Это не учебник истории. Это семейная сага. Я только что закончила УЧАСТВОВАТЬ В ЖИЗНИ героев этой книги вместе со всеми, кто участвовал в этой истории... Сразу оговорюсь: я не люблю читать 2D книги с картонными персонажами и неинтересными сюжетами, рассказанные бедным неинтересным языком. В этой книге есть все: интересный сюжет. Хотя на слух я, конечно, немного запуталась в таком количестве людей и эпох, и кто кому кем ялвяется, но вскоре стало понятно, что все эти люди - потомки рода Бяли ... Кстати, род, от которого происходит сама автор, которая провела колоссальную работу по исследованию, но в то же время не превратила это в атобоиграфию (потому что до недавнего времени лично я не слышала, кто такая Белла Арфуди). Читает эту сагу совершенно великолепно А. Багдасаров. В ней множество мыслей, о традициях (они нам могут нравится или нет, и сами персонажи Саги выбирают следовать им, или нет, где-то им это удается, а где-то они делают свой выбор).. Белла Арфуди в конктексте истории это Ари, который хочет понять, кто он, откуда родом... Идея национального самознания (в том числе традиций) была растоптана при советской власти, где все люди были братья (хотя некоторые больше, чем другие, а другие меньше, если были другими)... Для меня путь Ари эта та длинная дорога к себе, по которой он узнает и том, что происходило в каждой веточке его рода. (Не всем дано это узнать, у многих родословные деревья были уничтожены в 30-е, чтобы выжить, где-то в Австрахани, в моих мечтах, наверное, все еще хранятся сундуки с соскровищами, потомки выкраденной Персидской принцессы, возможно, мои родственники, и у меня могло быть множество кузенов и кузен, если бы 3 брата моей бабушки не пропали во время Второй Мировой, но извините, отквлеклась... ).
«Десять поколений» — это ЭФФЕКТНО, ТАЛАНТЛИВО И ПРЕКРАСНЫМ ЯЗЫКОМ НАПИСАННАЯ СЕМЕЙНАЯ САГА (а не учебник по истории), рассказывающая историю одного езидского рода. Как и у Наринэ Абгарян - у автора талант не вдававаться в подробности трагических событий (геноцид), но писать об этом так светло и грустно, что понятно все между строк... На протяжении разных эпох - от начала 19 века, через первую мировую, революцию и советскую власть (во время которая было выжжено национальное самосознание), в 90... и, наконец, когда в 2019 год, где у Ари появляются собственные дети, и он уже знает смысл своего существования - кто он, из какого рода и от каких корней и каких традиций.... Концовка переносит нас в начало 19 века в Персию, где Амир Бяли (очевидно, праотец рода) заканчивает свою жизнь с мыслями о потомках... ком в горле, ощущение того, как на одной семье, через поколения, разные времена, род, несмотря ни на что, продолжает жить и возвращается к своим корням...
Recenzje książki «Десять поколений», 1 recenzja