Книгу довелось прочитать в электронном формате, т.к. бумажное издание уже не купишь. У автора получился добротный документальный роман: хороший язык (перевод на русский), немного возвышенный стиль, минимум дат, минимум цитат. Портреты революционеров и политиков описаны сдержанно, за исключением Муссолини и Зиновьева. Вторая часть книги показалась более интересной: в 1917 г. Анжелика Исааковна Балабанова вернулась в Россию служить делу революции. Четырех лет ей хватило, чтобы, заглянув в глаза Ленину, Троцкому, Дзержинскому и другим деятелям, понять душу революции. Не стану забегать вперед, скажу: выводы она сделала правильные, благодаря чему прожила долгую жизнь. И хотя международное рабочее движение пришло в упадок еще в конце 30-х, именно благодаря таким людям, как А.И. Балабанова, мы сейчас называем развитые государства Европы социалистическими. Низкий поклон автору.
Objętość 410 stron
2007 rok
Моя жизнь – борьба. Мемуары русской социалистки. 1897-1938
O książce
Мемуары Анжелики Балабановой, всемирно известной русской социалистки, охватывают драматический период в истории Европы конца XIX века и до 30-х годов XX века. Являясь весьма влиятельной фигурой международного рабочего движения, Балабанова была связана со многими известными историческими деятелями, в числе которых выделялись Муссолини, Либкнехт, Цеткин, Ленин, Троцкий, Зиновьев. Воспоминания Балабановой проливают свет на широчайшее историческое полотно, малоизвестное и во многом искаженное конъюнктурной историографией.
Alex Alex, спасибо. Только Анжелику Балабанову стёрли из истории России. И немногие интересуются тем, что на самом деле происходило в те годы.
Одна из образованнейших женщин на стыке двух веков. Дочь богатого помещика, девица на выданье не захотевшая идти по прямой дороге выстланной ее родителями и окунувшаяся с головой в омут революционной борьбы. Покинула родной дом, отвергнув выгодное замужество, сытую жизнь и положение в обществе. Все время восхищаешься тем, как высока планка справедливости и у этих людей. С детства у Анжелики, буквально подкожная неприязнь и отвращение к любым проявлениям неравенства: "... то, как моя мать обращалась со "свободными" слугами в нашем доме, всегда вызывало во мне возмущение. Однажды, когда я увидела, как какие-то крестьяне нашего поместья целуют край пальто моего отца по его возвращению из длительной поездки, я съежилась от стыда." Кстати, вот пример "любви" к своей Родине, так называемой элиты в лице правящего класса помещиков и дворян: "В нашей семье говорили в основном на иностранных языках. Свой родной язык мне пришлось учить тайком по книгам, спрятанным от матери и гувернанток." Поверить не могу. На дворе конец 19 века, состоятельные Российские родители запрещают ребенку изучать родной русский язык. В этом вся наша западная "элита". Не нужно разговаривать на языке этих туземцев, населяющих Российскую империю, а надо стремиться к "просвещенному" западу. Да... Сто лет прошло и ничего у этих господ в менталитете не поменялось. Но продолжим рассказ о главной героине книги. Юной революционерке еще не было двадцати, а она стремится в Брюссель, чтобы поступить в Новый университет. После работы в Лондоне над диссертацией получает степень доктора философии и литературы. На этом Балабанова не останавливается и продолжает учиться в Берлине, в Лейпциге, а затем и в Риме. По нашим современным меркам у Анжелики несколько высших образований и свободное обращение на нескольких европейских языках. Помимо учебы, она активно участвует в студенческих сходках, где молодые люди спорят о будущем развитии мира, социальных преобразованиях и грядущей революции. Волею судьбы Балабанова открывает у себя талант революционного пропагандиста, способного своими речами зажечь сердца слушателя: "Я заранее написала то, что намеревалась сказать, но, как только я встала, чтобы говорить, я ни разу не вспомнила о своей рукописи. Через несколько минут я обнаружила, что говорю свободно и непринужденно... После этого случая я могла бы проводить все свое время, выступая с речами. Через год я стала одним из самых популярных пропагандистов в Швейцарии, выступая зачастую по четыре-пять раз в день на четырех или пяти разных языках..." Впоследствии Балабанова стала фактически главой Итальянской социалистической партии и была одним из лидеров европейского революционного движения. На протяжении многих лет редактировала итальянскую социалистическую газету "Аванти", участвовала в съездах РСДРП и активно выступала против Первой мировой войны. Мемуары Балабановой насыщены известными историческими персонажами. Тут присутствует даже будущий дуче Муссолини, в роли нищего студента, который чурается черной работы. Анжелика жалеет его и помогает Муссолини перевести книгу, за которую он получит гонорар. Впоследствии Балабанова проклянет предателя Муссолини переметнувшегося на темную сторону фашизма. Анжелика вспоминает о встречах и разговорах с Лениным, Троцким, Плехановым и другими деятелями Коминтерна. Советую к прочтению, как одно из свидетельств революционной эпохи. Единственное, нужно помнить, что все мемуары субъективны. Особенно это касается описания мемуаристом разнообразных персон, которые в силу своих поступков, нравились автору воспоминаний или наоборот вызывали неприязнь. Только прочитав сотни таких воспоминаний, которые будут напоминать читателю перекрестный допрос, можно для себя составить объективную картину происходящих событий. Одна книга воспоминаний, лишь один взгляд. Сотни книг - знание, перерастающее в убеждение. Чего и вам желаю читатель.
