Za darmo

The Formation of Christendom, Volume II

Tekst
0
Recenzje
iOSAndroidWindows Phone
Gdzie wysłać link do aplikacji?
Nie zamykaj tego okna, dopóki nie wprowadzisz kodu na urządzeniu mobilnym
Ponów próbęLink został wysłany

Na prośbę właściciela praw autorskich ta książka nie jest dostępna do pobrania jako plik.

Można ją jednak przeczytać w naszych aplikacjach mobilnych (nawet bez połączenia z internetem) oraz online w witrynie LitRes.

Oznacz jako przeczytane
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa

From all that has gone before we gather this conclusion, that to become a Christian was to enter into a spiritual and physical107 unity with Christ by incorporation into that Body which He had created as the result of His becoming man. This it was for the individual to become a Christian. But Christianity itself was neither a mere system of belief, nor an outward order representing that belief; but “the great and glorious Body of Christ,”108 possessing and exhibiting the whole truth of doctrine, possessing and distributing all the means of grace, and presenting together to God those whom it had reconciled with Him, and made one, as the members of the Son by the indwelling of the Spirit.

Let us now trace the exact correspondence of the historical fact with the dogmatic statement just given.

The Acts of the Apostles exhibit to us the creation of the divine society by the descent of the Holy Ghost on the day of Pentecost. When they were all together, the sound as of a rushing mighty wind was heard, which filled the whole house wherein they were sitting, and tongues as of fire were seen, the tongues apportioned severally, but the fire one,109 which rested upon each, to kindle in all that eternal flame of charity which was to draw into one the hearts of men, the fire of which our Lord had spoken as being that which He was come to light upon the earth. Fire, whose inward nature it is at once to illuminate and warm, to purify and unite, was thus appropriately selected as the outward sign, both expressing and conveying the fourfold office of the Comforter, who came to be “no longer an occasional visitant, but a perpetual Consoler and eternal Inhabitant”110 of this His chosen home. As each in that assembly spoke in the one tongue of the country, he was heard by those present in the several tongues of all the nations of the earth represented at that great feast by the Jews who dwelt in them. And this was the mark, says S. Augustine,111 of the Church which was to be through all nations, and that no one should receive the Holy Spirit, save he who should be jointed into the framework of its unity; the mark which signified that the confusion of Babel, dividing the race into nationalities jealous of each other and perpetual enemies, was to be reversed and overcome by the one Power whose force to unite should be greater than the force of sin to sever; who should gather out of all nations the City of God, fed by the exulting and abounding river of His Spirit, the fountain proper and peculiar to the Church of Christ: the mark of that one truth,112 which conveys and harmonises and works out into all its details the whole revelation of God, and so is the utterance of one voice, the voice of Christ; speaking to all nations, not in the broken languages of their division, but in the Unity of His Person, carried by His Body. We have then in the one Fire the one inward power; in the one language its outward expression, in the assembly its receptacle, the House of God. This Body appears at once as formed and complete. In it sits and prays in her silent tenderness and unapproachable grandeur, as the Mother of the risen Lord and Head, and the Mother too of His race, the most beloved, the most lovable, and the most loving of creatures,113 whose great function in the Church for ever is to pray for the members of her Son, and to solicit the graces of His Spirit, which as the Mother of the sacred race she gains and distributes to all and each that belong to it, a Second Eve who corresponds to the Second Adam, as the First Eve in the divine plan corresponded to the First Adam. In it the Apostles, so long before chosen and designated by their Lord, and having already received from Him portions of their supernatural power on the day of His resurrection and during the forty days of His secret instruction, teach and govern; in it Peter at their head exercises that primacy, which, imaged out by a new name imposed at his first calling, promised at his great confession, and confirmed and conveyed on the sea-shore of the lake of Galilee, is exhibited with such grandeur, as he stood with the eleven and lifted up his voice, to describe to the men of Judea and the inhabitants of Jerusalem the nature of the event which they were witnessing, and the fulfilment of all the promises made through their prophets concerning that presence of God in the pouring out of His Spirit among men in the last days. That first discourse of his at the head of his brethren is the summary as it were of his perpetual office of teaching and promulgating the dispensation of the Christ in the midst of the Church. Its immediate effect was the aggregation of three thousand persons to the Body, who were told that this was the way in which they should receive remission of sins and the gift of the Holy Ghost.114 The subsequent teaching of Peter and the Apostles, accompanied with miraculous cures, produced further aggregations among all ranks of the people. And the mode of salvation for all time is pointedly marked out by the words, “the Lord was adding to the Church day by day such as should be saved.”

