Za darmo

History of the Rise of the Huguenots

Tekst
0
Recenzje
iOSAndroidWindows Phone
Gdzie wysłać link do aplikacji?
Nie zamykaj tego okna, dopóki nie wprowadzisz kodu na urządzeniu mobilnym
Ponów próbęLink został wysłany

Na prośbę właściciela praw autorskich ta książka nie jest dostępna do pobrania jako plik.

Można ją jednak przeczytać w naszych aplikacjach mobilnych (nawet bez połączenia z internetem) oraz online w witrynie LitRes.

Oznacz jako przeczytane
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa

But while Catharine felt it necessary, for the maintenance of her own authority and of the dignity of the French crown, to enter the lists boldly in behalf of the Queen of Navarre, she was none the less bent upon confirming that authority by rendering it impossible for the Huguenots ever again to take the field in opposition to the crown. A war for the sake of principle was something of which that cynical princess could not conceive. The Huguenot party was strong, according to her view, only because of the possession of powerful leaders. The religious convictions of its adherents went for nothing. Let the Condés, and the Colignies, and the Porciens, and the La Rochefoucaulds be gained over, and the people, deprived of a head, would subordinate their theology to their interest, and unity would be restored under her own rule. It was the same vain belief that alone rendered possible a few years later such a stupendous crime and folly as the St. Bartholomew's Day massacre. Many an obscure and illiterate martyr, who had lost his life during her husband's reign, might have given her a far juster estimate of the future than her Macchiavellian education, with all its fancied shrewdness and insight into human character and motives, had furnished her.

Catharine's attempt to seduce Condé from the Huguenots.

To overthrow the political influence of the Huguenots she must seduce their leaders. Of this Catharine was sure. With whom, then, should she commence but with the brilliant Condé? The calm and commanding admiral, indeed, was the true head and heart of the late war – never more firm and uncompromising than after defeat – as reluctant to renounce war without securing, beyond question, the religious liberty he sought, as he had been averse to take up the sword at all in the beginning. Of such a man, however, little hope could be entertained. But Louis of Bourbon was cast in another mould. Excessively small in stature and deformed in person, he was a general favorite; for he was amiable, witty, and talkative.306 Moreover, he was fond of pleasure to an extent that attracted notice even in that giddy court, and as open to temptation as any of its frivolous denizens.307 For such persons Catharine knew how to lay snares. Never did queen surround herself with more brilliant enticements for the unwary. Her maids of honor were at once her spies and the instruments of accomplishing her designs. As she had had a fair Rouhet to undermine the constancy of Antoine, so she had now an Isabeau de Limueil to entrap his younger brother. Nor did Catharine's device prove unsuccessful. Condé became involved in an amorous intrigue that shook the confidence of his Huguenot friends in his steadfastness and sincerity; while the silly girl whom the queen had encouraged in a course that led to ruin, as soon as her shame became notorious, was ignominiously banished from court – for no one could surpass Catharine in the personation of offended modesty.308 Yet, notwithstanding a disgraceful fall which proved to the satisfaction of a world, always sufficiently sceptical of the depth of religious convictions, that ambition had much more to do with the prince's conduct than any sense of duty, Condé was not wholly lost to right feelings. The tears and remonstrances of his wife – the true-hearted Éléonore de Roye – dying of grief at his inconstancy, are said to have wrought a marked change in his character.309 From that time Catharine's power was gone. In vain did she or the Guises strive to gain him over to the papal party by offering him, in second marriage, the widow of Marshal Saint André, with an ample dower that might well dazzle a prince of the blood with but a beggarly appanage;310 or even by proposing to confer upon him the hand of the yet blooming Queen of Scots,311 the Prince of Condé remained true to the cause he had espoused till his blood stained the fatal field of Jarnac.

Huguenot progress.

But while the queen mother was plying the great with her seductions, while the Roman Catholic leaders were artfully instilling into the minds of the people the idea that the Edict of Amboise was only a temporary expedient,312 while royal governors, or their lieutenants, like Damville – the constable's younger son – at Pamiers, were cruelly abusing the Protestants whom they ought to have protected,313 there was much in the tidings that came especially from southern France to encourage the reformers. In the midst of the confusion and carnage of war the leaven had yet been working. There were even to be found places where the progress of Protestantism had rendered the application of the provisions of the edict nearly, if not quite impossible. The little city of Milhau, in Rouergue,314 is a striking and very interesting instance.

 

Milhau-en-Rouergue.

