Приятный детектив, с хорошей интригой и интересными персонажами. Жаль, что нет на ресурсе предыдущих книг – хотелось бы почитать о них еще. :)
Конечно это не Конан Дойл, но сюжет интригует. Автор старается создать атмосферу старой Англии, хотя в книге проскальзывают параллели с современностью, автор как будто подчеркивает, что люди в любое время имеет одинаковые мотивы для своих действий. Именно это и подкупает в этой книге. Остаётся надеяться, что убийца – «не дворецкий» :))).
Скучно. Плохая работа редакторов: перевод сделан топорно. Из-за этого совершенно нелогично с точки зрения русского языка выглядят диалоги и ситуации.
Обожаю этого автора после Агаты Кристи. Очень интригует: сюжет, интриги, трагедии, борьба с «узким кругом », путешествие в старую Англию и Египет.
Роман очень в стиле автора – всё здесь переплелось: и политические интриги, и личные трагедии. Но отдельно мне понравились описания Египта XIX века – очень колоритно и атмосферно. И точно передана боль и трагедия египтян из-за захвата страны англичанами.
Как же жалко, что серия заморожена. Было очень интересно читать и про политические интриги, про семейный быт, следить за развитием отношений Шарлотты и Томаса. От книги к книге они поддерживали друг друга, развивались, росли. Пыталась читать с онлайн переводчиком оставшиеся книги серии, но это оказалось сложно. Надеюсь, когда-нибудь продолжат издавать у нас.
Замечательная книга, прекрасный автор. Интересно описание Англии конца 19 века. Отсутствует колоссальное количество трупов, как у многих современных авторов. Писатель владеет темой, интересный сюжет, развязка в стиле Агаты Кристи.
Recenzje książki «Трущобы Севен-Дайлз», 7 opinie