 

We have only to repeat the process which is thus described as having taken place at Jerusalem in the first months after the day of Pentecost, by carrying it through the various cities of the Roman empire, Damascus, Antioch, Rome, Alexandria, and between these all round the shores of the Mediterranean, to have a just picture of the mode in which the Divine Society grew and gathered into itself more and more of those who listened to the truth which it announced. What is important to dwell upon is that men uniformly became Christians in one way, by being received into the Divine Body, through which reception forgiveness of sins and the gift of the Holy Ghost were conveyed to them. From the whole account contained in the sacred Scriptures, and from all that remains to us of history, the great fact is established for us that Christianity came into the world at its first beginning a society created by the Holy Ghost, and held together and informed by Him as its soul, who is sent down upon it as the Promise of the Father from the Incarnate Son.

Further, it was in and by their reception into this society that men received all the fruits of the Incarnation; it was in it that all the gifts of the Holy Ghost dwelt, and through it that they were dispensed. By hearing the truth announced by its ministry penitence was engendered in the listeners, itself a preventing grace of the Holy Ghost, which gave inward effect to the outward word. As a working of this penitence they came, according to the instruction of the teachers, to be baptised. By and in the act of baptism they were received into the divine society, and made partakers of the full operation of the Spirit who dwelt in it. They had the supernatural virtues of faith, hope, and charity infused into them, each according to the measure of the grace accorded to him, and to help the exercise of these virtues, that they might be borne as it were with the wings of a Spirit, the seven-fold gifts of wisdom, understanding, counsel, fortitude, knowledge, piety, and fear, were added to the soul. None of these virtues and gifts were possessed by believers as individuals; all of them came to men as members of her who was dowered with the blood of Christ,115 and whose bridal quality imparted to her children all which that blood had purchased. In her was stored up that great, inexhaustible source of abiding life, the Body and Blood of her Lord and Husband: in her the redeeming Word gave direct from His heart the vivifying stream. In her was the gift of teaching which illumined the understanding, and not only drew from without, as we have seen, those who should be saved from the ignorance of the pagan or the carnalism of the Jew, but which erected in the world the Chair of Truth,116 that is, the rule and standard of right belief, which was the continuance of the pentecostal gift, the illuminating and kindling fire, and the speaking tongue of unity, which the Body of Christ possesses for ever. It was by enjoying these endowments together in her bosom, by the actions of a life pervaded with these principles, by the joint possession and exercise of these supernatural powers which at once opened to the intellect a new field of knowledge and strengthened the will to acts above its inborn force, that men were Christians. And those who remembered what they had been as Jews, and what they had been as heathens, had no difficulty in recognising such a life as the effect of a divine grace, and no temptation to refer it to anything which belonged to them as individuals, since its commencement coincided with their entrance into a divine society, its growth depended on their membership in that Body. Their union with Christ in this Body was something direct and palpable; to them the several degrees of that one ministry constituted by Christ were the joints and articulations of the structure; the teaching thence proceeding as it were the current of life; by their being parts of the structure they were saved from the confusion of errors which swept freely round them without, through the craft of men and the seduction of deceit.117 “Possessing the truth in charity,” or “sanctified in the truth,” was the expression of that divine life in common whereby they were to grow up into one, and be called by the name of their Lord,118 because inseparably united to Him by the nerves and ligaments of one Body.

