Cytaty z książki «Дети с Горластой улицы (сборник)»
— Значит, вы были у тетушки Берг? — спросила мама. — Она обрадовалась?
— Да, еще как! — ответил Юнас. — Она обрадовалась два раза. Сначала обрадовалась, когда мы пришли, а потом, когда ушли.
Тетушка Берг — самая добрая на свете!
По-моему, мама такая чудная! Она хочет, чтобы мы ложились спать по вечерам, когда у нас ни в одном глазу сна нет! Зато по утрам, когда мы так хорошо спим, она хочет, чтобы мы вставали.
Она чихала и чихала, и в конце концов какая-то тетенька в магазине спросила ее:
— Девочка, у тебя разве нет носового платка?
— Есть, — ответила Лотта. — Но я не даю его тем, кого не знаю.
У этого дяденьки была на подбородке бородавка, и когда он вышел постоять немного у окна в коридоре, Лотта очень громко шепнула маме:
— У этого дяденьки бородавка на подбородке.
— Тихо, — шепнула в ответ мама, — он может услышать.
Тут Лотта очень удивилась и сказала:
— А разве он сам не знает, что у него на подбородке бородавка?
— Ты немножко дурочка, Лотта, — сказал Юнас.
— Я не немножко дурочка, — ответила Лотта.
— Нет, дурочка, раз не желаешь принимать лекарство от кашля, значит, ты
— дурочка, — повторил Юнас. — Когда мне надо принимать лекарство, я
решаю принимать его и принимаю.
Тогда Лотта сказала:
— Когда мне надо принимать лекарство, я решаю не принимать его и не принимаю.
— А зачем на свете дождь? — спросила Лотта.
— Чтобы росли рожь и картошка, чтобы у нас была какая-нибудь еда, —
ответила мама.
— А зачем тогда на рынке идет дождь? — спросил Юнас. — Это чтобы росли
карамельки?
Бамсе — большой розовый матерчатый поросенок, игрушка Лотты, и она хочет, чтобы поросенок всегда был с ней. Она думает, что он медведь, и поэтому называет его Бамсе — Мишкой.
— Он же поросенок и всегда был поросенком, — говорит Юнас.
Тогда Лотта кричит, что нет — он медведь.
— Разве медведи бывают розовыми?! — говорит Юнас. — А как ты думаешь, он
белый медведь или обыкновенный медведь?
Он не белко-медведь, а поросенко-медведь, — отвечает Лотта.
В поезде мы ели бутерброды и пили лимонад. Внезапно Лотта сняла ломтик колбасы со своего бутерброда и прилепила его к стеклу.
Мама страшно рассердилась на нее за это и сказала:
— Ты зачем пачкаешь окно колбасой?
— А потому что она приклеивается гораздо лучше, чем фрикадельки, — сказала Лотта.
— Так вы были у тётушки Берг? — спросила мама. — Она вам обрадовалась?
— Ещё как! — ответил Юнас. — Она обрадовалась целых два раза. Сперва, когда мы к ней пришли, а потом — когда ушли.
— Знаешь, Миа Мария, когда мы поедем к бабушке и дедушке, мы не станем сажать морковки в нашем огороде, а посадим карамельки — это гораздо лучше.
