Czytaj książkę: «Дебютантка вне закона, или Ищите истинную!», strona 3

Czcionka:

ГЛАВА 5: Политика – дело тонкое

Анариэль дэ Аркана

Утро подобралось незаметно, обрушившись на мою головушку хмельной смесью стыда и… чистейшего восторга. До сих пор не верилось, что удалось сбежать от генерала и инициировать Дар! Мне больше не грозит потеря магии и второй ипостаси, но… Я целовалась с незнакомцем! И даже вышла за него замуж!

Всю ночь я словно заклинание повторяла, что случившееся было не всерьёз. Только губы до сих пор горели от воспоминаний, и стоило закрыть глаза, как образ красавчика с карнавала растворялся в изумрудном тумане и на его месте оказывался Габриэль.

Тьфу-тьфу-тьфу через плечо и прямо на дракона! Храни меня осина от таких сновидений!

– Это всё вино… Вино и страх потерять магию, – зло прошептала, прогнав очередную иллюзию генерала. – С перепугу и не такое может привидеться! А у меня ещё и запоздалая инициация шалит, – беззвучно добавила, вспоминая древние магические законы.

Сила любого шамана в его снах. Это наш резервный источник магии и… проблем.

Опытные шаманы легко контролировали Дорогу снов и могли использовать её Силу, чтобы без риска оттачивать мастерство плетений, испытывать новые заклинания, ускорять собственную регенерацию или предсказывать будущее. Но юные дарования, впервые очутившись там, частенько влипают в неприятности.

Дорога непредсказуема и может увести неопытного шамана слишком глубоко, да так, что самому не выбраться. Или наслать дивные иллюзии, из которых не захочется выскальзывать добровольно.

Морра научила меня избегать этих опасностей, но была и ещё одна беда, от которой не существовало защиты – живые сны.

Первые дни после инициации Дар искрил магией на всю округу, привлекая низших духов-шутников. Они обожали вселяться в сновидения, подкидывая каверзные иллюзии, а то и вовсе оживляя сны шамана и разгуливая в его образе по окрестностям.

Последнее меня, к счастью, миновало. А вот галлюцинаций с Габриэлем в главной роли я за ночь хлебнула вдоволь. Некоторые были настолько яркими и реальными, что я не представляла, как теперь смотреть в глаза генералу не краснея!

Лежащий на тумбочке коммуникатор пронзительно пискнул. Из-за карнавала и преследовавшего меня во снах дракона, я совсем забыла, что утром должна пообщаться с Грегори и узнать имя будущего супруга.

Настроение резко ухудшилось. Замуж я стремилась так же сильно, как генерал хотел следить за порядком на Балу дебютанток. Но император не собирался отступать и артефакт продолжал верещать.

Тихонько выругавшись, потянулась к тумбочке. Шёлковый рукав сорочки сполз до локтя, обнажая искрящиеся фиолетовые татуировки. На миг не поверила глазам и даже ущипнула себя. Увы, проклятые знаки оказались вполне реальными.

Сонливость сняло как рукой. Рывком подскочив с кровати, я принялась усиленно тереть мерцающую вязь, но она словно въелась в кожу. Не помогла даже вода, которую я щедро плеснула из графина. Татуировка продолжала сверкать, нервируя своими переливами.

Какого лешего она не исчезла?! Это был шуточный брак! В Итуваре каждый год сотни пар венчаются на удачу и у всех татуировки пропадают на рассвете! Всегда!

– Бдзынь! Бдзынь! Бдзынь! – коммуникатор продолжал надрываться, с воплями подпрыгивая на тумбочке и медленно приближаясь к краю.

Прямо как я… Ещё немного и сорвусь в пропасть.

– Дыши, Анариэль, дыши! – прошептала, натягивая рукав до пальцев и для надёжности по уши укутываясь в одеяло подобно гусенице.

Сейчас главное ответить дяде, пока он лично не примчался выяснять, куда я пропала и почему не отвечаю.

Убедившись, что татуировку не видно, активировала коммуникатор, отвечая на звонок.

– Да… – сонно протянула.

На всякий случай ещё и зевнула.

– Ты… спишь? – возникшая над тумбочкой иллюзия дяди недоумённо осмотрелась.

