Еще одна замечательная книга благодаря подборке от МИФа. Честно, надежд никаких не строила так как аннотация типичный Young Adult в российской глубинке, но как я ошибалась... Свое знакомство с данным произведением я начала в аудиоформате и отдельно хочу отметить прекрасные голоса чтецов, прям рекомендую прослушать, хотя бы часть. Сам сюжет нам повествует про журналистку Варю которая хочет разобраться с таинственными исчезновениями в заповедном лесу. Заповедный лес пропитан повериями и мифами. Самой большой тайной и волшебством является - "прошение у раскидистого дуба" который дает бездетным парам надежду на счастливое родительство. Главная героиня Варя не просто журналист, а в первую очередь девушка, которая, несмотря на свою журналистскую миссию, мечтает "попросить у дуба". Сюжет будет тесно переплетен с мокшанской и эрзянской мифологией. Для простого обывателя это все звучит странно и непонятно, но уверяю вас, вы будете в восторге! Удивила любовная линия. Я всю книгу строила одну линию, а она так неожиданно вылилась в еще более прекрасную историю любви. Сильное впечатление произвел загробный мир, его описание и миссия человека в этом мире, тут есть много чего сказать и над чем порассуждать, но не буду спойлерить. Настоятельно рекомендую ознакомиться с данным произведением. Я осталась в восторге.
Тропы: этническое фэнтези, мифология эрзян и мокшан, он рожден, чтобы ее убить, приключения, сказания и легенды, потусторонние миры.
Что мне понравилось: Атмосфера и сюжет. Книга затягивает с первых страниц и погружает нас в такой удивительный мир неизвестной нам мифологии и народа. Нас окутывает волшебство и магия, главная героиня попадает в незнакомый ей мир и пытается выжить и спастись, сталкиваясь со сказочными существами, о существовании которых она даже не догадывалась. Мир сказаний и легенд, что жил в воображении народа, оживает и становится реальностью. При прочтении я чувствовала комфорт и уют, словно оказалась дома, словно это мой народ, мой мир, мои приключения. Невероятная атмосфера!
Любовная линия. Он рожден, чтобы ее убить, но она все равно в него влюбляется. Куйгорож и Варя преодолевают все испытания, проходят через невозможное, чтобы быть вместе. Их любовь трогательная, чистая, невинная и искренняя. Медленное сближение, желание помочь и заботиться, готовность отдать за другого жизнь, спасти любой ценой, меня покорило все это. А концовка, где герои все же преодолевают проклятье, где Куйгорож борется с собой, чтобы быть счастливым вместе с Варей (разбитое сердце).
Эта история меня покорила, и я определенно советую ее вам! Прекрасное фэнтези, которое западет в самую душу.
10/10
Узнала о книге «Слово Вирявы» Анны Бауэр еще до того, как ее отпечатали. И разумеется, задумала купить, поскольку в этом году делаю прям хороший упор на произведения современных русских авторов.
Что в книге. «Образованная» девушка Варя приезжает из Москвы в Саранск расследовать пропажу людей и сталкивается с явлениями, верить в которые могут, конечно же, только «необразованные» люди. Хозяйка леса Вирява решила наказать невежду и бросила ее в Верхний мир, где живы мифы и легенды ее родной Мордовии.
Почему она, образованная женщина, сразу не рассмеялась в лицо Татьяне? Ах, ну да, к дубу-то образованная женщина сходить планировала.
Варя поначалу раздражает немного своей «образованностью», но с другой стороны, разве я на ее месте так просто взяла бы и поверила в сказки? Ну нет. Ее собранность впоследствии, когда она окажется "по ту сторону", только восхищает.
Посыпать голову пеплом — бессмысленное занятие в любой ситуации.
Выбор любимого не-совсем-человека для Вари меня порядком удивил, даже в голову не приходило такое. Хотя что еще можно ожидать в мире сказок?) Развитие таких отношений не отслеживаешь, просто вдруг на каком-то месте понимаешь: ого, вот оно что. Но автор тут же напоминает, что вообще-то не все так просто.
— Возлюбленным?! — расхохоталась Вирява, и лес засмеялся вместе с ней. — Да ты хоть знаешь, кто он такой? Сколько крови на его руках? Моим верьгизам и не снилось! Не человек он, не может быть между вами союза!