The edict had expressly directed that all churches should be restored to the Roman Catholics, and that the Protestants should resort for worship to other places, either in the suburbs, or – in the case of cities which the Huguenots had held on the seventh of March, 1563 – within the walls. But, soon after the restoration of peace, the consuls and inhabitants of Milhau presented a petition to Charles the Ninth, in which they make the startling assertion that the entire population has become Protestant ("de la religion"); that for two years or thereabouts they have lived in undisturbed peace, whilst other cities have been the scene of disturbances; and that, at a recent gathering of the inhabitants, they unanimously expressed their desire to live in the exercise of the reformed faith, under the royal permission. By the king's order the petition was referred for examination to the commissioners for the execution of the edict in the province of Guyenne. All its statements were found to be strictly correct. There was not one papist within the city; not one man, woman, or child expressed a desire for the re-establishment of the Roman Catholic ceremonial. The monks had renounced the cowl, the priests their vestments. Of their own free will, some of the friars had married, some had taken up useful trades. The prior had voluntarily resigned the greater part of his revenues; retaining one-third for his own support, he had begged that the remainder might be devoted to the preaching of God's Word and the maintenance of the poor. The two churches of the place had for eighteen months been used for Protestant worship, and there were no other convenient places to be found. Indeed, had the churches been given up, there would have been no one to take possession. A careful domiciliary examination by four persons appointed by the royal judge had incontestably established the point. Over eight hundred houses were visited, constituting the greater part of the city. The occupants were summoned to express their preferences, and the result was contained in the solemn return of the commission: "We have not found a single person who desired or asked for the mass; but, on the contrary, all demanded the preaching of the Word of God, and the administration of His holy sacraments as instituted by Himself in that Word. And thus we certify by the oath we have taken to God and to the king."315

The cry for ministers.

From other places the cry of the churches for ministers to be sent from Geneva was unabated. In one town and its environs, so inadequate was a single minister to the discharge of his pastoral duties, that the peasants of the vicinity were compelled to baptize one another's children, or to leave them unbaptized.316 At Montpellier it is the consuls that beg that their corps of ministers may be doubled; their two pastors cannot preach every day and three times upon Sunday, and yet visit the neighboring villages.317

Establishment of the Reformation in Béarn.

Nowhere, however, was the advance of Protestantism so hopeful as in the principality of Béarn, whither Jeanne d'Albret had retired, and where, since her husband's death, she had been dividing her cares between the education of her son, Henry of Navarre, and the establishment of the Reformation. A less courageous spirit than hers318 might well have succumbed in view of the difficulties in her way. Of the nobility not one-tenth, of the magistracy not one-fifth, were favorable to the changes which she wished to introduce. The clergy were, of course, nearly unanimous in opposition.319 She was, however, vigorously and wisely seconded in her efforts by the eminent reformed pastor, Merlin, formerly almoner of Admiral Coligny, whom Calvin had sent from Geneva at her request.320 But when, contrary to his advice, the Queen of Navarre had summoned a meeting of the estates of her small territory, she detected unexpected symptoms of resistance. She accordingly abstained from broaching the unwelcome topic of reformation. But the deputies of the three orders themselves introduced it. Taking occasion from a prohibition she had issued against carrying the host in procession, they petitioned her to maintain them in the religion of their ancestors, in accordance with the promise which the princes of the country were accustomed to make.321 Fortunately a small minority was found to offer a request of an entirely opposite tenor; and Jeanne d'Albret, with her characteristic firmness, declared in reply "that she would reform religion in her country, whoever might oppose." So much discontent did this decision provoke that there was danger of open sedition.322

These internal obstacles were, however, by no means the only difficulties. The court of Pau was disturbed by an uninterrupted succession of rumors of trouble from without. Now it was the French king that stood ready to seize the scanty remnants of Navarre, or the Spaniard that was all prepared for an invasion from the south; anon it was Montluc from the side of Guyenne, or Damville from that of Languedoc, who were meditating incursions in the interest of the Roman Catholic Church. "In short," exclaims her indefatigable coadjutor, Raymond Merlin, "it is wonderful that this princess should be able to persist with constancy in her holy design!"323 Then came the papal citation, and the necessity to avoid the alienation of the French court which would certainly result from suddenly abolishing the papal rites, especially in view of the circumstance that Catharine de' Medici had several times begged the Queen of Navarre by letter to refrain from taking that decided step.324

A plan to kidnap Jeanne and her children.