Убедившись, что я выгляжу достаточно помятой и заспанной, а окна до сих пор плотно зашторены, Грегори облегчённо выдохнул.

– Думал, я снова сбежала? Не волнуйся, я помню о долге и не собиралась…

– В этот раз не собиралась, – ядовито напомнил дядя. – Анариэль, не смей разыгрывать обиду и давить на жалость! Ты – стихийное бедствие, хуже тебя только Хайдэн!

В голосе Грегори промелькнуло раздражение. Видимо, его дражайший сыночек успел с раннего утра задать жару.

– Хайдэн… Что он натворил в этот раз? – спросила, не сдержав улыбки.

Эту жизнерадостную, неугомонную мелочь я обожала, хотя иной раз он переходил черту и заслуживал хорошей трёпки.

На прошлой неделе вышеупомянутый шалопай напугал обитателей дворца взрывом и случайно активировал все защитные системы. В связи с чем гости, прибывшие на чаепитие к императрице, около часа не могли покинуть убежище, в которое их телепортировал охранный купол.

Гости изрядно испугались и посчитали, что на дворец напали, пока Габриэль не притащил за ухо главного диверсанта – принца Хайдэна. Малолетний негодник испытывал в заброшенном саду самодельную пороховую взрывчатку.

Рецепт гномьего пороха принц раздобыл в библиотеке, в которой его заперли на сутки в воспитательных целях. Талант к алхимии этот разбойник унаследовал от матери, поэтому проблем с изготовлением «начинки» у него не возникло. А затем неугомонное создание собрало из подручных средств несколько петард и, зафиксировав их вокруг старого дерева, перешло к испытаниям.

Отголоски пиротехнических экспериментов слышала вся резиденция… Тогда Грегори пришёл в ярость и грозился сослать единственного наследника в самую дальнюю провинцию, но советник уговорил императора пощадить провинцию и подданных.

Принц остался в столице и целую неделю сидел тихо, аки мышь под веником. Но, похоже, это был максимум его выдержки.

– Хайдэн каким-то образом обнаружил тайные коридоры Тронина и теперь может незаметно перемещаться по всему замку! – прошипел император. – Но это ненадолго! Скоро он отправится в кадетский колледж, а ты – замуж!

– А можно мне тоже в колледж? Согласна на самый жёсткий и суровый режим!

– Анариэль! – рявкнул дядя. – Мне надоели ваши идиотские шутки. Вы оба должны наконец повзрослеть и вспомнить о долге перед империей!

Свои долги я отдала с лихвой, спасая герцогство от страшной засухи и голода. Впоследствии я едва не потеряла Силу и почти две недели лежала в постели с лихорадкой и жуткими болями, но… разве его величеству интересны подвиги презренной шаманки?

В его понимании женщина может послужить империи, лишь выгодно выйдя замуж и родив магически одарённого наследника.

– Завтра ты смиренно явишься в загородную резиденцию вместе с остальными дебютантками и будешь вести себя как и полагается светлейшей леди дэ Аркана, – тон Грегори не подразумевал возражений.

– Обязательно, – сухо отозвалась, – могу я хотя бы узнать имя будущего супруга?

– Об этом не переживай, я выбрал достойнейшего, – ответ дяди сразу насторожил, – твоим мужем станет Луиджи Эрнани.

– Император золотых драконов?! Он же мне в деды годится!

– Анариэль! – на висках Грегори выступила стальная чешуя. – Он всего лишь на тридцать лет старше меня.

– Да у него же обе дочери намного старше меня! – воскликнула с отчаянием. – Этот Луиджи – вдовец со стажем…

– Зато готов поддержать нас, если сумеречные решатся объявить войну, – отрезал дядя, – а они решатся! Вчера ночью эскарский диверсант пытался заложить взрывчатку в карету посла золотых драконов. Если бы не генерал Каллисто, переговоры могли сорваться и вместо одного врага мы бы получили двух.

От слов Грегори пробрал озноб. Вот значит, чем вчера занимался Габриэль…

– Луиджи умён и благороден, отличается спокойным нравом, и если верить слухам, его дочери в детстве были занозами похлеще Хайдэна, – продолжил Грегори, – если он выстоял и ничем их не пришиб, то поладит и с тобой.