Из минусов: понимаю, зачем нужна была глава «три года спустя» в самом начале, но она очень снизила эффект давления времени. Варе нужно было вернуться в людской мир за неделю, и сразу стало ясно, что, конечно, она это сделает. Читать менее интересно не становится, но я все же предпочла бы эти главы видеть после основных событий)
Пришлось некоторое время привыкать к слогу автора, даже стало казаться, что книга не нравится. Но я всегда до последнего верю в произведение, и «Слово Вирявы» в итоге меня нисколько не разочаровало!
Книга, в первую очередь, о том, что нужно не забывать свои корни, не отрекаться от того, кто ты есть. А еще о любви. Которая может всё, как и положено в сказке. Даже придумать «невыполнимо-выполнимое» дело на всю жизнь.
Человек жив, пока к нему милостивы его боги. Боги живы, пока их помнит человек.
это мистическая история с отсылками к славянскому фольклору. Тут есть древние духи, магия слов и атмосфера старых легенд.
Плюсы: - Красивый язык, как в сказке. - Интересные мифологические отсылки. - Небанальный сюжет.
Минусы: - Иногда слишком сложно, надо вчитываться. - Много символов, не всё сразу понятно.
Вывод: Если любите мистику и загадочные истории – зайдёт. Если ждёте простого действия – может не понравиться.
Оценка: 4 из 10
Скажу сразу: я не очень понимал, чего ждать от романа «Слово Вирявы» Анны Бауэр. По аннотации ничего не ясно, кроме того, что это фэнтези, приключения и даже триллер. Начало вообще поставило в тупик. Но язык у автора живой, образный, текст затянул так, что я единым махом прочитал треть книги и, кажется, начал понимать, что же именно читаю. И как же я ошибался! Когда на следующий день вернулся к книге, всё оказалось совершенно не так.
Подозреваю, что из первого абзаца моего отзыва вы ничего не поняли. Но дело в том, что внятно объяснить, о чём книга, у меня и правда вряд ли получится. Она с каждой главой вновь и вновь обманывает ожидания и уводит в сторону, о которой вы даже не подозревали. И это здорово! Казалось бы, уже написано всё и обо всём, и удивить читателя сейчас очень сложно. Так вот, «Слово Вирявы» вас удивит.
Теперь давайте попробую разложить свои растекающиеся от удовольствия мысли по полочкам:
• Яркий этнический сеттинг. Это совершенно не тот случай, когда история могла произойти где угодно. Повествование тесно связано с мордовскими мифами, историей и духом края, который автор не просто знает в совершенстве – он этим миром живёт, вырос в нём и с удовольствием погружает в него каждого, кто берёт эту книгу в руки.
• Язык. Неожиданные, но точные сравнения, сочные описания, мордовские слова, которые ложатся в канву повествования так гладко, что не отвлекают от истории (я даже не заглядывал в сноски – и так всё понятно). Всё это сплетается в пёстрый клубок, который читатель постепенно распутывает вместе с автором, превращая слова в затейливое мордовское шитьё.
• Абсолютная непредсказуемость сюжета. Вы понятия не имеете, что будет в следующей главе, кроме того, что это будет безумно интересно.
• Самобытные герои. Помимо главной героини – журналистки Вари, в книге множество персонажей (как главных, так и второстепенных). Каждый из них обладает яркой индивидуальностью, за каждым стоит своя история. Одни из них такие милые, что ты готов впустить их в семью. Другие – сюрреалистичные, словно ночной кошмар Гильермо дель Торо (одного только одноногого Бобо вспомнить!), и это было бы жутко, если бы не уверенность, что приедет верный защитник Вари – Куйгорож – и всех спасёт! Куйгорож, кстати, персонаж, который украдёт ваше сердце. Хотя не буду спойлерить. Ну а моё сердце, конечно же, было отдано медведям! Или, на мордовском, Овто – они здесь невероятные.
• Логичность. Автор аккуратно и бережно подвязывает все ниточки, с которых начиналась история, сплетая их в тонкое, изящное кружево. В конце книги не остаётся никаких вопросов.
• И наконец – любовь! С самого начала романа больше всего на свете хочется, чтобы героиня обрела своё счастье, но всю дорогу кажется, что эта книга о чём угодно, только не о любви. Даже начинаешь обижаться на автора: ну почему Варе-то не додал?! Но под конец вдруг всё встаёт на свои места. Причём автор делает это так виртуозно, что ты буквально готов вопить от счастья за героев.