It speaks well for the energy and intrepidity of Jeanne d'Albret, as well as for the wisdom of some of her advisers, that she was able to lay in these troublous times such broad foundations for the Protestant system of worship and government as we shall shortly have occasion to see her laying; for she was surrounded by courtiers who beheld in her bold espousal of the Reformation the death-blow to their hopes of advancement at Paris, and were, consequently, resolute in their opposition. An incident occurring some months later demonstrates that the perils from her treacherous neighbors were not purely imaginary. This event was nothing less than the discovery of a plan to kidnap the Queen of Navarre and her young son and daughter, and to give them over into the hands of the Spanish Inquisition. Shortly after Antoine's death, her enemies in France – among whom, despite his subsequent denial, it is probable that Blaise de Montluc was one – had devised this plot as a promising means of promoting their interests. They had despatched a trusty agent to prepare a few of their most devoted partisans in Guyenne for its execution; he was then to pass into Spain, to confer with the Duke of Alva. The latter part of his instructions had not been fulfilled when the assassination of Guise took place. Nothing daunted by this mishap, the conspirators ordered their agent to carry out the original scheme. Alva received it with favor, and sent the Frenchman, with his own approval of the undertaking, to the Spanish court, where he held at least three midnight interviews with Philip. No design was ever more dear to that prudent monarch's heart than one which combined the rare attractions of secrecy and treachery, particularly if there were a reasonable hope in the end of a little wholesome blood-letting. Fortunately, however, the messenger had not been so careful in his conversation but that he disclosed to one of Isabella's French servants all that was essential in his commission. The momentous secret soon found its way to the Spanish queen's almoner, and finally to the queen herself. The blow impending over her cousin's head terrified Isabella, and melted her compassionate heart. She disclosed to the ambassador of Charles the Ninth the astounding fact that some of the Spanish troops then at Barcelona, on their way to the campaign in Barbary, were to be quietly sent back from the coast to the interior. Thence, passing through defiles in the Pyrenees, under experienced guides, they were to fall upon the unsuspecting court of the Queen of Navarre at Pau. In such a case, to be forewarned was to be forearmed. The private secretary of the French envoy was despatched to inform Jeanne d'Albret of her peril, and to notify Catharine de' Medici of the intended incursion into the French territories. The premature disclosure occasioned the abandonment of the plan; but it is said that Philip the Second never forgave his unfortunate wife her part in frustrating its execution.325

 

The Council of Trent closes its sessions.

The month of December, 1563, witnessed the close of that celebrated convocation, the Council of Trent. This is not the place for the discussion of its extraordinary history, yet it is worth while to note the conclusion of an assembly which exerted so weighty an influence in establishing the dogmas of the papal church. Resumed after its long suspension, on the eighteenth of January, 1562, the council from whose deliberations such magnificent results of harmony had been expected, began its work by rendering the breach between the Roman Catholic and the Protestant worlds incurable. Fortunately for the Roman See, all the leading courts in Christendom, although agreed in pronouncing for the necessity of reform, were at variance with one another in respect to the particular objects to be aimed at. It was by a skilful use of this circumstance that the Pope was enabled to extricate himself creditably from an embarrassing situation, and to secure every essential advantage. At the reopening of the council, the French and German bishops were not present, and the great majority of the members being poor Italian prelates dependent almost for their daily bread upon the good pleasure of the pontiff, it is not surprising that the first step taken was to concede to the Pope or his legates the exclusive right to introduce subjects for discussion, as well as the yet more important claim of sitting as judge and ratifying the decisions of the assembled Fathers before they became valid. Notwithstanding this disgraceful surrender of their independence and authority, the Roman See was by no means sure as to the results at which the prelates of the Council of Trent would arrive. France and the empire demanded radical reforms in the Pope and his court, and some concessions to the Protestants – the permission of marriage for the priesthood, the distribution of the wine to the laity in the eucharistic sacrament, and the use of the vernacular tongue in a portion, at least, of the public services. The arrival of the Cardinal of Lorraine and other bishops, in the month of November, 1562, to reinforce the handful of French prelates in attendance, enhanced the apprehensions of Pius. For, strange as it may appear to us, even Pius suspected Charles of favoring innovation – so far had the arch-hypocrite imposed on friend as well as foe by his declaration of adhesion to the Augsburg Confession! The fact was that there was no lack of dissimulation on any side, and that the prelates who urged reforms were among the most insincere. They had drawn up certain articles without the slightest expectation, and certainly without the faintest desire, to have them accepted. Their sole aim seemed to be to shift the blame for the flagrant disorders of the Church from their own shoulders to those of the Pope. If their suggestions had been seriously entertained and acted upon, no men would have had more difficulty than they in concealing their chagrin.326 The monarchs – and it was their ambassadors who, with the papal legates, directed all the most important conclusions – were at heart equally averse to the restoration of canonical elections, and to everything which, by relieving the ecclesiastics of their servile dependence upon the crown, might cut off that perennial fountain for the payment of their debts and for defraying the expenses of their military enterprises, which they had discovered in the contributions wrung from churchmen's purses. Thus, in the end, by a series of compromises, in which Pope and king each obtained what he was anxious to secure, and sacrificed little for which he really cared, the council managed to confirm the greater number of the abuses it had been expected to remove, and to render indelible the line of demarcation between Roman Catholic and Protestant, which it was to have effaced.

Cardinal Lorraine returns to France,

The Cardinal of Lorraine returning to France, after the conclusion of the council (the fourth of December, 1563), made it his first object to secure the ratification of the Tridentine decrees. He had now thrown off the mask of moderation, which had caused his friends such needless alarms, and was quite ready to sacrifice (as the nuncio had long since prophesied he would sacrifice)327 the interests of France to those of the Roman See. But the undertaking was beyond his strength.

and unsuccessfully seeks the approval of the decrees of Trent.