– Ну… спасибо! – прошипела, едва сдерживая злость. – По-твоему, я настолько безнадёжна?

– Анариэль, довольно! Я предлагал тебе в мужья и сверстников, и принцев немногим старше тебя, но ты сбегала, даже не соизволив явиться на официальное знакомство, – напомнил дядя, – тебе некого винить, кроме себя. Будь благодарна судьбе, что после тех скандалов вообще остались желающие на тебе жениться.

Я до крови прикусила щёку, чтобы не сорваться. Слова дяди задели за живое, но признаваться в этом не собиралась, как и в том, что всего-то мечтала пробудить вторую ипостась и встретить истинного, как и любая нормальная драконица.

Нечестно!

Почему мужчинам можно и до ста лет ходить в холостяках, а девушек надо в восемнадцать замуж продавать?!

– Анариэль, без глупостей! – предупредил дядя. – У меня достаточно проблем и без тебя. Мы на пороге новой войны, нам любой ценой нужно заключить мир с золотыми и алмазными драконами.

Перед глазами вспыхнул образ алмазного принца, меня передёрнуло от отвращения. Его я на дух не выносила, уж лучше и вправду за Луиджи…

– Анариэль, ну когда ты угомонишься и перестанешь вести себя как дитя? Потом ещё скажешь мне спасибо, – продолжил Грегори, – золотой император для тебя лучший вариант. Он почти идеален…

– Почти? – я насторожилась.

– Да, почти. Потому что Луиджи до сих пор исповедует религию духов.

Дядя скривился, будто ему за шиворот закинули медузу, а у меня на душе посветлело. И как я могла об этом забыть?

Пусть император годится мне в деды, зато я смогу принять новую веру и открыто обучаться шаманству!

– Не переживай, это не станет проблемой, – Грегори расценил моё молчание по-своему, – мы сразу оговорили, что ты не должна переходить в другую веру. Хотя я искренне надеюсь, что в будущем ты сможешь обратить и своего супруга в правильную веру.

Ага, конечно. Скорее сама сбегу в Священную рощу и стану жрицей Великой Матери.

– Сделаю всё, что смогу, – процедила сквозь зубы.

– Рад это слышать. И учти, что пока новость о предстоящей помолвке должна держаться в тайне.

– Почему это?

– На Бал дебютанток прибыли послы от Эскара и два сумеречных принца, – пояснил дядя, – они наверняка попытаются сорвать подписание мирного договора и твою свадьбу. Тебя будут провоцировать, пытаться скомпрометировать…

– Или отправить на тот свет, – зябко поёжилась, вспомнив о несостоявшемся покушении на посла.

– Эскарцы не настолько идиоты! К тому же за порядком будет следить лично генерал Каллисто, – заверил меня дядя, – тебе и остальным девушкам ничего не угрожает. Главное, сама никуда не влипни и постарайся не оставаться с сумеречными наедине.

Из коммуникатора послышался оглушительный треск и дядя изменился в лице.

– Хайдэ-э-э-эн! – прорычал император.

Кажется, кому-то сейчас влетит…

– Анариэль, прости, но мне нужно срочно устроить одному неугомонному дракону хорошую взбучку! – прошипел дядюшка. – Надеюсь, ты всё поняла? Ты должна произвести впечатление на Луиджи. Это очень важный политический брак!

– Понимаю, – с тоской протянула, вспомнив о своей новой проблеме.

Как мне теперь выйти замуж за золотого императора, если я уже замужем не пойми за кем?!

ГЛАВА 6: Ищите мужа!

Попрощавшись с дядей, я вновь попыталась избавиться от злосчастной татуировки. До последнего надеялась, что чернила вот-вот смоются, но извести их не получилось даже с помощью специальных зелий, растворяющих любую краску.

Попытка замаскировать символы тоже с треском провалилась. Они ехидно просвечивали сквозь пять слоёв зачарованного крема, с помощью которого я иногда скрывала круги под глазами.

Увы… Избавиться от недосыпа оказалось намного проще, чем от неизвестного мужа.

– Катастрофа… – вздохнула, с горечью осмотрев ненавистные узоры.