Если быть откровенной - я любитель читать мемуары, а если они хорошо написаны - еще больше, а уж если описываются в них события, интересующие меня... Разумеется, на описываемые любым автором-мемуаристом события, накладывается субъективное мнение, личные переживания, симпатии-антипатии. Но, как говорится в одной всем известной сказке "никакие связи не помогут сделать ножку маленькой, душу — большой, а сердце — справедливым...", т.е. если автор фальшивит, кривит душой, то чтобы он не делал, как не изворачивался - фальшь чувствуется и в искренности сомневаешься. Читая воспоминания Анжелики Балабановой, одной из видных деятелей итальянской социалистической партии, ни разу не усомнилась ни в ее искренности, ни в бескорыстности, не заподозрила в ангажированности. Откровенные, яркие и четкие характеристики людям, с которыми ее свела судьба и борьба. Муссолини, Троцкий, Ленин, Плеханов, Зиновьев, Джон Рид - далеко не полный список тех, с кем она пересеклась на жизненном пути. Женщина, которая ради идеи общечеловеческой справедливости, в которую верила, отказалась от удобств повседневной жизни, что, возможно, трудно понять современному человеку. В большинстве своем мы ленивы и ищем комфортной жизни, спокойствия, уюта... Ее жизнь- бескорыстная борьба и вера в светлое будущее, хотя звучит это в современном мире как издевка. Современные борцы за "все хорошее, против всего плохого" только хмыкнут и подивятся наивности революционерок былых времен, хотя в большинстве своем являются карикатурой этих наивных героев, изменивших ход мировой истории. Можно по разному относится к революционным событиям прошлого века в нашей стране, но не признавать их, и их значение в мировой истории по меньшей мере - глупо. Никаких рисовок, описаний невероятных трудностей, все подчинено общему делу, партия сказала - я сделала, партия дала задание - выполняю, и все без удобств и комфорта современной жизни. И боль в сердце, когда теряешь соратников по идейным или жизненным причинам... И печаль, когда понимаешь, что то, чему ты посвятил свою жизнь, имеет реальное воплощение в несколько иной форме, чем мечталось. И надежда, что все еще будет, потому что жизнь - это борьба и борьба не за место под солнцем для себя-любимого...
Прочитав эту хронику моего сотрудничества с международным рабочим движением в периоды его побед и поражений, читатель имеет право спросить, какова сейчас моя позиция. Мне шестьдесят лет, и я делаю выводы из событий тех лет. Моя вера в необходимость общественных изменений, пропагандируемых этим движением, и в реализацию его идеалов никогда не была более полной, чем сейчас, когда его победа кажется такой далекой. Я более чем когда-либо убеждена, что активное международное рабочее движение должно стать инструментом этих изменений. Опыт более сорока лет только укрепил мои социалистические убеждения, и, если бы я могла начать жизнь сначала, я бы посвятила ее той же самой цели. Это не означает, что я не признаю своих собственных ошибок или ошибок тех фракций, в которых я работала.
Я горжусь тем, что жила и работала вместе с мастерами, создававшими новый общественный порядок. Многие из них сейчас мертвы или потерпели поражение, находясь в изгнании или в своих собственных странах. Но их место займет новое поколение, чтобы на фундаменте, который мы заложили, строить более мудро и более успешно.
Неординарный человек в период великих мировых перемен. Хотя, такому времени и нужны такие люди.
Zostaw recenzję
Я горжусь тем, что жила и работала вместе с мастерами, создававшими новый общественный порядок. Многие из них сейчас мертвы или потерпели поражение, находясь в изгнании или в своих собственных странах. Но их место займет новое поколение, чтобы на фундаменте, который мы заложили, строить более мудро и более успешно.
Recenzje
3