And this makes manifest to us how Christians, while scattered through every city of the great Roman empire, formed one Body. It was by virtue of the unity of spiritual jurisdiction which directed the whole ministry of that Body. The command of our Lord was, “Go, and make disciples all nations,” “proclaim the gospel to every creature;” the Body assembled and empowered at Pentecost was to carry out this command. How did it do so? The teaching and ruling power was distributed through a ministry wherein those of a particular order were equal as holding that order: bishops as bishops were equal, priests as priests. But not the less by the distribution of the places where the ministry was to be fulfilled, subordination was maintained through the whole Body. Had it been otherwise, as each Bishop had the completeness of the priesthood in himself, his sphere of action, that is, his diocese, would have constituted a distinct body. But no such thing was ever imagined in the Church of those first centuries. The Bishops were, on the contrary, joint possessors of one power, only to be exercised in unity.119 The unity was provided for in the Apostolic body by the creation of the Primacy, without which the Body never acted, the Primate being designated before the Body was made; the Primate invested with his functions on the sea-shore of the lake of Galilee before the Ascension, the Body on which he was to exercise them animated on the day of Pentecost. Spiritual jurisdiction being nothing else but the grant to exercise all spiritual powers, two jurisdictions would make two bodies; a thousand would make a thousand; so that the more the Church grew, the more it would be divided, were it not that the root of all its powers in their exercise is one. A spiritual kingdom is absolutely impossible without this unity of jurisdiction; and in virtue of it the whole Church, from north to south and from east to west, was and is one Body in its teaching and its rule; that is, in the administration of all those gifts which were bestowed at the day of Pentecost, and which have never ceased to be exercised from that day to this, and which shall never cease to the end of the world. Thus as it is through the Body that men are made and kept Christians, so the Primacy is that principle of cohesion and subordination without which the Body cannot exist.

Let us carry on the history of the divine Body to another point. How was the Truth transmitted in it?

Peter and his brethren having received through the great forty days from our Lord the complement of His teaching concerning His kingdom, were empowered by the descent of the Holy Ghost to commence its propagation. And for this work they use the same instrument which their Lord had used – the living spoken word. They labour together for some time; after several years they divide the world between them; but in both these periods they found communities and supply them with everything needful for complete organisation and future increase and progress by their spoken teaching, which therefore contained the whole deposit of the truth. The gospel of which S. Paul so repeatedly speaks was that which he communicated by word of mouth, and S. Peter and all the rest did the same. Communities were planted by Apostolic zeal over a great part of the Roman empire before as yet anything was written by their founders. The whole administration of the sacraments, and the order and matter of the divine service, were arranged by this personal teaching of the living word. All that concerned the Person of our Lord, all that He had taught, done, and suffered, was so communicated. One reason of this is plain. It was not the bare gospel, but the “gospel of the kingdom,”120 which was to be proclaimed to all nations. It was not a naked intellectual truth of which they were the bearers, but a kingdom which they were to build. They were not disseminating a sect of philosophy, but founding an empire. They were a King's heralds, and every king has a realm. Thus the Kingdom of the Word was proclaimed by the word spoken through many voices, but as the outpouring of one Spirit given on the day of Pentecost. This whole body of their teaching, therefore, was one Tradition; that is, a delivery over of the truth to them by inspiration of the Spirit, as the Truth who had become incarnate taught it, and a delivery of this truth from them to the communities which they set up. The first communication of the Christian faith to the individual was never made by writing. How, said the Apostle, should they invoke one whom they did not believe, but how believe in one of whom they had not heard, and how hear without a preacher, and how preach except they were sent?121 It did not occur to him to ask how should they believe in one of whom they had not read. On the contrary, he gives in these few words the whole order of the truth's transmission. He conceived not heralds without a commission, any more than faith without trust in the word of the heralds. But here is the great sending, at and from the day of Pentecost, the root of perpetual mission from which the heralds derive their commission; they are sent, they proclaim, they are heard, they are believed, and this faith opens the door for the admission of subjects into the kingdom, according to the law which they proclaim. Thus are described to us at some length the acts of that wise master-builder whose words we have just cited; but though he laboured more abundantly than all, all acted after the same manner. The Church was founded by personal teaching, of which the living word was the instrument, and the whole truth which was thus communicated was termed the Tradition122 or Delivery.

