Objętość 117 stron
1966 rok
Новые проделки Эмиля из Лённеберги
O książce
Герой этой весёлой повести Астрид Линдгрен – Эмиль из Лённеберги, от проделок которого трепещет весь хутор. Однажды он так напугал бедных односельчан, что те решили избавиться от сорванца и отправить его в Америку. Они, наивные, полагали, что им сразу станет спокойнее. Собрали в узелок денег и принесли его маме… А что было дальше, вы узнаете, прочитав эту книжку.
Мы с дочкой так обрадовались, что приключения новые , что поторопились купить , не терпелось скорее начать читать! Все эти приключения описаны в книге! Обманывать не хорошо!
Ирина Кораблева, вот и мы также((
Крайне разочарованы с сыном книгой – в названии и аннотации, да и во вступлении к книге говорится о том, что здесь будут «НОВЫЕ» приключения героя, а тут лишь представлена некоторая часть из прежних. Как так, не понятно. Да и сам перевод этой книги значительно уступает тому, который уже есть у нас.
Странно, что называется «новые приключения», т.к. в этой книге события более ранние, чем в книге «жив еще Эмиль», например, про то, как Эмиль добыл коня Лукаса. Книга понравилась и мне и ребенку (мальчик 7лет), интересно, что внутри даже есть цветные иллюстрации.
Книга прекрасная. Но это все те же приключения Эмиля из Ленеберги. Купилась на слово новые. Перевод несколько другой, не тот, что мы с ребёнком уже зачитали до дыр. Тем не менее он так же внимательно слушал. Купила книгу в электронном виде, чтоб можно было взять в поездку, и не возить толстую бумажную.
Впустую потрачены деньги, это часть книги, а стоит как полная книга. Просто назвали книгу. Все приключения уже были в одной книге
Opinie, 11 opinie11