Отчаявшись спрятать татуировки с помощью косметики, я попробовала временно прикрыть их одеждой, но и здесь меня ждал подвох. Платья, которые я привезла для дневных выходов и ночных балов были с короткими рукавами, а модные шёлковые перчатки оказались слишком тонкими.

Меня моментально рассекретят!

Сорванный брак с золотым императором перерастёт в грандиозный скандал и военный конфликт. Ведь я не просто отказала ему, а нанесла откровенное оскорбление, выскочив замуж за другого накануне официальной помолвки.

Самое страшное, что сейчас я даже сбежать не могла без последствий! До восемнадцати лет драконицам многое спускали с рук, списывая всё на буйство пробуждающейся ипостаси. Поэтому ранее несостоявшиеся помолвки с принцами не ударили по моей семье, но ночью я перешагнула порог совершеннолетия и детские шалости остались в прошлом.

С днём рождения меня…

Двери неожиданно отворились. Я тут же заскочила за ширму, набрасывая на плечи плотный халат, но услышав голос Морры, облегчённо выдохнула.

– Госпожа, вы уже проснулись? – удивилась нянечка.

Ночью я совершенно забыла о предстоящем разговоре с дядей и попросила разбудить меня попозже. Хотела выспаться после карнавала и инициации. Наивная…

– Морра, у нас проблемы! – прошептала, набрасывая на комнату полог тишины. – Я замужем! – добавила, выпрыгнув из-за ширмы. – И не знаю, за кем! Тот дракон с карнавала… Во имя Великих духов! Где мне теперь искать его?!

– Госпожа, успокойтесь и покажите татуировку.

Морра подошла ближе и, взяв меня за руку, принялась внимательно изучать узоры.

Я ждала затаив дыхание, но шансы, что символы окажутся поддельными или это побочный эффект от краски, с каждой секундой становились всё призрачнее.

– Татуировки настоящие, – вынесла вердикт Морра, трижды проверив их магией.

– Это… полное Итуваре… – простонала, с трудом сдержав слёзы. – Нужно сегодня же извести их!

– Госпожа, этого нельзя делать! – Глаза нянюшки округлились от ужаса. – В этих татуировках ваша удача!

– В них моя смерть! Дядя выбрал мне жениха – Луиджи Эрнани! И это не кто-нибудь, а император золотых драконов! Наш брак должен стать гарантией мирного договора, и если он сорвётся…

– Духи знают будущее лучше смертных, – перебила Морра, – раньше в Священной роще заключали браки только истинные пары. Возможно, ваши татуировки – знак и благословение богов! Если тот дракон…

– У меня ещё нет второй ипостаси, я не могу почувствовать пару!

– Ваша драконица должна проснуться после ритуала, – нянюшка не собиралась отступать, – в ночь Элтейна ничего не происходит случайно! Это ночь Рока и Судьбы!

– Если невозможному суждено случиться, это произойдёт именно в Ночь сияющих огней, – задумчиво прошептала я.

В то, что незнакомец с карнавала мой истинный, верилось с трудом, но логика в словах Морры была. Если духи зачем-то свели нас, не стоит гневить их и пытаться уничтожить татуировки самостоятельно.

– Нужно найти этого дракона, – вздохнула, обречённо уставившись на замысловатые лиловые символы. – Поговорю с ним и всё проверю. Если мы действительно пара – это шанс решить вопрос с золотым императором без грандиозного скандала. Но если он не мой истинный – тут же разведусь!

– Госпожа… – Морра окинула меня выразительным взглядом. – Вы невероятно красивы, одарены магически, богаты и приходитесь родственницей императору. Вы правда думаете, что вам так легко дадут развод?

Кхм… А ведь нянюшка права. Это может стать проблемой!

Если мой невольный супруг окажется с хорошей хваткой (а судя по штормовой ауре – он как минимум боевой маг на высокой должности), то постарается выжать из этого брака максимум выгоды.

Нет… Он ни в коем случае не должен узнать, кто я!

– Тогда запустим план «Б»! На карнавале все были под иллюзиями и под видом южанки мог скрываться кто угодно. Например, ты!

– Я? – лицо Морры вытянулось от удивления.