Словом – читать непременно! Такого вы ещё точно не читали.
Тутурса
!! Шумбрат, дорогой читатель!!⠀
"Есть вещи, о которых лучше не знать наверняка.И не спрашивать, если боишься услышать ответ."⠀
"От себя не убежишь, себя не обманешь.Обрядов и традиций не чтим, языка своего не помним, зато вечно страх нас куда-то гонит. Не умеем доверять и чувствовать, где правда. Убегаем от тоски и обиды, чтобы доказать, что ещё способны на что-то?"⠀
"Не место в людском мире чудесам.Их не всякие благодарно принимать умеют, да и остановиться ой как сложно... Человек должен на себя надеяться, сам чудеса творить. Если что-то невозможно -учиться отпускать."⠀
⠀
???Неужто богине одной вечность коротать, неужто нет никого, кому до неё дело есть?⠀
Признаться в галлюцинации и заработать клеймо психа? И это в то время, когда тебя оттолкнули после рождения ребёнка.⠀
Испортит ли она резюме своей души пунктом о совершении мистического обряда, пусть и без убиения невинного петуха? Как долго заговор работает?⠀
Куда же ушло это (лесное) знание? Когда стёрлось? Только и осталось в памяти ощущение, что пришла за давно утерянным, послушать пришла и посмотреть, а не поговорить или покрасоваться.⠀
Злая ли шутка Вирявы за то, что не поделилась орешками с белками?⠀
Не гордыня ли это -у богов лишнего времени просить?⠀
А пробовали сплести косу из песка или нанести воды ситом?⠀
Верите в способность шагнуть к звёздам?⠀
Вы бы хотели что-нибудь передать своим родным в Нижнем мире? Что-то важное, чего вы не успели им сказать?⠀
⠀
⠀
ОПИСАНИЕ:⠀
*Казанского вокзала- спешил, матюкался, плевался, извинялся, громыхал колёсами чемоданов, пах летним вечером и смесью металла с мазутом;⠀
*томлёного чая -из душицы со смородиновыми и малиновыми листьями, с мятой и зверобоем, иван-чаем и липовым цветом, шиповником, земляникой и мёдом;⠀
*кисейного облачка Млечного пути с мерцающей вселенской пылью и яблочками -ранетками с горох;⠀
*густого запаха разгорячённой кожи, сладковатого дыхания, когда река влажных волос накрывает его с головой;⠀
*пышные ноздреватые блины;⠀
*влажная морщинистая древесина;⠀
*священная поляна древних эрзян.⠀
⠀
мировое дерево/ богиня воды -Ведява/ богиня леса- Верява/ богиня полей -Паксява/ кольцевидные грибницы "ведьминого круга"/ Куйгорож/ Тюшлян /Алганжей/ антропоморфы⠀
Тоначи- место мертвяков.⠀
Кудава- Хранительница дома.⠀
Торама- древний сильный инструмент из берестяной трубы.⠀
Бобо одноногий- двухметровая птица с одной мощной жилистой ногой, яйцевидное тело покрывала длинная шерсть в колтунах, таскающий детей.⠀
Банява -маленькая, крепкая, ладная, густыми волосами наготу прикрывает, щёки с румянцем, богиня баньки.⠀
⠀
Совсем недавно мартовские сумерки лениво глядели из полуприкрытых век, чердачные голуби продолжали гадить исправно.⠀
Пять кило муки распылить над вентилятором по всем комнатам для долгой возни... И также, в который раз чуждо, найти старую берёзу и потревожить хозяйку дупла.⠀
Может ли многовековой дуб просто так упасть? Так пишут журналисты в эпоху Великого Соцсетия, когда читателю нужны кликбейт, хайт, шок-контент- и чтобы не жевать, а сразу глотать!⠀
Из легенды о Тумо" забудешь о корнях, отрубишь себя от них- а они тебя находят. Или это мы сами находим их? Тягуче и протяжно звучит их голос, высится, оглушает, и тогда поднимается из глубин веков... и открываются закрытые двери... и ты уже не только ты, но и все, кто до тебя, и все, кто после...⠀
"Всю жизнь так. Не беру, а прошу то, что и так моё. Унижаюсь и стараюсь угодить другим. Разве каждому угодишь? В каждом человеке сомневаюсь: примет ли такой, какая есть? Правда ли любит? Точно не обманет? И в самой себе - тоже сомневаюсь. Разве станешь где-то своим, если сам не знаешь, кто ты и откуда? Разве можно тянуться ввысь, если еле стоишь?"⠀
⠀