 

We now come to the second step. Before the Apostles were taken to their reward, the same Spirit, who had instructed them that they were to found the spiritual kingdom by means of the living word, inspired them to commit to writing a portion of that great tradition which they had already taught by mouth.123 But they never delivered these writings to men not already Christians. One evangelist expressly says that he drew up a narrative in order that his disciple might know the certainty of what he had already been instructed in catechetically, that is, that by that great system of oral teaching by question and answer, that grounding of the truth in the memory, intellect, and will, which Christianity had inaugurated, and that he wrote after the pattern of those who had delivered over the word to us, having been its original eyewitnesses and servants.124 A second evangelist declares that what he was putting into writing was a very small portion indeed of what his Lord had done.125 Another very remarkable thing is that the Apostles are not recorded to have put together what they had written themselves, or others by their direction, so as to make it one whole; far less that they ever declared what was so written to contain the complete tradition of what they had received. But what they did was to leave these writings in the hands of particular churches, having in every case addressed them to those who were already instructed as Christians, and not having left among them any document whatever intended to impart the Christian faith to those who were ignorant of it. These writings were in the strictest sense Scriptures of the Church, which sometimes stated, and always in their form and construction showed that they were adapted to those who had been taught the Christian faith by word of mouth. Moreover, it was left to the Church to gather them together, and make them into one book, which thenceforward should be the Book; it was left to the Church to determine which were to be received as inspired writings, and in accordance with the teaching already diffused in her, and which were not. And this collection of the several writings from the particular Churches to which they were addressed into one mass would seem not to have taken place until at least three or four generations after the whole order and institutions of the Church had been established by oral teaching, which filled as with a flood the whole Christian people. Then, finally, the authority of the Church alone established the canon of Scripture, and separated it off from all other writings.

Now as the planting of the Church by oral teaching was a direction of the Holy Spirit, from whom the whole work of mission proceeded, so all these particulars concerning the degree in which writing was to be employed, and the manner in which that writing was to be attested, and the persons to whom it was to be addressed, were a direction of the same Spirit. That a spiritual kingdom could not have been established save by oral teaching Christians may infer with certainty, because, in fact, that method was pursued. That a portion of the great Tradition should be committed to writing they may for the same reason infer to have been necessary for the maintenance of the truth, because it was so done. That these writings were the property of the Church – her Scriptures – may be inferred with no less truth, because they were addressed only to her children, and presupposed a system of instruction already received by those who were to read them. And, finally, that they were to be understood in their right sense only by the aid of the Spirit who dictated them, is, their being given in this manner once admitted, an inference of just reasoning. It is plain, when once these things are stated, that these writings were not intended to stand alone, as ordinary books, and to be understood by themselves. Not only were they part of a great body of teaching, but a portion of a great institution, to which they incessantly alluded and bore witness. They would speak very differently to those without and to those within the kingdom of which they were documents. They would remind the instructed at every turn of doctrines which they had been taught, corroborating these and themselves explained by them. Some of them indeed were letters, and we all know how different is the meaning of letters to those who know the writer and his allusions, and to those who do not. A word of reference in these documents to a great practice of Christian life would kindle into a flame the affection of those who possessed that practice, while it would pass as a dead letter to those who had it not.126 Such word, therefore, would be absolute proof of the practice to the former, while it would seem vague and indeterminate and no proof at all to the latter.

From what has been said we may determine the relation of the Church to the Scriptures. She having been planted everywhere by the personal oral teaching of the apostles and their disciples, being in full possession of her worship and her sacraments, filled by that word which they had spoken to her, and ruled by that Spirit in whom they had spoken, accepted these writings which they left as conformable to that teaching which they had delivered by word of mouth, esteemed them, moreover, as sacred, because proceeding from the dictation of the one Spirit, and finally put them together and severed them off from all other books, as forming, in conjunction with that unwritten word in possession of which she passed this judgment upon them, her own canon or rule of faith. Thenceforth they were to be for all ages a necessary portion of the divine Tradition which was her inheritance from the Incarnate Word, distributed by His Spirit. They were to be in her and of her. To her belonged, first, the understanding of them; secondly, the interpreting them to her children, out of the fund of that whole Tradition lodged in her, and by virtue of that indwelling Spirit, who, as He had created, maintained her; as part and parcel, moreover, of that whole kingdom, of that body of worship and sacraments, which she is.