– Если он мой истинный, я почую это даже в обличье ящерки. Поэтому предлагаю следующее. Когда узнаем, кто мой муж, я обернусь и спрячусь у тебя в кармане. Тебе нужно будет лишь приблизиться к нему и дождаться моего сигнала, если он мой суженый, то позже я сама встречусь с ним и во всём признаюсь, но если мы не пара, ты подойдёшь к нему и решительно потребуешь развода!

Морра растерянно кивнула. План шаманку не впечатлил, зато я с восхищением осмотрела её мускулистые плечи. Форменное платье не скрывало мощи и габаритов нянюшки. Этой женщине никто не посмеет отказать, ни один мужчина! Просто потому, что не сможет.

– Но для начала нужно скрыть мои татуировки и придумать, как нарисовать тебе точно такие же.

– С первым вам могут помочь только духи Рода Ваэрра, – немного подумав, ответила Морра, – а второе не проблема, я скопирую себе узор и перед встречей с вашим мужем попрошу сына нарисовать мне такие же, а вы наполните их своей магией. Если вы будете сидеть в моём кармане, этого хватит, чтобы встретиться с тем драконом и провести его.

– Отлично! Тогда приступай! – воскликнула, вновь протянув руку.

Нянюшка тут же начала снимать магические слепки, а я призвала хранителей, доставшихся мне от легендарного прадедушки, и принялась спешно обрисовывать ситуацию.

Вначале светлячки надулись и едва не исчезли, сочтя мою просьбу крамольной, но вскоре мне удалось убедить их помочь. Покапризничав немного для приличия, духи смилостивились и скрыли татуировку своей магией.

Только перед тем как исчезнуть, выстроились в цифру семь.

– Что ж… Теперь у меня ровно семь дней, чтобы найти мужа и во всём разобраться, – вздохнула, рассматривая абсолютно чистое предплечье.

Хранители поработали на славу. Но не успела я порадоваться первой победе и решить, что делать дальше, как в двери постучали и я услышала голос генерала:

– Анариэль, доброе утро! Это Габриэль, я могу войти?

(Генерал Каллисто)

Ответом стала напряжённая тишина и флёр панических эмоций. Открывать мне никто не спешил. Похоже, моя беглянка уже увидела татуировки и судорожно прятала их.

Что ж, так даже лучше. Я намеревался первым показать свои печати пары и после во всём признаться.

Оратор из меня так себе, я привык полагаться не на разговоры, а на магию и свой клинок. Но сейчас всё зависело именно от слов, поэтому речь репетировал почти час вместе с духом-хранителем Рода и своим драконом. Надеюсь, не зря…

– Анариэль? – повторил, удобней перехватив огромный букет нежно-розовых пионов.

О том, что моя пара их обожает, я узнал случайно во время совместного путешествия. И присматривая для неё подарок, решил остановить выбор на её любимых цветах.

Побоялся, что Анариэль сочтёт дорогой презент обязывающим, а фамильный перстень, который в моей семье дарили истинным, вовсе спугнёт её и разговор оборвётся, даже не начавшись. Но и прийти с пустыми руками не мог.

– Д-да… – красавица наконец отозвалась. Её дрогнувший голос лишь усилил подозрения, но она быстро взяла себя в руки и добавила уже увереннее: – Войдите!

Послышались гулкие шаги и дверь отворилась.

– Генерал, доброе утро! – поздоровалась Морра, пропуская меня.

О том, что Анариэль не одна, мне было известно, но для её няни-телохранительницы я уже подготовил поручение. Только озвучить его не успел.

Едва Анариэль вышла ко мне, я скользнул беглым взглядом по точёным плечам, утопающим в пене кокетливых кружев. Короткие рукава подчёркивали красоту обнажённых рук и соблазнительно оттеняли бархат кожи. Роскошно… но!

Во имя Великих духов, где татуировка пары?!

– Генерал? – Анариэль в растерянности уставилась на цветы.

Похоже, я был последним мужчиной в империи, от которого она ждала сегодня подарка.

– Я хотел поздравить вас с днём рождения, – мне с трудом удалось скрыть недоумение и, шагнув к Анариэль, я вручил ей огромный букет.

Заодно словно невзначай коснулся её пальцев, но заветное мерцание на запястье так и не появилось.