КУЙГОРОЖ( Трямка/ Трям Трямович/Домоправитель) -совёнок с тонюсенькими лапками и длинным чешуйчатым хвостом, тельце с жёлтым пухом, а на голове пёстрые перья, костяной клюв и веер человеческих ресниц. Скромный рост, но удивительно сильный, полезный и милый помощник, но если хозяин забудет дать новое дело, он разрушит всё, что создал, а после этого...⠀
Раз за разом тянется к людям и постоянно слышит как его одёргивают и ставят на место, с мнением слуги не считаются.⠀
Превратился в золотоглазого юношу со светлой нежной кожей, густыми тёмными бровями и крупноватым носом с лёгкой горбинкой. Гибкий торс, слегка заострённые возмужавшие черты лица. Поворачивается на её голос гордо и послушно, так что ни одна мышца во всём теле не дрожит, то посмотрит из-под бровей -перьев парчовыми глазами, обнимет жарким кольцом и прижмётся горячей щекой к её лбу.⠀
Когда ищут один другого глазами, тянутся взглядами, когда схлестнулись на ночь в березнике жадными губами... руки помнили мягкость её тела, летнее травяное тепло волос.⠀
"Вернись...Обернись огнём, улети птицей, уползи змеёй... Только ведь многие молят, а потом обманом выгоды себе добывают."⠀
"Стань моей семьёй, вырасти со мной детей, вздрагивай за них каждую ночь, когда они плачут; оставайся им отцом всегда, даже когда они повзрослеют и будут молчать, вместо того чтобы плакать."⠀
⠀
ОТЗЫВ:⠀
*лица -открытые книги и лица- утюги; *оказывание услуг с видом дворецкого, знающего и тайны своих господ и цену себе, и тут же претензии в беспричинном наборе веса и неналичии жениха от ближайшей родни... или это обязательство по родительскому надзору;⠀
*брутальная история блюда "медвежья лапа";⠀
*негоже сёстрам делить то, что есть одно целое;⠀
*Содыця и лесник, как кошки, не поделившие территорию;⠀
*выбраться из леса спиной вперёд, иначе снова заблудишься;⠀
*"кротовые" норы нелогичные порталы в "Зазеркалье"- деревню для попаданцев;⠀
*продлить свой век по просьбе своего народа;⠀
*"легенда" о пристрастии к экзотическим гадам и любви к настоящему моряку;⠀
*остерегайтесь заброшенных домов, вдруг там старые хозяева Кудаву забыли или там Кенкшатя злой, удачу через раз пропускает, а несчастье зовёт;⠀
*договоренности на столетие с кланом оборотней (через 12️ ножей перепрыгнешь и волком станешь);⠀
*ведь научиться -значит принять здешние правила, сказать: если что, я готов задержаться;⠀
*проезд поднимают даже в Нижнем мире, где можно дозвониться умершему человеку и зайти в местную соцсеть, освоить другую профессию;⠀
*Великая берёза сама находит достойного человека, как только тот постигает то, что должен;⠀
*сила и бессмертие в яйце, в нём же- твои смирение, служба и проклятие;⠀
*ключ от беды обрели, да тем ключом другую беду отпёрли;⠀
*плакала я за лучницу яркую и медведя, что был ласковее крыла бабочки, нежнее шапочки одуванчика;⠀
*любовь и трусость иногда ходят рука об руку;⠀
*на слове держится язык, на языке- закон, на законе- весь народ;⠀
*человек жив, пока к нему милостивы его боги,-боги живы, пока их помнит человек;⠀
*всякий, кто находит свои корни и самого себя, исполняет свои мечты и прорастает в том человеке Мировое дерево, открывает все дороги и пути, где бы он ни был;⠀
*как и автор перелистывала последние страницы с тёплым чувством и улыбкой, прочувствовала все светлые воспоминания и любовь к Мордовии;⠀
*мифология и фольклор эрзян и мокшан, глубокое изучение культуры и наследства этих народов;⠀
*фэнтези с мифотворчеством и мифо поэтикой, собственными фольклорными существами, созданными автором;⠀
*проделать "путь обратно" через старинные легенды, былинки, сказки и песни народов;⠀
*хочу просто увидеть и обнять Шимкинский дуб;⠀
*понравилось как вовлекли очень живо в культуру Мордовии;⠀
*что бывает, когда попадёшь под горячую руку богини и своё наказание она даже скрепила словом;⠀
