Recenzje książki «Приключения Шерлока Холмса», 7 opinie
Занимательные истории, интересно всё написано, интересный стиль. Жаль только, что рассказы не в хронологическом порядке. Но даже и это, впрочем, не является минусом.
Ketty XIII, вроде бы тут в нужном порядке и переводчик один - "Все расследования Шерлока Холмса"
Гениально. Сэр Артур не теряет своей актуальности и по сей день. Книга читается на одном дыхании! И хоть есть прекрасные экранизации- книгу они не затмят
Книга поглотила полностью. читать её одно удовольствие. при этом ход мыслей главного героя порой не совсем понятны, но после всех разьяснений со стороны Холмса, ловишь себя на мысле, что все очевидно и просто....великолепно.
Прекрасные рассказы. Легкие в восприятии, интересные и продуманные ситуации и головоломки. Очень жаль что нет в этом сборнике логической хронологии рассказов. Оценила так же на сколько качественная советская экранизация.
Данный перевод оставляет желать лучшего ,после перевода Войтинской Советского издания ,
читать совершенно невозможно и воспринимается,как подделка.
Я раньше думал, что отечественный фильм про Шерлока Холмса снят буквально по книге. Оказывается, что это не так. Прочитав начало книги , уже заметил различия. И книга,конечно же, лучше фильма. Это одно из лучших произведений. И что немало важно перевод с английского то же отличный.
Книга которая читается легко,не перегружая множеством персонажей!Я остался очень доволен это несомненно произведение которое круче фильма.??
