Czytaj książkę: «Το βιβλίο του προφήτη Obadiah – ένα επιστημονικό σχόλιο για το κείμενο»

Κεφάλαιο 1

1 Όραμα του Αβδιά. Αυτό λέει ο Κύριος ο Θεός για τον Εδώμ: Ακούσαμε ένα μήνυμα από τον Κύριο, και ένας πρεσβευτής έχει σταλεί [να αναγγείλει] στα έθνη: «Σηκωθείτε, και θα πάμε να πολεμήσουμε εναντίον του!» (Ο Κύριος ο Θεός, δηλαδή οι ιερείς του Ιουδαϊσμού, «έδρασε» μέσω του υπνωτισμένου Οβαδία, που έγινε «προφήτης» εξαιτίας αυτού, εναντιώθηκε στον Εδώμ).

2 Ιδού, σας έκανα μικρό ανάμεσα στα έθνη, και είστε σε μεγάλη περιφρόνηση. (Οι Εβραίοι διέδιδαν φήμες με κάθε δυνατό τρόπο ότι οι κάτοικοι του Εδώμ παραμελούνταν από άλλα έθνη.)

3 Η υπερηφάνεια της καρδιάς σου σε εξαπάτησε. ζεις στις σχισμές των βράχων, σε ένα ψηλό μέρος, και λες μέσα στην καρδιά σου: «Ποιος θα με κατεβάσει στη γη;» (Οι Ισραηλίτες ζούσαν σε σχισμές βράχων και έκαναν έναν πολύ πενιχρό τρόπο ζωής.)

4 Αλλά αν σηκωθείς ψηλά σαν αετός και φτιάξεις τη φωλιά σου ανάμεσα στα αστέρια, από εκεί θα σε κατεβάσω, λέει ο Κύριος. (Δηλώνεται η προφητεία για την πτώση του Εδώμ και την άνοδο του Ισραήλ. Η προφητεία γράφεται μετά από αυτά τα γεγονότα, άρα δεν υπάρχουν «αποκαλύψεις»).

5 Δεν σας έχουν έρθει κλέφτες; Δεν είναι νυχτερινοί ληστές που είστε τόσο κατεστραμμένοι; Θα έκλεβαν όμως όσο χρειάζονταν. Αν σου έμπαιναν ληστές σταφυλιών, δεν θα άφηναν λίγα μούρα; (Σύγκριση με σταφύλια).