On Lorraine's arrival at court, then stopping at St. Maur-sur-Marne (January, 1564), Catharine answered his request that the king should approve the conclusions of Trent by saying that, if there was anything good in them, the king would gladly approve of it, even if it were not decreed by the council. And, at a supper, to which he was invited the same evening at the quarters of the Cardinal of Bourbon, he had to put up with a good deal of rough jesting from Condé and his boon companions, who plied him with pungent questions respecting the Pope and the doings of the holy Fathers.328

Wrangle between Lorraine and L'Hospital.

A few weeks later Lorraine made a more distinct effort to secure recognition for the late council's work. Several of the presidents of parliament, the avocat-général, and the procureur du roi had been summoned to court – which, meanwhile, had removed to Melun (February, 1564) – to give their advice to the privy council respecting this momentous question. The cardinal's proposition met with little favor. Chancellor L'Hospital distinguished himself by his determined opposition, and boldly refuted the churchman's arguments. The cardinal had long been chafing at the intractability of the lawyer, who owed his early advancement to the influence of the house of Guise, and now could no longer contain his anger. He spoke in a loud and imperious tone, and used taunts that greatly provoked the illustrious bystanders. "It is high time for you to drop your mask," he said to L'Hospital, "for, as for myself, I cannot discover what religion you are of. In fact, you seem to have no other religion than to injure as much as possible both me and my house. Ingrate that you are, you have forgotten all the benefits you have received at my hands." The chancellor's answer was quiet and dignified. "I shall always be ready, even at the peril of my life, to return my obligations to you. I cannot do it at the expense of the king's honor and welfare." And he added the pointed observation that the cardinal was desirous of effecting, by intrigue, what he had been unable to effect by force of arms. Others took up the debate, the old constable himself disclaiming any intention of disputing respecting doctrines which he approved, but expressing his surprise that Lorraine should disturb the tranquillity of the kingdom, and take up the cause of the Roman pontiff against a king through whose liberality he was in the enjoyment of an annual revenue of three or four hundred thousand francs. Catharine, as usual, did her best to allay the irritation; but the cardinal, greatly disappointed, retired to Rheims.329

Opposition of Du Moulin.

A few months after the scene at Melun, the most eminent of French jurists, the celebrated Charles Du Moulin, published an unanswerable treatise, proving that the Council of Trent had none of the characteristics of a true œcumenical synod, and that its decrees were null and void.330 And the Parliament of Paris, although it ordered the seizure of the book and imprisoned the author for some days, could not be induced to consent to incorporate in the legislation of the country the Tridentine decrees, so hostile in spirit to the French legislation.331 Evidently parliament, although too timid to say so, believed, with Du Moulin, that the acceptance of the decrees in question "would be against God and against the benefit of Jesus Christ in the Gospel, against the ancient councils, against the majesty of the king and the rights of his crown, against his recent edicts and the edicts of preceding kings, against the liberty and immunity of the Gallican Church, the authority of the estates and courts of parliament of the kingdom, and the secular jurisdiction."332

It was shortly before this time that the report gained currency that Charles the Ninth had received an embassy from Philip of Spain and the Duke of Savoy, inviting him, it was said, to a conference with all other "Christian" princes, to be held on the twenty-fifth of March (1564), to swear submission in common to the decrees of Trent and devise means for the repression of heresy. But neither Charles nor his mother, still very much under the influence of the tolerant chancellor, was disposed to enter upon the path of persecution marked out for them. The conference was therefore, we are told, gracefully, but firmly declined.333 The story was but an idle rumor, the absurdity of which is clearly seen from this one fact among many, that Philip had not at this time himself accepted and published the Tridentine decrees;334 while, from various documents that have come down to us, it appears that Catharine de' Medici had for some months335 been projecting a trip that should enable her son to meet several of the neighboring princes, for the purpose of cultivating more friendly relations with them. From this desire, and from the wish, by displaying the young monarch to the inhabitants of the different provinces, to revive the loyalty of his subjects, seriously weakened during the late civil war, apparently arose the project of that well-known "progress" of Charles the Ninth through the greater part of France, a progress which consumed many successive months.

The "progress" of Charles IX.

Whether the Cardinal of Lorraine had any direct part, as was commonly reported, in bringing about the journey of the king, is uncertain. He himself wrote to Granvelle that he had neither advocated nor opposed it;336 but the character of the man has been delineated to little purpose in these pages if the reader is disposed to give any weight to his assertion. Certain, however, it is that the Huguenots looked upon the project with great suspicion, and that its execution was accepted as a virtual triumph of their opponents. Condé and Coligny could see as clearly as the cardinal the substantial advantages which a formal visit to the elder branch of the Lorraine family might secure to the branch of the family domiciled in France; and they could readily imagine that under cover of this voyage might be concealed the most nefarious designs against the peace of their co-religionists. It is not surprising that many Huguenot nobles accepted it as a mark of the loss of favor, and that few of them accompanied the court in its wanderings.337 The English ambassador, noting this important fact, made, on his own account, an unfavorable deduction from what he saw, as to the design of the court. "They carry the king about this country now," he observed, "mostly to see the ruins of the churches and religious houses done by the Huguenots in this last war. They suppress the losses and hurts the Huguenots have suffered."338 On the other hand, the Roman Catholic party received their success as a presage of speedy restoration to full power, and entertained brilliant hopes for the future.339 The queen mother was beginning to make fair promises to the papal adherents, and the influence of the admiral and his brothers seemed to be at an end.