And this brings us to a further point of the utmost importance. For the Truth, which is the subject matter of all this divine Tradition or Delivery from the Incarnate Word, in order to be efficacious and permanent, approached men in the shape of a society invested with grace.127 It was not proposed as a theory which is presented simply to the reason, and accepted or rejected by it. True, it was addressed to the reason, but only when illuminated by faith could the reason accept it. Here, again, it showed itself manifestly as “the gospel of the kingdom.” It was the good tidings proclaimed, not simply and nakedly to man's intellect, but as the gift and at the same time the law of that kingdom which accompanied its publication by the bestowal of power to accept it, and to make it the rule of conduct. There were many whom the word, though proclaimed to them as to others, did not help, because it was not mixed with faith in those who heard it. S. Paul preached to many when the heart of one Lydia was opened to receive what he announced.128 Thus with the first hearing of the message coincided the beginning of grace to accept it. But so likewise the Church supplied a storehouse of grace for the continuance of the truth in those who had once received it. Truth and grace, as they come together in her, so they remain together inseparable. Wisdom, understanding, counsel, and knowledge, which perfect the intellect, are linked in her with fortitude, piety, and fear, which perfect the will. And this which is true of the individual is true of the mass. In the Body, as well as in each single member of it, and the more because the Body is an incomparably grander creation, it is the sanctified intellect which must receive, harmonise, and develope the truth. If the sevenfold fountain of the Spirit's gifts is one in the individual, much more is it one in that Body out of whose plenitude the individual receives. Thus wherever the Apostles preached the word, if faith made it fruitful, they bestowed the sacraments.

We shall see, if we observe it closely, that it is a triple cord through which the Holy Spirit conveys His life perpetually to the Body; and in His life is the Truth.

First, there is the succession of men. As the Word Incarnate taught, so men bear on His teaching. Personal labours, intercourse from mouth to mouth, the action of men on men, the suffering of men for men, this was from the beginning, this is to be for ever, the mode of spreading His kingdom. It is not a paper kingdom, it cannot be printed off and disseminated by the post. But from His own Person it passed to Peter and the Apostles, and from them to a perpetual succession of men, whose special work it is to continue on this line by a chain never to be broken. These are the messengers, or heralds, or stewards, or ministers, or teachers, or shepherds. They are all and each of these according to the manifoldness of the gift which they carry. Through the unbrokenness of this line the continuity of the gift is secured. Through it the Redeemer, King, and Head touches, as it were, each point of time and space, and with a personal ministry lays hold of each individual through the vast extent of His kingdom in time and space. And the gift is as living and as near to Him now as it was when S. Paul spoke of it as communicated by the imposition of his hands to his disciple; nay, as it was when He himself breathed on His Apostles together assembled, and said, “Receive the Holy Ghost;” and will be equally living and direct from Him to the last who shall receive it to the end of time. And all this because these men who are taken up into this succession are the nerves of His mystical Body, through which runs the supply to all the members. This is the indestructible framework which He has wrought for carrying on to men His own teaching, until the whole mass grow up to that fulness of the perfect stature which He has foreseen and determined.

