Czytaj książkę: «В объятьях поэзии»

Czcionka:

Внучке

Светлане Игоревне Бакутиной

Посвящаю



Автор выражает благодарность Лидии Николаевне Хитровой и Леониду Анатольевичу Киселёву за помощь в подготовке рукописи к печати.


На обложке картина А. Дейнека «На учебе» (1961)


© Хитров А.Н., 2023

© ООО «Издательство Родина», 2023

Стихи

Эпоха мироздания

Сотворение мира

 
Как мир возник – теорий много,
Не нам судить об этом строго.
Ведь есть учёные мужи,
И богословы здесь важны.
 
 
Нам проще Библию прочесть,
В ней много мыслей, фактов есть.
О том, как Бог творил веками,
И правил миром вместе с нами.
 
 
Бог создал землю, небо, воду,
Потом он взялся за природу.
Вдруг появился яркий свет
И тьма за день сошла на нет.
 
 
Возникли рыбы, звери, птицы,
У всех нашлись свои границы.
Леса, поля, жильё, как сень,
Был вечер, утро: пятый день.
 
 
А на шестой день справа, слева
Стояли в ряд Адам и Ева.
Господь сказал им: «Размножайтесь!
Весь мир заполнить постарайтесь».
 
 
Бог подарил им рай земной,
В Едеме сад, а в нём покой.
Вот так возникли: человек
И род людской в тот Ветхий век.
 

2018

Библия

 
Есть в мире много книг печатных
Средь них и Библия одна.
Для всех людей, простых и знатных,
Как символ совести чиста.
 
 
Вся мудрость Библии от Бога,
Его ученье – Дух Святой.
К нему у нас одна дорога,
Господь поможет нам с тобой.
 
 
Теперь мы знаем тайны мира,
Как появился человек,
Его душа, созвездье Лира,
Смысл бытия из века в век.
 
 
Веками Библию писали
Почти что сорок человек.
Её как Книгу издавали
И тем прославились на век.
 
 
Жизнь описали в двух Заветах:
В Завете Ветхом – до Христа,
В Завете Новом – о советах,
Как с Богом нам прожить до ста.
 
 
Роль Библии для нас бесценна,
Своею совестью манит.
Содержит мудрость несомненно
И Слово Божие хранит.
 

2018

Всемирный потоп

 
Когда разросся мир людей
Потомков Евы и Адама,
Господь увидел крах идей,
Священных в лоне храма.
 
 
Грешили люди каждый день
И не боялись Бога.
Молиться в церкви было лень,
К разврату шла дорога.
 
 
И рассердился Бог на всех,
Решил потоп устроить.
Он только Ною без помех
Велел ковчег построить.
 
 
Построил судно срочно Ной,
В нём разместил свой род.
Животных, птиц он взял с собой
По паре на развод.
 
 
На день седьмой потоп пришёл,
Дождь лил, как из ведра.
И сорок дней он шёл и шёл,
На дно ушла гора.
 
 
Сто дней потоп был на земле,
Погибли все, кто жил.
Остался Ной на корабле,
И снова мир зажил.
 

2018

Радуга

 
Сошёл на берег с корабля
С семьёй счастливый Ной.
Вся в зелени была земля,
Вокруг трава и зной.
 
 
Животных выпустил на волю,
И птиц всех тоже, не спеша.
Всем пожелал хорошей доли,
У Ноя – добрая душа.
 
 
С семьёю вместе славил Бога,
Разбил он лагерь на горе.
Вокруг ручьи и места много,
Есть, где развлечься детворе.
 
 
Внизу в долине на ветвях
Защебетали птицы хором.
Взлетали ввысь, не зная страх
И любовались кругозором.
 
 
Коровы, овцы, козы тоже
Ходили в стаде на лугу.
Резвились те, кто помоложе,
Мычали громко: «Му, му, му!..»
 
 
Один сын Ноя был пастух,
Как коз пасти прекрасно знал.
К несчастью был он нем и глух,
Ему пёс часто помогал.
 
 
Два сына стали рыбаками,
Бросали сами сети в море.
И стали верными друзьями,
Никто не видел братьев в ссоре.
 
 
У женщин тоже много дел,
Готовить пищу, шить одежду.
Конечно, это не предел…
Ной возлагал на них надежду.
 