Leaving the palace of Fontainebleau, the court passed through Sens and Troyes to the city of Bar-sur-Seine, where Charles acted as sponsor for his infant nephew, the son of the Duke of Lorraine. The brilliant fêtes that accompanied the arrival of the king here and elsewhere could not, however, hide from the world one of the chief results, if not designs, of the journey. It was a prominent part of the queen mother's plan to seize the opportunity for carrying out the system of repression toward the Huguenots which she had already begun. While there is no reason to suppose that as yet she felt any disposition to lend an ear to the suggestions of Spanish emissaries, or of Philip himself, for a general massacre, or at least an open war of extermination, she was certainly very willing by less open means to preclude the Protestants from ever giving her trouble, or becoming again a formidable power in the state. The most unfavorable reports, in truth, were in circulation against the Huguenots. At Lyons they were accused of poisoning the wells, or, according to another version of the story, the kitchen-pots, in order to give the impression that the plague was in the city, and so deter the king from coming.340 Catharine had no need, however, of crediting these calumnious tales in order to be moved to hostile action. Her desire was unabated to reign under her son's name, untrammelled by the restraint of the jealous love of liberty cherished by the Huguenots. Their numbers were large – though not so large as they were then supposed to be. Even so intelligent a historian as Garnier regards them as constituting nearly one-third of the kingdom.341 M. Lacretelle is undoubtedly much more correct in estimating them at fifteen or sixteen hundred thousand souls, or barely one-tenth of the entire population of France – a country at that time much more sparsely inhabited, and of which a much larger part of the surface was in inferior cultivation, or altogether neglected, than at present.342 But, however small their number in proportion to the papists, the Huguenots, from their superior industry and intelligence, from the circumstance that their strength lay in the sturdy middle class and in the nobility, including little of the rabble of the cities and none of that of Paris,343 were a party that naturally awakened the jealousy of the queen. We need make little account of any exasperation in consequence of such silly devices as the threatening letter said to have been put in Catharine's bed-room, warning her that if she did not drive the papists from about her, "she and her L'Aubespine" (secretary of state) would feel the dagger.344 She was too shrewd not to know that a Roman Catholic was more likely to have penned it than a Huguenot.

Catharine's new zeal.

In furtherance of the policy to which she had now committed herself, she caused the fortifications of the cities that had been strongholds of the Protestants during the late war to be levelled, and in their place erected citadels whereby the Huguenots might be kept in subjection.345 As Easter approached, Catharine revealed the altered tone of her mind by notifying her maids of honor that she would suffer none to remain about her but those who were good Catholics and submitted to the ordinary test of orthodoxy. There is said to have been but a single girl who declined to go to mass, and preferred to return to her home.346 Well would it have been if the queen had been as attentive to the morals347 as to the orthodoxy of these pleasure-seeking attendants. But, to belong to the "religion ancienne et catholique" was a mantle large enough to cover a multitude of sins.

Interpretative declarations infringing upon the Edict.

Declaration of Roussillon.

More direct infringements upon the liberty guaranteed by the Edict of Amboise had already been made or were yet in store. The legislation which could not conveniently be repealed by formal enactment could be rendered null by interpretative declarations. Charles was made to proclaim that by the Edict he had not intended to permit preaching in places previously belonging to the patrimony of the Church, or held as benefices. This was aimed at such prelates of doubtful catholicity as Saint Romain, Archbishop of Aix, or the Cardinal Bishop of Beauvais, Odet de Châtillon. He was made to say, that by the places where Protestant worship could be held within the walls, by virtue of its having been exercised on the seventh of March, 1563, were meant only those that had been garrisoned by Protestants, and had undergone a successful siege. This stroke of the pen cut off several cities in which Protestantism had been maintained without conflict of arms. The Huguenot counsellors of the parliament were deprived of the enjoyment of their right to attend the "assemblée," or "Protestant congregation," by a gloss which forbade the inhabitants of Paris from attending the reformed worship in the neighboring districts. When the court reached Lyons, a city which, as we have seen, had been among the foremost in devotion to the Protestant cause, a fresh edict, of the twenty-fourth of June, prohibited the reformed rites from being celebrated in any city in which the king might be sojourning. Five or six weeks later, at the little town of Roussillon, a few miles south of Vienne, on the Rhône, another and more flagrant violation of the letter and spirit of the edict of pacification was incorporated in a declaration purporting to remove fresh uncertainties as to the meaning of its provisions. It forbade the noblemen who might possess the right to maintain Protestant services in their castles, to permit any persons but their own families and their vassals to be present. It prohibited the convocation of synods and the collection of money, and enjoined upon ministers of the gospel not to leave their places of residence, nor to open schools for the instruction of the young. But the most vexatious and unjust article of all was that which constrained all priests, monks, and nuns, who during or since the troubles had forsaken their vows and had married, either to resume their monastic profession and dismiss their consorts, or to leave the kingdom. As a penalty for the violation of this command, the men were to be sentenced to the galleys for life, the women to close confinement in prison. I omit in this list of grievances suffered by the Huguenots some minor annoyances such as that which compelled the artisan to desist from working in his shop with open doors on the festivals of the Roman Catholic Church.348

