Новый роман Анны Гуровой заметно отличается от ее предыдущих работ – «Князя Тишины», «Моего друга бессмертного», «Малышки и Карлссона». Если в тех книгах действие происходило в привычных декорациях мегаполиса, то «Лунный воин» ближе к традиционному фэнтези. И мне кажется, писательница напрасно отказалась от привычной манеры. Авторов, сочиняющих «городское фэнтези» про современных подростков, в нашей литературе гораздо меньше, чем тех, кто пишет о героях, драконах и небожителях, – пусть даже с восточным колоритом. Кроме того, Гурова вводит в свой роман слишком много анахронизмов и диалектизмов: то и дело спотыкаешься о какой-нибудь «этнический тип», «профессиональную этику», «уникальные барельефы» или чисто петербургское словечко «кура». Пока Анна писала о наших современниках, это не бросалось в глаза, но с автора «ориентальной» прозы совсем другой спрос.
Неплохая приключенческая книжка для тех, чье представление о средневековом Китае основано на фильмах «Герой», «Дом летающих кинжалов» и т. п.
Recenzje
8