Cytaty z książki «Горбун»

— Я была уверена, Генри, все эти тридцать лет, что тебя нет в живых.

— Так оно и есть.

— …Как вам известно, библейский Давид то и дело сбивался с пути истинного и однажды забрёл туда же, куда и сержант Джеймс Барклей. Помните то небольшое дельце с Урией и Вирсавией? Боюсь, я изрядно подзабыл Библию, но, если мне не изменяет память, вы его найдёте в первой или второй книге Царств.

— Но ваши наблюдения и выводы, кажется, еще больше запутали дело.

— Совершенно верно. Но они с несомненностью показали, что первоначальные предположения неосновательны. Я продумал всё снова и пришёл к заключению, что должен рассмотреть это дело с иной точки зрения. Впрочем, Уотсон, вам давно уже пора спать, а все остальное я могу с таким же успехом рассказать вам завтра по пути в Олдершот.

— Покорно благодарю, вы остановились на самом интересном месте.

— Вижу, сейчас вам много приходится заниматься вашим прямым делом.

— Да, сегодня был особенно тяжелый день. Возможно, вы сочтёте это глупым, но я не понимаю, как вы об этом догадались.

— Я ведь знаю ваши привычки, мой дорогой Уотсон. Когда у вас мало визитов, вы ходите пешком, а когда много, — берёте кэб. А так как я вижу, что ваши ботинки не грязные, а лишь немного запылились, то я, ни минуты не колеблясь, делаю вывод, что в настоящее время у вас работы по горло и вы ездите в кэбе.

— Превосходно!

— Как вы думаете, что это такое?

— Это собака. — А вы когда-нибудь слышали, чтобы собака взбиралась вверх по портьерам?

Niedostępne w sprzedaży
Ograniczenie wiekowe:
12+
Data wydania na Litres:
30 marca 2017
Data tłumaczenia:
2009
Data napisania:
1893
Objętość:
23 str. 1 ilustracja
Format pobierania:
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,7 na podstawie 225 ocen
Audio
Średnia ocena 4,2 na podstawie 731 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,9 na podstawie 24 ocen
Tekst
Średnia ocena 4,9 na podstawie 2562 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,4 na podstawie 27 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,7 na podstawie 779 ocen
Tekst
Średnia ocena 4,9 na podstawie 1952 ocen
Tekst
Średnia ocena 0 na podstawie 0 ocen
Tekst
Średnia ocena 5 na podstawie 3 ocen
Tekst
Średnia ocena 4,5 na podstawie 19 ocen
Audio
Średnia ocena 4,8 na podstawie 443 ocen
Audio
Średnia ocena 4,7 na podstawie 142 ocen
Audio
Średnia ocena 4,8 na podstawie 608 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 0 na podstawie 0 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,3 na podstawie 6 ocen
Audio
Średnia ocena 5 na podstawie 9 ocen