The second succession is that of the Truth itself committed to these men. For that plenitude of teaching which the Apostles delivered orally to the Church has never ceased to rest in her, and out of it she dispenses to all the ages her divine message. But part of this teaching by the further ordering of the Spirit of Truth has been incorporated in writing. And no one can doubt that this incorporation has given a firmness and stability to the teaching which we do not see how it could otherwise have possessed. Thus the great Tradition of the Truth poured out upon the Church has been partly written and partly unwritten; not as if there were two teachings separable from each other, but one and the same which runs in a perpetual blending. Through the written teaching we receive the very words consecrated by our Lord's use: we have the priceless privilege of knowing how he spoke; of catching the accents of His voice, and the look of His eyes, and the gestures of His body, portrayed in that narrative. The words of Him who spake as never man spake live and sound for ever in our ears; and we recognise in the structure of His sentences, which convey in a clause principles of endless application, forces on which a universe can be built, the Father's Word, and the world's Creator, and the Church's Head. Parable and apophthegm and answer, metaphor and plain speech, when used by Him, are all impregnated with this power. And now that we possess this peculiar language of the Word Incarnate, embodied and fixed for ever to our senses as well as our affections, it seems as if we could not have done without it. Then the mode in which His own Apostles apply and illustrate His doctrines, and exhibit to us the formation of the society which He came to institute, possesses a value only subordinate to His own words. The written word, it has been said,129 gives to the whole Church through all times a sense of the truth and consistency of her teaching like that which the sense of personal identity gives to the individual respecting his own being. And again, what memory is to the single man, such is the whole tradition of the Truth in the bosom of the Church. But it is through the unwritten teaching deposited in her by the Apostles that she possesses the key to the true understanding of that which is written. The one in her practice has never been severed from the other. So dear has the written word been to her that almost the blackest epithet in language, “traitor,” is derived from the name which she gave to those who, under fear of persecution, surrendered to the heathen her sacred books. With these in her hand, or rather in her heart, she has directed and carried out that great system of instruction which the Apostles laid down and established by their acts. For to her what they did was as sacred as what they said, or what they wrote; and numberless acts of theirs constituted her teaching originally, and have prolonged and continued it on since.

For, besides the succession of men and the succession of doctrine, there is in her likewise the succession of institutions. As chief of these, but involving a number of subordinate rites, the Apostles with their first oral teaching delivered likewise to the Church sacraments, instituted, not by them, but by their Lord Himself, which at once embodied the truth taught by them, and conveyed the grace by which that truth was to find a home in men's heart and mind. No sooner was the first teaching of Peter at the head of the Apostles uttered, and the gift of forgiveness of sins and of adoption disclosed, than three thousand persons received the double gift by the baptism which followed. Thus they established in the Church seven great rites, encompassing the whole of human life. The regenerating power which was the beginning of the whole change that they sought to work in man was stored up in one; the confirming and developing it in a second; the feeding and increasing it in a third; the removal of obstacles to it in a fourth; the supporting and restoring the human nature so elevated, when under pressure of sickness and in fear of death, in a fifth; the blessing and consecrating the union of the species in a sixth; and, finally, the conferring that distinctive power which transmitted through all ages her Lord's gift to the Church in a seventh. This is that great and marvellous sacramental system by which the Church, dowered, as we have said, in her quality of Bride with her Lord's blood, applies that blood to His members, according to their needs. This is the perpetual consecration of matter to a supernatural end, of which the highest example is found in the Body of the Head Himself, and so it is an enfolding of human nature with the Incarnation, and a transforming it into the image of its Head. But such, likewise, is the summary of the whole written and unwritten teaching of the Church; such also, in few and brief words, the perpetual work of the succession of men whom we have described.

