Жаркий август

Как любая книга Камиллери о комиссаре Монтальбано – очень хорошо. Интересно, интеллигентно, душевно. Очень индивидуальный стиль, хороший литературный язык (спасибо и переводчику!), своеобразный сюжет. И – атмосфера Сицилии, жаркого сицилийского лета!

Ох, я снова не знаю с чего начать. Вот есть же такие книги, которые и прочитались быстро, и эмоции даже были, а слов и мыслей при отзыве нет.

Ладно, начну с героя. Вообще это 10 книга из цикла про инспектора Монтальбано, но их можно думаю, читать отдельно. Я по крайней мере ничего не потеряла. Главный герой уже возрастной мужчина, который любит свою работу (я выйду на нее даже в субботу) и прекрасную девушку которая укатила от него с друзьями хрен знает куда, а он заглядывается на молодых.

По детективной части все было не плохо, логика присутствовала, сарказм по отношению к самому себе тоже. Но меня убила концовка книги. Хорошо, Вы узнали кто убийца, придумали способ поймать и этого ВЗРОСЛОГО, УМНОГО ИНСПЕКТОРА облапошила какая-то молоденькая девка. Плюс сам текст был очень сухим, за финал вообще молчу.

Роман, конечно, на один раз, но совсем не лишен некоего шарма. Жаркая Сицилия, красивые люди, вкусные блюда. Ну, а преступления никто не отменял! Больше всего мне понравилась первая часть, когда в курортное местечко приезжают друзья комиссара, которым он и помог снять этот злополучный домик. Сначала они выдержали нашествие тараканов, затем полчища мышей, а добили их огромные пауки. Но это ещё не всё! Через несколько дней пропал их трёхлетний сынок Бруно. Он, конечно, пакостник и хулиган, но родителям явно дорог. Инспектор Монтальбано его нашел, но тут события покатились как камень с горы. Тут и ссора с любимой женщиной, и старый труп, и новая любовь. Интересно, но через недельку забуду.

Надеюсь, события получат продолжение, по принципу сериала. Ну, не может же быть, что то, что я прочитала так и останется без предыдущих историй и последующих! Для чего переводить и издавать только одну серию из доброй сотни?

Да, Сицилия тут узнаваема. Герой - комиссар. На Сицилии им ставят памятники, открывают музеи, слагают легенды. Прежде чем стать героями сериалов и романов, много их полегло от пуль и взрывных устройств. И ведь смерть не была неожиданностью для них самих, их предупреждали, но они все равно - следовали своим принципам. Наш комиссар, к счастью, жив, здоров и работает как может. Следуя своим принципам, часто наперекор правовым нормам, но не чести.

Нарушать закон на Сицилии долгое время было не просто не зазорным, а хорошим тоном. Там всегда правили чужаки и законы их не уважались. То ли дело законы мафии. Мафия своя, из своих авторитетов. Пронизано все общество связями взаимобязательств. Здесь - или тонкие намеки ,или просто упоминание всем понятных вещей, о которых не стоит вдаваться в подробности.

Жара. Выжженная земля. Еда, которую можно купить только утром или на ночь глядя. Упоминания любимых национальных блюд. Капоната, морепродукты, мороженое. Мусор повсюду. В линии прибоя. На обочинах дорог, на тротуарах. Говорят, коммунальный платеж за вывоз мусора десятилетиями означал прямой налог на содержание мафии. Море, прозрачное как драгоценный камень, теплое как суп. Хаотичная самовольная застройка… Тут не то что бы упоминается об этом, все это - ненавязчивый фон детектива с не в меру эмоциональными персонажами.