Objętość 166 stron
2011 rok
Леопард за стеклом
O książce
В 1936 году в Греции король отходит от власти и в стране устанавливается военная диктатура. Две сестры, восьмилетняя Мелисса и десятилетняя Мирто, живут на одном из греческих островов под защитой большой благополучной семьи: дедушки – великого знатока древней истории, – родителей, тети и горничной. Но только Никос, их старший двоюродный брат, рассказывает самые лучшие истории про леопарда, чучело которого стоит за стеклянной витриной в семейной гостиной. Но вдруг взрослые становятся мрачными, говорят о демократии и диктатуре, ссорятся между собой. Никос вынужден скрываться, а Мирто вступает в военизированную организацию греческой молодежи.
Это очень интересная история. Для подростков 13лет будет полезно. У каждого человека есть истории из детства, но не каждому дано их поместить в книгу.
Детская книга с недетской темой, которую сложно было показать так, чтобы осветлить глазами ребёнка... Но у автора это прекрасно получилось. Задумывались ли вы, как войну или смену политического режима видит ребёнок? Какие мысли у него в голове возникают, догадывается ли он чем-либо? Или, может быть, детям нет никакого дела до того, что происходит у взрослых? Всё оказалось гораздо сложнее. Между детьми тоже ведется "война": кто-то, под влиянием родителей, начинает угнетать тех, кто находится по другую сторону баррикад. А кто-то наоборот старается найти камень преткновения, борется за себя и свою семью, даже будучи маленькими и не особо смышлёными. А надо ли вообще детям это всё?...
В сюжете книги нам показывают жизнь обычной греческой семьи глазами Мелиссы и Мирто. Они застали момент формирования режима 4 августа 1936 года, когда нагрянул Метаксас, его диктатура, и Греция разделилась на два фланга: те, кто за демократию, и те, кто за диктатуру. Понять противников Метаксаса не сложно: он руководствовался идеями Гитлера и вдохновлялся итальянским фашизмом, стремясь к тому же, что было в нацистских странах. Естественно, множество людей было против этого, но и противиться режиму — означало скрываться, бороться как партизаны, всё время жить под страхом. Никос, брат Мирто и Мелиссы, стал повстанцем. Он боролся против диктатуры, хотя девочки изначально этого и не понимали. Семья тоже была разделена: кто-то был не против Метаксаса, а кто-то — категоричен, в связи с чем семье тоже надо было хранить секреты друг от друга... Ещё одним важным членом семьи и борцом с диктатурой был... Леопард за стеклом, находящийся в гостиной у семьи. Да, кажется, обычное чучело, но он помогал передавать записки в своей пасти, хранил секреты... И помогал Никосу создавать прекрасные истории для девочек с участием леопарда. Борьба за демократию началась стремительно, и девочки стали в ней ключевыми персонами для брата. Ведь одна из них вдохновилась пропагандой Метаксаса в школе, а другая всячески помогала брату... Сложная жизнь для детей в Греции в 1936 году, ведь именно в это время можно потерять сестру, рассориться с родными и даже сесть в тюрьму за то, что сказал лишнее слово однокласснице.
Мне очень понравилась эта история. Во-первых, я узнала больше о Греции и событиях, что там происходили перед Второй Мировой. Во-вторых, узнала больше о режиме Метаксаса. В-третьих, насладилась тем, какими смелыми и умными могут быть дети в 3 и 5 классе. Как они готовы пожертвовать собой ради близких... И, естественно, мне очень понравилась история объединения, дружбы, союза. Дети умеют дружить так, как не умеют взрослые.
Хоть книжечка и совсем маленькая, но тема в ней поднята глубокая, раскрыта она достаточно хорошо. Да, мне не хватило хэппи-энда, но его тут быть и не могло. Впереди ребят ждала ещё более тяжелая жизнь, которая не предвещала ничего хорошего. За них можно только помолиться и надеяться на лучшее. Но хотя бы брат Никос исполнил то, что давно хотел.
К слову, здесь очень хорошо раскрыто то, как легко дети поддаются пропаганде. Они впитывают в себя всё, что им пытаются вбить в голову, особенно хорошо это идёт со сладкими речами и похвалами, с обещаниями наград. И, к сожалению, множество взрослых людей ведут себя так же. Не проверяя информацию, не имея собственного мнения, лишь подпитывая свой мозг информацией из телевизора. Хотелось бы, чтоб люди чаще думали и анализировали. Хотелось бы... Но, как говорится, кому война, а кому мать родная.
Рекомендую!
Признаюсь честно, я не была готова к данной повести: по названию и оформлению представлялось нечто похожее на "Вафельное сердце" или "Вратаря и море" М. Парр и действительно отчасти таким и оказалось: тоже море, тоже несколько сумасшедшие дети-семьи, вот только проблемы здесь поднимаются недетские. И сама история (несколько недосказанная, туманная, будто бы бессюжетная) совсем не приключенческая, а историческая, и потому произведение греческой писательницы Алки Зеи куда ближе к "Дому без хозяина" Г. Белля (разве что для детей и не о послевоенной Германии, а о предвоенной Греции) и к "Книжному вору" М. Зусака (все та же война, сцена сожжения запрещенных книг, сочинительство главных героев, верность-предательство и защита опального брата).
⠀
Из-за неверных установок (на стремительность и приключения) так и не смогла попасть в настроение и несколько тягучее, медленное повествование, серьезный тон рассказчицы, поэтому получила куда меньше наслаждения, чем могла бы, но о времени, потраченном на чтение, не жалею, а скорее всего, вернусь еще раз к повести позже.
Opinie, 3 opinie3