Под опекой

Дальше первых двух предложений аннотацию лучше не читать) Весь сюжет пересказали, зачем? Это, конечно, не триллер, это социальная стебная нервозная проза, в которую вливается абсурд и немного саспенса. История от первого лица, текст идет сплошняком - диалоги не отделены, но я люблю такой стиль, очень погружательный. Перевод на высоте.

Очень нравятся книги от первого имени.
Все повествование идёт от лица женщины, матери,когда на их семью донесли в соц.опеку.
Читается быстро,и на одном дыхании. Но там столько треша!!! Неужели соц.работник может приходить сам в их дом, готовить им ужин и ждать с работы? Или оставаться ночевать, говорить ,как ходить в туалет и контролировать прием противозачаточных???? Неужели это реальная история?
Кошмар

На мой взгляд очень затянуто и неправдоподобно, перегруженный текст с отсылками на выражения и культуру Франции, не чувствуется глубина переживаний, моментами кажется что главной героине действителтно нужна помощь и не в связи с событиями книги. Надуманные страхи, описаны крайне слабо. Создалось ощущения субьективного мнения, и повествование такое примитивное

"Под опекой" - это не просто книга, это эмоциональный ураган, который заставил меня пережить целую гамму эмоций: от ужаса до сопереживания и восхищения. Автор с такой реалистичностью показывает жизнь обычной семьи, внезапно оказавшейся под контролем системы, что кажется, будто сама оказываешься в этой истории. Я не могла оторваться от книги, хотя местами было очень тяжело читать( у меня сердце сжималось от обиды и боли за эту семью, на которую обрушились такие проблемы). История настолько захватывающая, что я невольно задавалась вопросом: "А что бы я сделала на их месте?" Книга особенна тем, что автор глубоко погружает нас во внутренний мир героев. А. Кордонье честно и без прикрас показывает их страхи, надежды и мечты, заставляя нас почувствовать их боль и радость как свою собственную. "Под опекой" - это не просто триллер, это история о важности семьи, о любви и о том, насколько сильна материнская любовь. Однозначно рекомендую эту книгу всем, кто ценит сильные и эмоциональные истории, и не боится прочувствовать историю на глубине души.

Слушайте, а ведь страшно, если вдруг по каким-то причинам попадаешь под пристальное внимание Государства! Обычная французская семья, двое детей. Домочадцы любят друг друга, но кто застрахован от ссор и срывов? Невозможно всю жизнь прожить с улыбкой на лице и ни разу не повысить голос. Вот и в этой семье ссоры, к сожалению, бывают. И вот после одной из них кто-то из соседей написал донос в органы опеки. Не повезло. И это мягко сказано! Потому как семью взяли на особый контроль и теперь специальный человек строго следит за каждым шагом взрослых: как ведут себя, что делают, чем кормят детей, как общаются, как... Всё, всё под контролем. И это очень серьезно, потому как из-за любого негативного отчета детей могут просто изъять из семьи и передать в приемную. Вы представляете какой это прессинг?! Очень депрессивная книга. И, несмотря на маленький объём, читается сложновато. Но может быть это перевод неудачный.