107See S. Cyril. Alex. in Joan. p. 997 e. ἐν δὲ τούτοις ἤδη πως καὶ φυσικὴν τὴν ἑνότητα δεικνῦναι σπουδάζομεν, καθ᾽ ἢν ἡμεῖς τε ἀλλήλοισ καὶ οἱ πάντες Θεῷ συνδούμεθα; κ.τ.λ.; and p. 998. τίς γὰρ ἂν καὶ διέλοι καὶ τῆς εἰς ἀλλήλους φυσικῆς ἑνώσεως ἐξοικέοι τοὺς δι᾽ ἑνὸς τοῦ ἁγίου σώματος πρὸς ἑνότητα τὴν εἰς Χριστὸν ἀναδεσμουμένουσ?
108S. Iren. iv. c. 33, 7. ἀνακρινεῖ τοὺς τὰ σχίσματα ἐργαζομένους, κένους ὄντας τῆς τοῦ Θεοῦ ἀγάπης, καὶ τὸ ἴδιον λυσιτελὲς σκοποῦντας, ἀλλὰ μὴ τὴν ἕνωσιν τῆς ἐκκλησίας; καὶ διὰ μικρὰς καὶ τὰς ὑψούσας αἰτίας τὸ μέγα καὶ ἔνδοξον σῶμα τοῦ Χριστοῦ τέμνοντας καὶ διαιροῦντας, καὶ ὅσον τὸ ἐπ᾽ αὐτοῖς ἀναιροῦντας, τοὺς εἰρήνην λαλοῦντας καὶ πόλεμον ἐργαζομένους, ἀληθῶς διυλίζοντας τὸν κώνωπα, καὶ τὸν κάμηλον καταπίνοντας.
109Acts ii. 3. ὤφθησαν αὐτοῖς διαμεριζόμεναι γλῶσσαι ὡσεὶ πυρὸς, ἐκάθισέ τε ἐφ᾽ ἕνα ἕκαστον αὐτῶν, καὶ ἐπλήσθησαν ἅπαντες Πνεύματος ἁγίου.
110“Non jam visitator subitus, sed perpetuus consolator et habitator æternus.” S. Aug. tom. v. d. app. p. 307.
111Con. Crescou. lib. ii. c. 14, tom. ix. p. 418. “Hic Spiritus sanctus veniens in eos tale signum primitus dedit, ut qui eum acciperent linguis omnium gentium loquerentur, quia portendebat Ecclesiam per omnes gentes futuram, nec quemquam accepturum Spiritum sanctum nisi qui ejus unitati copularetur. Hujus fontis largo atque invisibili flumine lætificat Deus civitatem suam, quia Propheta dixit: Fluminis impetus lætificat civitatem Dei. Ad hunc enim fontem nullus extraneus, quia nullus nisi vita æterna dignus accedit. Hic est proprius Ecclesiæ Christi.”
112Ἡ ἀλήθεια: there seems to be no one word in the New Testament of more pregnant signification than this, which in a great number of instances bears the sense of the whole body of the divine revelation. The root of this meaning would seem to lie in Christ Himself, who as the Divine Word is the αὐτοαλήθεια, the εἰκὼν of the Father; on which title S. Athanasius and S. Cyril of Alexandria specially dwell, while S. Hilary expresses the Blessed Trinity by “Æternitas in Patre, Species in Imagine, Usus in Munere,” on which see S. Augustine's magnificent comment, de Trin. l. vi. 10, p. 850; and as our Lord is from eternity the Truth, so in and by His Incarnation He becomes in a special sense the Truth to man: ἐγώ εἰμι ἡ ὁδὸς, καὶ ἡ ἀλήθεια, καὶ ἡ ζωή: and so the Spirit who proceeds from the Father and the Son, “ille ineffabilis quidam complexus Patris et Imaginis” (S. Aug.), is τὸ Πνεῦμα τῆς ἀληθείας, who ὁδηγήσει ὑμᾶς εἰς πᾶσαν τὴν ἀλήθειαν: and again, 1 John v. 6, τὸ Πνεῦμά ἐστι τὸ μαρτυροῦν, ὅτι τὸ Πνεῦμά ἐστιν ἡ ἀλήθεια. This is the first meaning. Secondly, as derived from it, the Truth is the whole body of the divine revelation. In this sense it is used in a great many places of S. John's Gospel and the Apostolic Epistles, e. g. John i. 14, 17; viii. 31; xvi. 13; xvii. 17; xviii. 37; 1 John ii. 21; iii. 19; 2 John i. 1-3; 3 John 3, 4, 8, 12; 1 Tim. iii. 15, where, because this whole body of truth dwells in the Church of Christ and there alone, it is emphatically called the “House of God, which is the Church of the living God, the pillar and ground of the Truth;” 1 Tim. ii. 3; Rom. xv. 8; 2 Cor, iv. 2; xiii. 8; Gal. iii. 1; v. 7; Ephes. i. 13; iv. 21-24 (in which passage the Apostle contrasts heathen man with Christian, the one, τὸν φθειρόμενον κατὰ τὰς ἐπιθυμίας τῆς ἁπάτης; the other, τὸν κατὰ Θεὸν κτισθέντα ἐν δικαιοσύνῃ καὶ ὁσιότητι τῆς ἀληθείας, and