 
Род разрастался понемногу,
У Ноя появились внуки.
Нашли все к Господу дорогу,
Молились все не ради скуки.
 
 
Однажды Ной решил: «Пора,
Построить жертвенник для Бога».
И приносил не раз, не два
Сюда животных в жертву много.
 
 
Конечно, Бог заметил это,
Я всех прощаю, – так сказал.
И поиграв немного светом,
Он с неба радугу прислал.
 
 
Увидев радугу – дивились…
Для Ноя – божий знак.
Его родные все молились,
Жить с Богом будем так!
 
 
Господь сказал: «Я всех прощаю.
А жизнь продлиться на века.
Я ваши души принимаю,
Но всё ж строга моя рука.
 
 
Не надо многим так грешить,
Как это раньше было.
Я про потоп не прочь забыть,
Чтоб радуга светила».
 

2018

Десять заповедей Бога

 
Господь всё делал для народа,
Считал: «Ему нужна свобода!»
Свободно жить и не тужить,
Идти по жизни, не грешить.
 
 
Есть десять заповедей Бога,
В небесный рай ведёт дорога.
Их надо строго исполнять,
Тогда всем будет благодать.
 
 
1.
Пусть каждый знает: Бог один,
Правитель мира, Властелин.
 
 
2.
Не создавай себе кумира
Он вреден для тебя и мира.
 
 
3.
Знай, Имя Господа прекрасно
Не называй его напрасно.
 
 
4.
Сам почитай отца и мать
За это будет благодать.
 
 
5.
Шесть дней в неделю для работы,
Седьмой для Бога – без заботы.
 
 
6.
Не убивай – ведь по суду
За этот грех гореть в аду.
 
 
7.
Не прелюбодействуй, плот уйми,
Душевный грех с себя сними.
 
 
8.
Живи, как все, и не кради
Дорогой праведной иди.
 
 
9.
Не доноси на ближних сам
Ложь – это мерзость, стыд и срам.
 
 
10.
Вас зависть может погубить,
Не даст спокойно жизнь прожить.
 

2018

Пророки

 
Пророк для нас – посланник Бога,
Их было много у него.
С небес тянулась к ним дорога,
Пророки слушали Его.
 
 
Бог извещал о страшных бедах,
О грехопадении царей.
О войнах, битвах и победах,
Давал советы для людей.
 
 
Об этом в книгах написали,
Все мысли в Библию вошли.
И жить по-Божески мы стали,
Грехи почти на нет сошли.
 
 
Семнадцать книг – великий труд!
В них нет ни строчки для коварства.
Стал в мире ценным сей толмут
Для Бога и земного царства.
 
 
Имён пророков было много,
И больше всех Израильтян.
Господь к ним относился строго,
А нас любил, простых мирян.
 
 
Пророки шли и шли в народ,
Идеи Бога прославляли,
Чтоб процветал наш древний род,
Сознанье в людях пробуждали.
 

2018

Эпоха христианства

Рождение Иисуса Христа

 
Когда весь мир погряз в грехах
Господь прислал на Землю сына.
Решил, что власть в плохих руках,
И в этом главная причина.
 
 
Сын Божий должен словно лев
Быть сильным от Его идей.
И Бог сказал: «Он повзрослев,
Добьётся счастья для людей».
 
 
В тот день с утра в созвездье Лира
Зажглась вдруг яркая звезда.
Родился сын – Спаситель мира,
Христос пришёл к нам навсегда.
 
 
Иисус родился в Вифлееме,
В еврейском скромном городке,
В загоне для скота, на сене,
В плетёных яслях, в уголке.
 
 
Жила там мать – Мария Дева,
И Дух Святой был рядом с ней.
Господь взирал на землю с неба,
Был рад за взрослых и детей.
 
 
Иисус Христос великим стал,
Ведь Он – начало новой эры.
О христианстве сам мечтал,
И был творцом священной веры.
 

2020

Рождество Христово

 
Наш праздник Рождество Христово
Мир отмечает каждый год.
Послушать в храмах Его Слово
Приходит весь честной народ.
 
 
Я в церкви был на Рождество
Впервые в жизни в восемь лет.
Хоть было это и давно,
В моей душе остался след.
 
 
Я помню всё, была зима,
К вечерне звал церковный звон.
В снегу дороги и дома,
Как в сказке было, словно сон.
 
