on one exceptional occasion. The incidents of this crisis symbolised the cutting off for ever of the worship of Israel from its ancient shrine and the transference of the Divinely appointed centre of the worship of Jehovah to the threshing-floor of Ornan the Jebusite, that is to say to Jerusalem, the city of David and the capital of Judah.
The lessons of this incident, so far as the chronicler has simply borrowed from his authority, belong to the exposition of the book of Samuel. The main features peculiar to Chronicles are the introduction of the evil angel Satan, together with the greater prominence given to the angel of Jehovah, and the express statement that the scene of David's sacrifice became the site of Solomon's altar of burnt offering.
The stress laid upon angelic agency is characteristic of later Jewish literature, and is especially marked in Zechariah and Daniel. It was no doubt partly due to the influence of the Persian religion, but it was also a development from the primitive faith of Israel, and the development was favoured by the course of Jewish history. The Captivity and the Restoration, with the events that preceded and accompanied these revolutions, enlarged the Jewish experience of nature and man. The captives in Babylon and the fugitives in Egypt saw that the world was larger than they had imagined. In Josiah's reign the Scythians from the far North swept over Western Asia, and the Medes and Persians broke in upon Assyria and Chaldæa from the remote East. The prophets claimed Scythians, Medes, and Persians as the instruments of Jehovah. The Jewish appreciation of the majesty of Jehovah, the Maker and Ruler of the world, increased as they learnt more of the world He had made and ruled; but the invasion of a remote and unknown people impressed them with the idea of infinite dominion and unlimited resources, beyond all knowledge and experience. The course of Israelite history between David and Ezra involved as great a widening of man's ideas of the universe as the discovery of America or the establishment of Copernican astronomy. A Scythian invasion was scarcely less portentous to the Jews than the descent of an irresistible army from the planet Jupiter would be to the civilised nations of the nineteenth century. The Jew began to shrink from intimate and familiar fellowship with so mighty and mysterious a Deity. He felt the need of a mediator, some less exalted being, to stand between himself and God. For the ordinary purposes of everyday life the Temple, with its ritual and priesthood, provided a mediation; but for unforeseen contingencies and exceptional crises the Jews welcomed the belief that a ministry of angels provided a safe means of intercourse between himself and the Almighty. Many men have come to feel to-day that the discoveries of science have made the universe so infinite and marvellous that its Maker and Governor is exalted beyond human approach. The infinite spaces of the constellations seem to intervene between the earth and the presence-chamber of God; its doors are guarded against prayer and faith by inexorable laws; the awful Being, who dwells within, has become “unmeasured in height, undistinguished into form.” Intellect and imagination alike fail to combine the manifold and terrible attributes of the Author of nature into the picture of a loving Father. It is no new experience, and the present century faces the situation very much as did the chronicler's contemporaries. Some are happy enough to rest in the mediation of ritual priests; others are content to recognise, as of old, powers and forces, not now, however, personal messengers of Jehovah, but the physical agencies of “that which makes for righteousness.” Christ came to supersede the Mosaic ritual and the ministry of angels; He will come again to bring those who are far off into renewed fellowship with His Father and theirs.