Неужели я ошибся?!

Дракон яростно зарычал, он вопреки всему чувствовал пару именно в Анариэль. И я был с ним солидарен. Несмотря на сложный характер красавицы, я не желал себе другой истинной, хотя и не мог толком объяснить, что именно меня так сильно зацепило.

– Пионы… – прошептала Анариэль, бережно прижимая букет к груди. – Как вы… – умолкла, подняв на меня удивлённый взгляд.

Найти в столице аметистовые пионы и впрямь оказалось нелегко, причём по глупейшей причине. Эти цветы вышли из моды, и местные флористы принципиально не закупали их.

Но Анариэль не интересовало, что в этом сезоне принято дарить дамам. Во время поездки она дважды останавливала карету, чтобы купить у деревенских цветочниц белые пионы и сетовала, что нигде не может найти свои любимые розовые.

Я запомнил. На рассвете лично съездил в оранжерею друидов и выкупил самые роскошные пионы, которые у них были.

– Спасибо, – она смущённо улыбнулась.

Подарок ей понравился, но она всё равно выглядела потерянной и расстроенной. Это обескуражило, особенно вкупе с непроявившимися татуировками.

Бегло осмотрелся. В гостиной царил лёгкий беспорядок, однако ничего подозрительного я не заметил, разве что сама Анариэль оделась как для выхода, но вместо туфелек на ней красовались пушистые тапочки.

Скорее всего, она говорила с кем-то по иллюзорной связи и взамен поздравлений получила дурные вести.

– Анариэль, что-то произошло?

– Вы о чём? – Девушка заметно напряглась и сильнее сжала букет, словно пытаясь спрятаться за ним.

– У вас праздник, а вы уже расстроены, – ответил прямо.

– А… вы об этом, – облегчённо выдохнула, – вы первый, кто вообще вспомнил об этом. Дядя напрочь забыл о празднике, но только не о… – запнулась, нервно куснув губу.

Костёр ревности вспыхнул мгновенно. Похоже, Грегори не только определился с кандидатурой будущего супруга Анариэль, но и успел озвучить племяннице его имя.

– Впрочем, забудьте. Спасибо за цветы, они прекрасны!– Резко развернувшись, она направилась вглубь комнаты. – Морра, возьми букет и поставь вазу на мою тумбочку, – добавила, не оборачиваясь, между тем её голос вновь предательски дрогнул.

Это поставило меня в тупик. О причине поездки на Бал Анариэль знала изначально, и до сегодняшнего дня это её так не печалило.

Понять бы ещё, какого лешего здесь происходит на самом деле?!

– Анариэль… простите, если сделал что-то не так, – я шагнул к ней, старательно подбирая слова, – во время поездки вы покупали пионы. Я думал, вы любите…

– Я обожаю эти цветы, вам не за что извиняться. Дело не в вас.

– Если у вас проблемы…

– Вы не можете их решить и заставить императора отменить задуманное, – прошептала она, спрятав лицо в цветах, – оставьте меня, пожалуйста.

Повисла неловкая пауза. Анариэль тяготило моё присутствие, а я не знал, как объяснить, что не враг и готов на всё ради неё.

Внезапно сигнальные сети, раскиданные вокруг дома, неистово завибрировали, сообщая, что рядом кто-то применил боевую магию. А через миг с улицы послышался дикий грохот, драконий рёв и пронзительный женский визг.

Ograniczenie wiekowe:
16+
Data wydania na Litres:
30 sierpnia 2024
Data napisania:
2024
Objętość:
280 str. 1 ilustracja
Właściciel praw:
Автор
Format pobierania:
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,6 на основе 398 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,9 на основе 878 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,6 на основе 311 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,8 на основе 191 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,5 на основе 280 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,8 на основе 220 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,7 на основе 324 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,7 на основе 226 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,9 на основе 186 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,9 на основе 72 оценок
Szkic
Средний рейтинг 4,7 на основе 15 оценок
Szkic
Средний рейтинг 5 на основе 10 оценок
Tekst
Средний рейтинг 5 на основе 4 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,9 на основе 12 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,8 на основе 24 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 34 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,8 на основе 207 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,9 на основе 238 оценок