*прекрасная любовная линия без пошлости, в процессе психологический рост героев, их приключенческая история;⠀
*восхитительный богатый образный язык с легендами, жанр этно- фэнтези; *подойдёт для чтения подросткам и даже людям за 40, как я;⠀
*читала запоем взахлёб, постоянно менялось настроение динамичного сюжета, каждый персонаж глубоко прописан с колоритным характером;⠀
*богини и существа с людскими повадками, сказка с уроком, финал неожиданный;⠀
*мне очень понравилась аннотация, которая притягивала, но и не раскрывала весь сюжет;⠀
*согласна со своей мамой, что в школе очень мало внимания уделяют культуре и обычаям народов ️России;⠀
*концепция загробного мира представлена так, что в пору задуматься уже сейчас над собственной жизнью;⠀
*оформление форзаца/нахзаца, именно как я и ожидала, настолько удивительно воссоздана атмосфера;⠀
*лесные жители и языческие боги не всегда добры, а хотят завладеть душой и телом;⠀
*оформление обложки и качества плотных белоснежных страниц порадовали.⠀
⠀
P.S. "Пусть живут, пусть ищут себя, своё предназначение и счастье до последнего вздоха! Любите жизнь, своих родных, свою работу. Людей любите, делайте им добро. Чтобы всё ярким и светлым казалось, даже если темно. Самой всем светить. Всё пробуй, путешествуй, читай, учись, ничего и никого не бойся."⠀
(послание бабулечки из того мира)⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
Столичная журналистка Варя после долгого отсутствия возвращается на родину в Мордовию с редакционным заданием: здесь при загадочных обстоятельствах без вести пропадают люди. Расследование приводит ее в глухую деревушку Шимкино, где она по незнанию умудряется случайно прогневать богиню леса Виряву и навлечь на себя суровое наказание.
Эту довольно-таки толстую книгу я проглотила примерно за два дня благодаря динамичному, без провисаний, сюжету и приятному языку. Объемные главы поделены на части (автор то и дело меняет фокального персонажа, позволяя читателю взглянуть на ситуацию глазами разных героев) и перемежаются текучими, поэтичными вставками-легендами – то стилизованными, то народными в авторском пересказе. Вообще работа над материалом проведена поистине колоссальная, в романе, кажется, собрано все – от Верхнего мира до Нижнего, от богов до демонов, здесь подробно описаны погребальные и свадебные обряды, национальные костюмы и кухня, и все это органично вплетено в сюжет.
Через все повествование красной нитью тянется мысль «помни, кто ты и откуда», а все приключения героини можно рассматривать как ее инициацию. Поначалу ее образ не особо выразительный, ведь Варя - простая среднестатистическая женщина со среднестатистическими проблемами. Набив шишек вначале, впоследствии свои испытания она проходит с честью, хотя без своих друзей / союзников она с ними, конечно, ни за что не справилась бы.
Что касается остальных персонажей - боюсь, что не скажу ничего оригинального, но самым ярким из них получился «совозмей» Куйгорож. Существенно доработав старинную легенду, писательница наделила его трагическими чертами, в итоге он затмил не только второстепенных героев, но даже, пожалуй, и саму протагонистку.
До этой книги об обычаях и культуре мокшан и эрзян я знала меньше, чем ничего. Во время чтения не могла избавиться от мысли о том, что параллельные миры все же существуют, ведь бок о бок с нами находится целый пласт полузабытых легенд и мифов. На страницах этой книги часть из них оживает, за что автору низкий поклон.
Книга, которая поначалу казалась непонятной, вызывала вопросы, какие-то глупые претензии, обернулась сказкой и напомнила детство.
Конечно, до этой книги я ничего не знала об эрзянско-мокшанской мифологии. Однако очень быстро все образы стали такими родными. Помню, когда я была маленькой, меня завораживала книга "Сказки народов Севера". Вот и "Слово Вирявы" вызвало похожие ощущения.