 
Шёл в церковь с бабушкой своей,
В душе – костёр, волненье было:
На всё взглянуть бы поскорей!
А сердце билось, даже ныло…
 
 
Народа в церкви было много,
Лампадный свет, дым от кадила.
Хор пел торжественно и строго,
Любовь всех к Господу манила.
 
 
Я был в восторге! И любовь!
Она возникла в церкви снова.
Смотреть хотелось вновь и вновь
На праздник Рождество Христово.
 

2018

Апостолы

 
Апостолы, что пастыри у Бога,
Их жизнь всегда – борьба идей.
Они как стражи у порога
Простых и преданных людей.
 
 
Для них Всевышний – царь и Бог!
В Его ученье нет сомнений
Он каждому из них помог
Познать, что знает только гений.
 
 
Вот ученики: есть Пётр и Павел,
Адам, Лука, Марк, Иоанн.
Матфей Иисуса тоже славил,
И с тем объехал много стран.
 
 
Весь мир узнал о христианстве
В нём суть учения Христа.
Теперь народ на всём пространстве
Познал роль святости креста.
 
 
Лука сам книгу написал:
«Апостол» – путь для христиан.
А на Руси её издал
Печатник Фёдоров Иван.
 
 
«Евангелие» – благая весть,
Её писали вчетвером:
Матфей с Иоанном в книгах есть,
И Марк с Лукой ещё вдвоём.
 
 
По воле авторов самих
Их книги все вошли в Завет.
Посланий много есть у них,
На всё и вся был дан ответ.
 
 
Святым апостолам дано
Пройти свой в жизни путь не зря.
Их души там, в раю, давно
Здесь пухом стала им земля.
 
 
Они прославились на век,
И все в историю вошли.
Их помнит каждый человек,
До нас их подвиги дошли.
 

2020

Грехи

 
На свете нет людей безгрешных,
Мог каждый сделать и сказать не то,
Стараясь в жизни быть прилежным,
Ошибки делал всё равно.
 
 
Бог проверяет наши души,
Есть вольный и невольный грех.
Не любит тех, кто непослушен,
Карает Он за всё и всех.
 
 
Страшнее нет той Божьей кары,
Я знал об этом с юных лет.
Случались беды и пожары
У тех, кто нарушал Завет.
 
 
Потом ходили всем селом
В храм Божий, ручейком стекая.
И низко кланялись челом,
Молились, грех свой отмывая.
 
 
Есть в жизни тяжкие грехи,
Убийство оправдать нельзя.
Такие люди – нам враги,
Они ведь любят лишь себя.
 
 
Мораль для них совсем ничто,
Они – моральные уроды.
Сидят по тюрьмам все давно,
Пусть там проводят свои годы.
 
 
Господь накажет за грехи,
За всё придётся всем платить
В аду сгорят до тла они
Им не удастся там пожить.
 
 
Бывает часто сладкий грех,
И связан он всегда с любовью.
На почве разных там утех…
За это платит грешник кровью.
 
 
Предатели – все подлецы,
А это тоже тяжкий грех.
Так поступают все юнцы,
А карьеристы чаще всех.
 
 
Бывает предают друзей,
Родных, семью и идеалы.
Таких бессовестных людей
По жизни числится немало.
 
 
Но чаще грех среди людей
Окраску носит бытовую.
Их обсуждают у церквей
Старушки шёпотом, смакуя.
 
 
Грехи все может отпустить
Любой священник только в храме.
И грешник может так забыть
Свой грех, покаясь со слезами.
 
 
В храм ходят помолиться Богу,
Я часто дома с ним общаюсь.
Иконы есть – к Нему дорога,
И за грехи – всё каюсь, каюсь…
 

2020

Покаяние

 
Грехи как гнилость или смрад
Частенько липнут к человеку.
Их сбросить каждый был бы рад,
Аллах для них придумал Мекку.
 
 
Христос наш проще поступил,
Для нас придумал покаянье.
Не надо тратить много сил,
Нужны лишь воля и желанье.
 
 
Грехи людей и покаянье,
Как рана с лекарем в одном.
Покайся и уйдут страданья,
Спокойно можно жить потом.
 
 
Грехи свои я осуждаю,
И сам к священнику приду.
Скажу: «Я грешен и страдаю.
С молитвой в ноги упаду».
 