again, the mass of the Gentiles, as τὰ ἔθνη περιπατεῖ ἐν ματαιότητι τοῦ νοὸς αὐτῶν, ἐσκοτισμένοι τῇ διανοίᾳ, while Christians ἐν αὐτῷ ἐδιδάχθητε, καθώς ἐστιν ἀλήθεια ἐν τῷ Ἰησοῦ); 2 Thess. ii. 8-13; 1 Tim. iv. 3; vi. 5; 2 Tim. ii. 15, 25; iii. 7, 8; iv. 4; Titus i. 1 and 14; Heb. x. 26; Jac. v. 19; 1 Pet. i. 22; 2 Pet. ii. 2. In this second sense, as signifying the whole body of the divine revelation, the expression has been searched for, but without success, in the Gospels of S. Matthew, S. Mark, and S. Luke, and in the Acts. Thirdly, as the effect of this revelation to man, the Truth signifies uprightness, as equivalent to justice or sanctity, in the individual. Fourthly, it means sincerity, absence of hypocrisy: and Fifthly, correspondence to fact. In the Apocalypse our Lord is designated “the holy, the true,” “the Amen, the Witness faithful and true,” the rider of the white horse, “called faithful and true,” “whose name is the Word of God.” iii. 7, 14; xix. 11.
113“La creatura, la più amabile, la più amata, e la più amante di Dio.” S. Alfonso, Gran Mezzo della Preghiera, p. 280.
114Acts ii. 38.
115“Non te fefellit sponsus tuus: non te fefellit qui suo sanguine te dotavit.” S. Aug. tom. v. 1090 b.
116“Quod tunc faciebat unus homo accepto Spiritu sancto, ut unus homo linguis omnium loqueretur, hoc modo ipsa unitas facit, linguis omnibus loquitur. Et modo unus homo in omnibus gentibus linguis omnibus loquitur, unus homo, caput et corpus, unus homo, Christus et Ecclesia, vir perfectus, ille sponsus, illa sponsa. Sed erunt, inquit, duo in carne una; judicia Dei vera, justificata in idipsum: propter unitatem.” S. Aug. in Ps. xviii. 2, tom. iv. 85 f.
117Ephes. iv. 11-16. ἀληθεύοντες ἐν ἀγάπῃ. Joh. xvii. 19. ἡγιασμένοι ἐν ἀληθείᾳ.
1181 Cor. xii. 12. οὕτω καὶ ὁ Χριστός.
119So says the great maintainer of episcopal power, S. Cyprian, in his famous aphorism: “Episcopatus unus est, cujus a singulis in solidum pars tenetur.”
120Matt. xxiv. 14.
121Rom. x. 15.
122ἡ παράδοσις. It will be shown hereafter that the four great writers, Irenæus, Tertullian, Clement of Alexandria, and Origen, unanimously refer to Tradition in this sense.
123See S. Irenæus, ii. 1. expressly stating this of S. Mark's and S. Luke's Gospel, and of the Apostles generally: “quod (Evangelium) quidem tunc præconaverunt, postea vero per Dei voluntatem in Scripturis nobis tradiderunt;” which is repeated by Euseb. Hist. ii. 15, who declares that the Roman Christians, not content τῇ ἀγράφῳ τοῦ θείου κηρύγματος διδασκαλία, besought Mark with many prayers ὡς ἂν καὶ διὰ γραφῆς ὑπόμνημα τῆς διὰ λόγου παραδοθείσης αὐτοῖς καταλείψοι διδασκαλίας, which S. Peter afterwards approved.
124Luke i. 2-4.
125John xx. 30.
126As one instance out of many take the words of S. Paul, 2 Cor. i. 22: “He that confirms us with you is Christ, and that has anointed us is God; who has also sealed us, and given the pledge of the Spirit in our hearts.” How differently would this passage appear to one who had received the confirming chrism, with the words conveying it, “Signo te signo crucis, et confirmo te chrismate salutis;” and to one who had lost the possession of this Sacrament. Those who have deserted the ecclesiastical tradition and practice read the Scriptures with a negative mind, and so fail to draw out the truth which is in them.
127Eine Gnadenanstalt: our language does not supply the expression.
128Heb. iv. 2; Acts xvi. 14.
129By Möhler.