Objętość 609 stron
2012 rok
Интенсивный курс итальянского языка (+MP3)
O książce
Предлагаемое второе издание учебника адресовано тем, кто только начал изучать итальянский язык, и тем, кто его уже изучал, но хочет усовершенствовать свои языковые навыки. Комплексное и углубленное изложение грамматического материала в сочетании с соответствующими упражнениями дополнено оригинальными текстами современных итальянских авторов, снабженными комментариями наиболее трудных лексико-грамматических форм.
Учебник предназначен для студентов первого курса филологического факультета, а также для студентов языковых и неязыковых вузов, изучающих итальянский язык. Он может использоваться в качестве дополнительной литературы на курсах иностранных языков и как справочное пособие по грамматике.
В дополнение к книге предоставляются тематические аудиоматериалы в формате МР3, подготовленные издательством.
Прослушивание аудиозаписи облегчит усвоение итальянского произношения и поможет научиться понимать устную речь.
1. Я только начинаю изучать итальянский язык и для меня, как для простого любителя иностранных языков, сразу виден огромный плюс в книге: очень подробно, с нюансами употребления. Но это может отвлекать, особенно если не знаете, что конкретно ищете. В самом начале столько информации просто не нужно, но когда знаете, что конкретно вам надо, тогда:
2. Это полноценный учебник с подробным обзором по каждой теме: если существительные, то про все случаи употребление, что и с чем.. Если глаголы, то тоже всё, что только возможно про них. Мне нравится, что темы очень уточнённые – тема про существительные, тема про глаголы, тема про артикли и внутри одной темы нет ещё о чем-нибудь всяких вбросов. Больше информации для углубленного изучения языка.
3. Мне учебник очень понравился, но буду им чаще пользоваться, когда уровень знания будет выше. Сейчас скорее как точный справочник по конкретным словам, как и с чем использовать глаголы, что делать с артиклями, нетипичные виды спряжения, и т.д.
4. Есть, наверное, пара сложностей, с которыми сложно справиться, когда работаю с этой книгой:
а) текст, текст, таблица, текст. Абзацы и сноски есть, всё понятно и зрительно мне удобно. НО визуально учебник очень упрощенный, почти справочник, нет никаких «приманок» визуальных, типа примеры в виде картинок, рисунков и т.д. И это просто черный текст на белом фоне. Для визуалов сложновато на начальном этапе.
б) в самом начале в теме «особенности итальянского произношения» есть хорошее текстовое объяснение, НО к нему нет записанного аудио, а это ведь самые основы. Аудио от носителя будет уже в упражнениях, а для уточнения произнесения звуков и слов нужно будет искать что-то в интернете.
Recenzje, 1 recenzja1