306Le Laboureur, ii. 610, 611; Brantôme, Hommes illustres (Œuvres, ix. 259). We cannot accept, without much caution, the portraits drawn of the prince by the English while they were still smarting with resentment against him for concluding peace with the king without securing the claims of Elizabeth upon Calais. "The Prince of Condé," wrote Sir Thomas Smith, April 13, 1563, "is thought … to be waxen almost a new King of Navarre. So thei which are most zelous for the religion are marvelously offendid with him; and in great feare, that shortly all wil be worse than ever it was. Et quia nunc prodit causam religionis, as they say, διὰ τὴν ῥᾳθυμίαν αὐτοῦ καὶ ψυχρότητα πρὸς τὰ καλά, and begynnes even now γυναικομανεῖν, as the other did; they thinke plainly, that he will declare himself, ere it be long, unkiend to God, to us, and to himself; being won by the papists, either with reward of Balaam, or ells with Cozbi the Midianite, to adjoigne himself to Baal-peor." Forbes, State Papers, ii. 385.
307"Le bon prince," says Brantôme, "estoit aussi mondain qu'un autre, et aimoit autant la femme d'autruy que la sienne, tenant fort du naturel de ceux de la race de Bourbon, qui ont esté fort d'amoureuse complexion." Hommes illustres, M. le Prince de Condé. Granvelle wrote to the Emperor Ferdinand from Besançon (April 12, 1564), that word had come from France, "que le prince de Condé y entendoit au service des dames plus qu'en aultre chose, et assez froid en la religion des huguenotz." Papiers d'état, vii. 467.
308See Bayle's art. on Isabeau de Limueil; J. de Serres, iii. 45, 46; De Thou, iii. (liv. xxxv.) 42.
309Jean de Serres, iii. 50, 51; De Thou, iii. (liv. xxxv.) 412, 413. Cf. Bolwiller to Cardinal Granvelle, Sept. 4, 1564, Papiers d'état du cardinal de Granvelle, viii. 305. See, however, the statements in chapter xvi. of this history.
310His revenue from his county of Soissons was not 1,000 crowns a year, and he had little from his other possessions (Le Laboureur, ii. 611). Secretary Courtewille, in his secret report (Dec., 1561), states that the Huguenot nobles of the first rank were in general poor – Vendôme, Condé, Coligny, etc. – and that were it not for a monthly sum of 1,200 crowns, which the Huguenots furnished to Condé, and 1,000 which the admiral received in similar manner, they would hardly know how to support themselves. Papiers d'état du card. de Granv., vi. 440.
311Mary herself, however, writing to her aunt, the Duchess of Aerschot (Nov. 6, 1564), represents the offer of marriage as made by Condé, both to her grandmother and to her uncle the cardinal: "à qui il a fait toutes les belles offres du monde." Papiers d'état du card. de Granv., viii. 481.
312Jean de Serres, iii. 32, 33.
313Ibid., iii. 45, 46; De Thou, iii. (liv. xxxv.) 414; D'Aubigné, Hist. univ., i. 197.
314On the upper Tarn, in the modern department of the Aveyron.
315The very important documents which exhibit these facts at great length are in the archives of the "Mairie" of Milhau and in the Bibliothèque nationale, and were inedited until printed in the Bulletin, ix. (1860) 382-392. Among the names of the Huguenots of Milhau figuring here is that of Benoit Ferragut, apothecary.
316Graignan, pour l'église de Someyre, à la Vénérable Compagnie, 19 juin, 1563, Gaberel, Hist. de l'église de Genève, i., Pièces justificatives, 153. "Et pourtant, je ne peux pas suffire à tout. Les paysans se baptisent les enfants les ungs les autres, ou sont contraincts de les laisser à baptiser."
317Les consuls de Montpellier à la Vén. Comp., 30 janvier, 1563 (1564), ibid., i., Pièces just., 179.
318I know of no more beautiful monument of Jeanne's courage and piety than the letter she wrote to the Cardinal of Armagnac, in reply to a letter of the cardinal, dated August 18, 1563, intended to frighten her into a return to the papal church. It was sent by the same messenger who had brought the letter of Armagnac, and it has every mark of having been Jeanne's own composition. Both letters are given in full by Olhagaray, Hist. de Foix, Béarn, et Navarre, 536-543, and 544-551; a summary in Vauvilliers, i. 347-362. The Queen of Navarre boldly avowed her sentiments, but declared her policy to be pacific: "Je ne fay rien par force; il n'y a ny mort ny emprisonnement, ny condemnation, qui sont les nerfs de la force." But she refused to recognize Armagnac – who was papal legate in Provence, Guyenne, and Languedoc – as having any such office in Béarn, proudly writing: "Je ne recognois en Béarn que Dieu auquel je dois rendre conte de la charge qu'il m'a baillée de son peuple." The publication of these letters produced a deep impression favorable to the Reformation.