 
Мне скажет, Отче: «Я всё знаю,
Побойся Бога, не греши.
Господь простил и я прощаю,
Но в ад ты больше не спеши».
 
 
Господь очистит наши души,
Он уничтожит все грехи.
В ответ мы сами станем лучше,
Попросим: «Боженька, прости!»
 

2018

Исповедь грешника

 
В грехах своих я часто каюсь,
Их было много у меня.
Всё началось (теперь признаюсь)
С разгульно-пагубного дня.
 
 
Я молод был и не воспитан,
Семейных ценностей не знал.
Пил водку часто, стал бандитом,
Из тюрем в свет не вылезал.
 
 
На воле снова я грешил,
С гордыней жил, потом зазнался.
Пил водку и табак курил,
И даже матерно ругался.
 
 
Про все пороки позабыл,
От них не стал я избавляться.
Лень, тунеядство полюбил,
Не смог и с завистью тягаться.
 
 
Постарше стал – познал я Бога,
Забросил пьянство и табак,
Молился и постился строго,
Друзья дивились: «Вот чудак!»
 
 
Я в жизни стал совсем другим,
Не мог обидеть даже муху.
Молился искренне я им:
Отцу и Сыну, и Святому Духу.
 
 
Со всеми в церковь мог ходить,
Я с батюшкой теперь «на ты».
С одной девицей стал дружить
И даже ей дарить цветы.
 
 
В неё как юноша влюбился,
На век друзьями с нею стали.
Купил кольцо, на ней женился,
Нас вскоре в церкви обвенчали.
 
 
Построил я просторный дом,
Цветущий сад сам посадил.
Родился сын – Иван, потом.
Семью я искренне любил.
 
 
Шёл твёрдо с Богом к Отче – дому,
Сложилась так Судьба моя.
Спасибо Господу родному,
Я счастлив, у меня семья!..
 

2020

Прощёное воскресенье

 
Прощенье – Божья благодать!
Друг друга можем мы прощать.
В церковный праздник – раз в году
И не во сне, а на яву.
 
 
Воскресный день перед постом
Стал для меня прощёным днём.
Я рад, что в это воскресенье
Всегда у всех прошу прощенья.
 
 
А кто-то просит их простить,
Грехи, обиды – всё забыть.
Как им ответить – точно знаю:
«Вас Бог простил и я прощаю».
 
 
Прости, прощаю – вот слова,
От них кружится голова.
Душа ликует и поёт,
Я всех простил – растаял лёд…
 
 
Меня ведь тоже все простили,
Прислали селфи, позвонили.
Приятно было и легко,
Как будто груз ушёл на дно.
 
 
Как будто я на крыльях вновь
Взлетел, летаю и любовь
Ко мне вернулась – чудо света!
Спасибо Господу за это.
 
 
Пока живу в то воскресенье
Готов у всех просить прощенья.
Поверьте, очень буду рад
И сам прощать, как год назад.
 

2018

Великий пост

 
Нам Божий Сын Иисус Христос
Когда-то в древний век
Придумал, как решить вопрос
Здоров ли человек?
 
 
Поститься он призвал нас всех
Помногу дней в году.
А кто нарушит пост, то – грех,
И быть ему в аду.
 
 
Поститься – значит рыбу есть
Жить без вина и хлеба.
Запретов много, их не счесть,
Не ждите манны с неба.
 
 
Сухарик в день смешай с водой
Вот вся твоя еда.
Живи с молитвой, в церкви стой,
Люби Его всегда.
 
 
В Великий пост за сорок дней
Сумей очистить душу,
И тело тоже вместе с ней,
Тряхни себя как грушу.
 
 
Суровый пост – болезням враг,
Найди к нему дорогу.
Живи за совесть, не за страх
И будешь ближе к Богу.
 

2018

Пасха

 
Бог живёт на небесах,
Мир земной в его руках.
Он для нас всегда един
Абсолютный Властелин.
 
 
На земле – наместник рос
Сын его – Иисус Христос.
Христианство создал он
С верой в Бога как закон.
 
 
Но его Иуда предал,
Стражам всё о нём поведал.
На кресте распят был он,
Плач о нём – церковный звон.
 
 
Он воскрес, вознёсся к Богу,
Выбрал сам свою дорогу.
Стал помощником во всём,
Божий дар проснулся в нём.
 
 
Он теперь на небесах,
На Земле остался прах.
Храмы, вера – плод его
Люди рады за него.
 