Перед нами сказка, основанная на мифологии. И всё в это истории в лучших традициях: запреты, беда от того, что себя потеряла и корней своих не знаешь, путь, испытания, взросление и становление героини и, конечно, любовь.
Главная героиня, журналистка Варя, отправляется расследовать исчезновения людей в Мордовии. Хотя девушка сама родом из этих мест, она не помнит ни языка, ни местных обычаев, что, в итоге, оборачивается бедой. Девушка вызывает гнев богини Вирявы, и, чтобы выжить и вернуться домой, теперь должна не только вспомнить свои корни, но и узнать, наконец, саму себя.
Мне безумно понравилось всё, что относится к мифологии. Понравилась напевность приведённых песен - читать их без перевода было не менее прекрасно, чем потом читать перевод.
Понравился путь героини - и то, как она менялась, брала на себя ответственность, принимала тяжёлые решения.
Единственное, что мне тут мешало, так это как раз любовная линия. Да, она органично вписывается в историю, да, я верю в чувства героев, да, без неё было бы совсем не то, но... Не зацепила она мою душу. А из-за этого - слегка раздражала.
Ну и ещё один момент - автор ещё в середине книги делает такие "вставки" из будущего - и вот они тоже мне мешали. Снижали градус переживания за героиню.
В целом, книга мне понравилась. К прочтению рекомендую.
Если бы история была написана в жанре мистики или хоррора, то определенно получилось бы лучше. Возможно, я уже выросла или фэнтези с элементами фольклора совсем не моя чашка чая, потому что роман мне категорически не понравился. По началу читалось легко и интересно, но чем дальше, тем больше я понимала, что персонажи книги меня жутко бесят. Ни один мне не показался адекватным. Можно, конечно, списать это на сказочность, тут герои могут быть какими угодно. Героиня на грани смерти не плачет и не истерит, да и вообще она практически не проявляет живых человеческих эмоций. Или как вообще возможно что бы взрослый мужчина с добрым сердцем отвел девушку в лес на верную смерть? Его нервозность уже говорила о том, что конец их похода туда ему известен. Окей, в сказке Морозко собственный отец ребенка в лес в мороз увез и мы принимаем это как данность и не возмущаемся. Я пыталась и здесь также смотреть на происходящее.. но не могла.
Про мораль книги я вообще молчу. Авторка взяла практически идеальную Мэри Сью и протащила её через все беды леса, за то, что девушка забыла язык мордвы и уехала жить и работать в Москву. А ну да, ещё она умеет изворачиваться и благодаря вере в чудо хотела вылечиться от бесплодия. FacePalm. Ну неужели не было более подходящего героя? Была бы динамика и развитие характера и исправления. Просто, если подумать, то все эти поучения больше напоминают ворчание старых бабушек, которые сидят на лавке с семечками в руке и обсуждают молодых, которые ищут свой путь в жизни. Так что мистика и хоррор без морали - были бы органичны и прекрасны, но этническое фэнтези в виде сказки, предполагающей "урок" получилось неплохим по сюжету, но совершенно неудачным по своей сути.
Это долгожданная новинка, которую я ждала ещё с момента анонса.
Увлекательный этнический фэнтезийный мир, вдохновлённый мифологией эрзян и мокшан.
Вместе с Варварой Килейкиной читатель вернётся в Мордовию, узнает много нового и интересного, проживёт удивительное путешествие, полюбит Куйгорожа (ну невозможно его не любить).
Очень кинематографичная и атмосферная книга получилась. Саранск, Москва, Лес, Тоначи, деревни (и мн.др) - всё это описано на столько диво, что кажется "поверни голову, ты же там".
Все персонажи такие живые, реалистичные, классные, что даже после прочтения я их вспоминаю. И заново переживаю их приключения, эмоции. Хоть и знаю конец, но это очень волнительно. А параллельно с приключенческим сюжетом, книга поднимает важные вопросы о добре и зле, свободе выбора и последствиях действий, о том как важно помнить свои корни.
А уж какие тут легенды, предания... Анна, спасибо за знакомство. Это очень гармонично вписано сюжет. И теперь дополнительно хочется, что-то почитать. Безумно интересно!
Ах, как хочется вернуться в этот мир! Он на столько ярок, атмосферен, детализирован, живой... А можно я сотру память и прочту ещё раз?
Это восторг и я рекомендую всем и каждому!
Recenzje książki «Слово Вирявы», strona 5, 69 opinie