319Letter of Jehan Reymond Merlin to Calvin, Pau, July 23, 1563, printed for the first time in the Bulletin, xiv. (1865) 233, 234.
320Olhagaray, Hist. de Foix, Béarn, et Navarre, p. 535; Vauvilliers, Hist. de Jeanne d'Albret, i. 319.
321Letter of Merlin, ubi supra, 237, 238; Vauvilliers, i. 320.
322Ibid., 238. "Dont plusieurs, voire des grands, s'en allèrent fort mal contens, et singulièrement quelques-uns qu'elle rabroua plus rudement que je n'eusse désiré." Merlin adds that all now saw the excellence of his advice, for, had it been followed, "il y auroit apparence que la réformation eust esté faite en ce pays par l'authorité des estats; maintenant il faut qu'elle se fasse de seule puissance absolue de la royne, voyre avec danger." In other parts of France, as well as in Béarn, Jeanne's reformatory movements were looked upon with great disfavor. Upon a glass window at Limoges (made about the year 1564, and still in existence, I believe) she is represented, by way of derision, as herself in the pulpit, and preaching to a congregation of eight Huguenots seated. Underneath is the bitter couplet, "Mal sont les gens endoctrinésQuand par femme sont sermonés." M. Hennin, Monuments de l'hist. de France, Paris, 1863, tome ix. (1559-1589) 76. The statement that this and a somewhat similar representation, also described in this work, came from an old abbey, whose monks thus revenged themselves upon the queen for removing their pulpit, seems to be a mistake.
323Letter of Merlin, ubi supra, 239: "Brief c'est merveille que ceste princesse puisse persister constamment en son sainct vouloir." Cf. letter of same, Dec. 25, 1563, 245.
324Letter of Merlin, Dec. 25, 1563, ubi supra, 245.
325"Récit d'une entreprise faite en l'an 1565 contre la Reine de Navarre et messeigneurs les enfans," etc., etc.; Cimber et Danjou, Archives curieuses, vi. 281-295. The year should be 1564. The best authority is, however, that of De Thou, iii. (liv. xxxvi.) 496-499, who states that he simply gives the account as he had it from the lips of Secretary Rouleau, who brought the tidings to France, and from the children of the domestic of Isabella who detected the conspiracy. See, also, Léon Feer, in Bulletin, xxvi. (1877), 207, etc., 279, etc.
326Michel de l'Hospital frankly told Santa Croce that the misfortunes of France came exclusively from the French themselves, "e della vita dei preti, molto sregolata, i quali non vogliono esser riformati, e principalmente quelli del Concilio, e poi nelle loro lettere rejiciunt culpam in Papam." "Io so," adds the nuncio himself, "che sono loro che non vogliono esser riformati, e hanno mandati di quà certi articoli che hanno parimente mandati a Roma, circa gli quali io vi posso dir che se Sua Santita li accordasse, conformamente alle loro petitioni, sariano i più malcontenti del mondo; ma no le hanno fatte ad altro fine che per haver occasione di mostrar di quà, che il Papa è quello che non vuole, mentre che sono loro che non vogliono quella riformatione del clero." Santa Croce to Borromeo, March 28, 1563, Aymon, i. 230, 231; Cimber et Danjou, vi. 138.
327"Il quale (Cardinal di Lorreno) con la morte del suo fratello, havera manco spiriti, e credo io che terra più conto della satisfattione di Sua Santita che di qua." Santa Croce to Borromeo, Blois, March 28, 1563, shortly after Guise's death. Aymon, i. 233; Cimber et Danjou, vi. 140.
328"Sed hæ nugæ ipsi nequaquam placebant." Languet, letter of Feb. 3, 1564, Epist. secr., ii. 283.
329Letter of Santa Croce to Borromeo, Melun, Feb. 25, 1564, Aymon, i. 258, 259; Letter of Beza to Bullinger, Geneva, March 6, 1564, Simler Coll. (Zurich) MSS.; Languet, March 6, 1564, Epist. secr., ii. 286, 287. There has been great confusion respecting this altercation between Lorraine and L'Hospital. According to Henri Martin (Histoire de France, x. 194), it took place "à propos d'un nouvel édit qui accordait aux réformés quelques facilités pour l'enseignement et l'exercise de leur religion en maisons privées dans les villes où le culte public leur était interdit." M. Jules Bonnet has kindly made search for me in the Zurich and Paris libraries, and obtained corroborative proof of what I already suspected, that M. Martin and others had confounded the scene at Melun in February, 1564, with another quarrel between the same persons in March, 1566, at Moulins. See the documents, including the letter of Beza referred to above, published together with my inquiries, in the Bulletin de la Soc. du prot. fr., xxiv. (1875) 409-415.