 
И весной на праздник Пасхи
Всё прекрасно, всё как в сказке.
Нам кричат: «Христос воскрес!»
Мы: «Воистину воскрес!»
 
 
Пасха – праздник для души,
В церковь к Богу поспеши,
Чтоб любовь ему отдать,
Вспомнить Божью благодать.
 

2018

Троица

 
Отец и Сын и Дух Святой – вот что такое Троица,
В трёх ипостасях Бог един – в единстве сила кроется.
На небесах ведь всё не так – не так как у людей,
Бог – Властелин и в мире Он всегда и всех главней.
 
 
А Сын – помощник на Земле во всех Его делах,
И Дух Святой сошёл с небес – идеям Божьим маг.
Ведь у людей между собой порой согласья нет,
Вот и приходится Ему давать им свой совет.
 
 
Есть склоки, тяжбы, драки, войны и полный сном утех,
А также подлости, обманы – всё это стыд и грех.
Карает строго Бог мирян за тяжкие грехи,
Причём от высших всех чинов до тех, кто «от сохи».
 
 
Но, если грех не так велик, то можно и покаяться,
Зачем в душе его держать и с этим долго маяться?
Дорогу к церкви Бог мостит, её найти несложно,
И даже поп твой грех простит, очистить душу можно.
 
 
Великий наш Андрей Рублёв писал картину «Троица»,
В соборе Троицком с тех пор она прекрасно смотрится.
Идут взглянуть на сей шедевр почти что семь веков,
И каждый с трепетом в душе молиться ей готов.
 
 
Бывал и я в заветной лавре, где монастырь святой,
Увидев «Троицу» в соборе, воскликнул: – Боже мой!
Рука сама ко лбу коснулась, душа затрепетала,
Идея близости духовной во мне желанней стала.
 

2018

Святая Русь

 
Святая Русь живёт в веках,
Её крестил наш князь Владимир.
К Днепру он шёл с крестом в руках
И с верой в Бога править миром.
 
 
Настал конец той старой веры,
Идея Русь объединила.
Пришла пора для новой эры,
Святая церковь всех пленила.
 
 
Так появились церкви, храмы
И нашим Богом стал Христос.
Но в этом нет ни капли драмы,
Ведь к вере был народный спрос.
 
 
Молился весь народ честной
Князья, бояре и цари.
За Бога, жизнь и упокой,
За то, чтоб шли в монастыри.
 
 
В душе у каждого был Он,
Его любили все с рожденья.
К Нему нас звал церковный звон
И вера в Божие творенья.
 
 
Я в храме с Богом постою,
И жизнь отдать не побоюсь
За Отчий дом, за честь свою
И за тебя, Святая Русь.
 

2018

Времена года

Зима

 
Пришла зима, и выпал снег,
Вокруг всё сразу побелело.
Мальчишки вмиг взялись за дело:
Игра в снежки, веселье, смех.
На санках там, где край села,
Каталась с горки детвора.
 
 
Наутро – тишь да благодать,
В домах горели лампы, свечи.
Хозяйки затопили печи,
А детям дали всласть поспать.
В лучах от утренней зари
Играли свадьбы снегири.
 
 
У мужиков – свои заботы:
Пришла пора готовить сани,
В лес съездить с сыном за дровами.
У всех прибавилось работы…
В садах запели звонко птицы:
Дрозды, сороки и синицы.
 
 
А молодёжь? Та, как всегда,
Беспечна, смех и слёзы.
Для них крещенские морозы
Лишь неприятность – не беда.
Зима лютует, всё село
По крыши снегом занесло.
 
 
Но вот февральские метели
От Бога радость принесли:
Экватор с честью мы прошли,
И с юга птицы прилетели.
Пришло тепло, звенят капели,
Весна стучится в наши двери.
 

2014

Весна

 
Пришла весна, мы рады ей,
Всё зеленеет вместе с ней.
Кругом вода, журчат ручьи,
И с юга к нам летят грачи.
 
 
Как будто вдруг проснулись все,
И сил прибавилось вдвойне.
Сажают, сеют быстро, дружно:
Для урожая это нужно.
 
 
Народ доволен, все поют,
Сидеть без дела не дают.
А как цветы благоухают!
Как птицы радостно порхают!
 
 
Пришли дожди, ушла и стужа,
Мальчишки бегают по лужам.
Сады цветут, и светит солнце,
А старики глядят в оконце.
 
 
Душа поёт, душа ликует,
О прошлых днях слегка тоскует.
Но вот нагрянула жара,
К воде сбежалась детвора.
 
 
Весной красиво всё цветёт,
Всё быстро всходит и растёт.
Мы благодарны ей за это,
Пора встречать нам красно лето.
 

2015

Лето

 
Ах, лето, лето! Как прекрасно
Лежать на пляже, загорать,
Купаться в море… Не напрасно
Мы ждали эту благодать.
 
 
Ах, лето, лето! Сколько фруктов,
И ягод свежих, и вина.
На рынках – горы из продуктов,
Ликует каждая душа.
 
 
Ах, лето, лето! Нет важней,
Чем впрок нам банки закатать
Из фруктов, ягод, овощей,
Потом зимой их открывать.
 
 
Ах, лето, лето! Все довольны,
Как проводили отпуск свой,
Как жили ярко и привольно,
Как не хотелось нам домой.
 
 
Ах, лето, лето! Сколько света!
Таких побольше бы деньков,
Цветов прекрасных для букета,
А мне – для жизни бы годков.
 

2015

Гроза

 
Был жаркий день, и солнце всё палит,
Хотелось выпить квасу побыстрей.
Он был как лёд – пришлось ещё налить.
Храню его в колодце для друзей.
 
 
Я помню это время до сих пор,
В саду почти весь день летали птицы
И пели, словно наш церковный хор.
Дождя все ждали как святой водицы.
 
 
Вдруг стихло всё, не слышен птичий гам.
Над лесом цветом радуга играет,
А тучи чёрные то тут, то там,
Всё небо быстро шалью застилают.
 
 
Сверкнула молния, раздался сильный гром,
За ней и ливень хлынул вдруг с небес.
Пришлось укрыться в доме, а потом
Молиться Богу, чтоб гроза ушла за лес.
 
 
Гроза прошла, и ветки белых роз
В окно мне дышат ароматом.
Ещё трава полна прозрачных слёз,
И гром вдали гремит раскатом.
 

2015

Бабье лето

 
И вот уж осень на дворе.
Пришёл сентябрь, с ним бабье лето.
Приятно было нам вдвойне
С любовью встретить время это.
 
 
Вначале тёплые дожди
Нас поливали, как сквозь сито.
За ними в рост пошли грибы,
В лесу листвой слегка прикрыты.
 
 
У нас на даче тишина,
Как все, люблю я бабье лето.
Мы ждали этого тепла,
Бог дал – поклон ему за это.
 
 
В саду весёлый птичий хор,
Душа светла и нараспашку.
Веду приятный разговор
С соседом нашим под рюмашку.
 
 
«Вчера включил я свой приёмник, —
Сказал сосед мне с хрипотцой.
– Там выступал один законник
– Пропал, мол, слиток золотой».
 
 
«Причём пропал в Центральном банке! —
Ткнул пальцем в небо мой сосед.
– И вор нашёлся на Таганке,
Какой-то важный был зампред».
 
 
Он рассказал ещё о ссылке
И вдруг промолвил: «Бог, прости…»
Потом, увидев дно бутылки,
Сказал: «Пока, за всё – мерси».
 
 
А утром – божья благодать!
Теплынь. Дрозды поют повсюду.
Пошли мы по грибы опять,
И этот день я не забуду.
 
 
Сто белых я нашёл тогда,
Был очень рад такой находке,
Подумал: «Вот бы так всегда!» —
За это выпил рюмку водки.
 

2015

Darmowy fragment się skończył.

399 ₽
25,49 zł
Ograniczenie wiekowe:
0+
Data wydania na Litres:
10 marca 2024
Data napisania:
2023
Objętość:
110 str. 17 ilustracje
ISBN:
978-5-00222-068-7
Właściciel praw:
Алисторус
Format pobierania:
Tekst
Średnia ocena 4,3 na podstawie 294 ocen
Audio
Średnia ocena 4,9 na podstawie 122 ocen
Audio
Średnia ocena 4,5 na podstawie 241 ocen
Tekst
Średnia ocena 4,9 na podstawie 365 ocen
Tekst
Średnia ocena 4,9 na podstawie 492 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,7 na podstawie 558 ocen