330"Conseil sur le fait du Concile de Trente," etc. Mém. de Condé, v. 81-129. The dedication to Prince Porcien is dated May 29, 1564. See De Thou, iii. (liv. xxxvi.) 501.
331Du Moulin was ordered by a royal letter to be set at large, Lyons, June 24, 1564.
332Conclusion of "Conseil," etc. Mém. de Condé, v. 129.
333De Thou, iii. (liv. xxxvi.), 499, 500; Ag. d'Aubigné, Hist. univ., i. 203 (liv. iv., c. iv.); Mém. de Castelnau, liv. v., c. vi.
334Prof. Soldan has discussed the matter at great length. Gesch. des Prot. in Frank., ii. 197, etc.
335As early as Dec. 13, 1563, the queen mother had announced to the French ambassador in Vienna her son's expected journey, toward the end of February or the beginning of March, to visit his sister, the Duchess of Lorraine, and her infant son. Letter to Bochetel, Bishop of Rennes, Le Laboureur, i. 784. See, too, Languet's letter of Nov. 16, 1563, Epist. secr., ii. 268.
336Lorraine to Granvelle, ubi infra. The progress was resolved upon, it will be seen, before Lorraine's return from Trent.
337"I am going to meet their Majesties at Châlons," wrote the Cardinal of Lorraine from Tou-sur-Marne, between Rheims and Châlons, April 20, 1564; "thence they are to leave for Bar, where they will, I think, remain no more than four or five days. I hope that the voyage will be honorable and profitable for our house… As to our court, it was never so empty of persons belonging to the opposite religion as it is now. The few that are there show very great regret at this voyage, in which I can assure you that I have not meddled at all, either to further or to retard it; only a short time after my return from Trent, I succeeded in having Nancy changed for Bar." Papiers d'état du card. de Granvelle, vii. 511.
338Smith to Cecil, Tarascon, Oct. 21, 1564, State Paper Office, Calendar.
339"Assuredly, sir," wrote the cardinal in the letter just cited, "the queen my mistress shows, daily more and more, a strong and holy affection. This evening I have heard, by the Cardinal of Guise, my brother, who has reached me, many holy intentions of their Majesties, which may God give them grace to put into good execution." Ibid., ubi supra. In a somewhat similar strain Granvelle about this time wrote: "I am so strongly assured that religion is going to take a favorable turn in France, that I know not what to say of it. The world in that quarter is so light and variable, that no great grounds of confidence can be assumed. But it is at any rate something that matters are not growing worse." Letter to Bolwiller, April 9, 1564, Papiers d'état, etc., vii. 461.
340Letter of Granvelle to the Emperor Ferdinand, May 8, 1564, Papiers d'état, vii. 613; also 622, 631.
341"Les réformés qui formoient presque le tiers du royaume." Garnier, Hist. de France, xxx. 453.
342"On peut présumer qu'il n'y eut jamais en France plus de quinze on seize cent mille réformés… La France possédait a peine quinze millions d'habitans. Ainsi les protestans n'en formaient guère que le dixième." Lacretelle, Histoire de France pendant les guerres de religion, ii. 169, 170. The entire passage is important.
343Giov. Michiel, Rel. des Amb. Vén., i. 412.
344Capefigue, from MS., Hist. de la réforme, de la ligue, etc., ii. 408.
345Jean de Serres, iii. 47, 48; De Thou, iii., liv. xxxvi. 504; Mém. de Castelnau, l. v., c. x.; Pasquier, Lettres, iv., 22, ap. Capefigue, ii. 410.
346Granvelle to the Emperor Ferdinand, April 12, 1564, Pap. d'état, vii. 467.
347Of solicitude on this score, the only evidence I have come across is furnished by the following passage of one of the "Occurrences in France," under date of April 11, 1565, sent to the English Government. "Orders are also taken in the court that no gentleman shall talk with the queen's maids, except it is in the queen's presence, or in that of Madame la Princesse de Roche-sur-Yon, except he be married; and if they sit upon a form or stool, he may sit by her, and if she sit upon the ground he may kneel by her, but not lie long, as the fashion was in this court." State Paper Office, Calendar, 331.
348Edict of Vincennes, June 14, 1563, and Declarations of Paris, Dec. 14, 1563; of Lyons, June 24, 1564; and of Roussillon, Aug. 4, 1564. Isambert, Recueil des anc. lois. franç., xiv. 141, 159, 170-172, and Drion, Hist. chronol., i. 102-108. See Jean de Serres, iii. 35-41, 55-63, and after him, De Thou, iii. (liv. xxxv.) 411, 412, 504, 505.