Objętość 350 stron
2004 rok
Беглянка (сборник)
O książce
Вот уже тридцать лет Элис Манро называют лучшим в мире автором коротких рассказов, но к российскому читателю ее книги приходят только теперь, после того, как писательница получила Нобелевскую премию по литературе. Критика постоянно сравнивает Манро с Чеховым, и это сравнение не лишено оснований: подобно русскому писателю, она умеет рассказать историю так, что читатели, даже принадлежащие к совсем другой культуре, узнают в героях самих себя. «Беглянка» – это сборник удивительных историй о любви и предательстве, о неожиданных поворотах судьбы и сложном спектре личных отношений. Здесь нет банальных сюжетов и привычных схем. Из-под пера Элис Манро выходят настолько живые персонажи – женщины всех возрастов и положений, их друзья, возлюбленные, родители, дети, – что они вполне могли бы оказаться нашими соседями.
Это второй сборник рассказов Элис Манро на русском языке, и он, как мне показалось, гораздо интереснее первого. Манро описывает ситуации, которые не назовешь необычными, но герои ее рассказов не ведут себя тривиально, следуя каким-то избитым схемам. В некоторых рассказах открытая концовка, нет определенности – как в самой жизни. Мне нравится, как Манро воспроизводит течение жизни, неожиданности, то, что случается со многими людьми, те решения, которые они принимают или не принимают. Некоторые рассказы – это небольшие романы, здесь есть прошлое, настоящее и будущее.
Самые интересные рассказы, с моей точки зрения, – это «Случай», «Страсть», «Прегрешения», «Уловки». Это настоящая отдушина на фоне торжествующего масскульта.
В целом, понравилось, неожиданные, даже «странные» повороты сюжета, глубокое погружение в мир ощущений героинь, но без избыточного драматизма. И в то же время легкий, понятный слог.
Книга яркая, очень захватывают некоторые сюжеты. Высокий уровень понимания природы человеческих отношений. Я прочитала на одном дыхании. Некоторые рассказы вызывали слезы нелепостью и непоправимостью жизненных ситуаций.
Умная, тонкая, щемящая ,с проникновением в самое сердце текущего момента жизни, книга. Грустная,но не унылая и безнадежная, а светлая и примиряющая правда о внутреннем мире человека и его отношениях с окружающими. Получила огромное удовольствие от чтения и длительное «послевкусие».Не думаю,что всем понравится, но книгу стоит прочитать.
Меня всегда настораживало обилие хвалебных рецензий в начале книги, и в этот раз интуиция не подвела. Да, у автора есть свой стиль – некий поток сознания героя, когда непонятно, подумал он это или сказал. Точнее, героинь, ибо в основном она пишет о женщинах. Скорее, нерядовые истории о рядовых людях. На мой взгляд, лучший рассказ – о девушке, любившей спектакли Шекспира.
Просто мужчинам легче выбирать неординарные пути, потому что большинство из них все равно найдет женщин, готовых выйти за них замуж. Но не наоборот.
Мало людей, очень мало, обладают каким-то сокровищем, и если уж оно у тебя есть, надо за него держаться. Нельзя ни в коем случае допустить, чтоб тебя кто-нибудь подстерег и его отобрал.
Надо найти свое место, повторял он, иначе люди превратят твою жизнь в ад.
Просто мужчинам легче выбирать неординарные пути, потому что большинство из них все равно найдет женщин, готовых выйти за них замуж. Но не наоборот.
Джулиет понимала, что со стороны она многим кажется странной и одинокой, — и отчасти это было правдой. Но вместе с тем на протяжении почти всей своей жизни она не раз испытывала чувство, что люди хотят оттянуть на себя ее внимание, ее время и ее душу. И обычно она им это позволяла.
Будь всегда рядом, будь приветлива (особенно если ты не из тех, кто "нравится") — этому научаешься, живя в маленьком городке и, особенно, в девичьем общежитии. Будь расположена к любому, кто выжмет из тебя все соки, даже если понятия не имеет, что ты из себя представляешь.
Мало людей, очень мало, обладают каким-то сокровищем, и если уж оно у тебя есть, надо за него держаться. Нельзя ни в коем случае допустить, чтоб тебя кто-нибудь подстерег и его отобрал.
Вот что происходит. Откладываешь ненадолго и время от времени заглядываешь в этот чулан в поисках чего-нибудь другого, вспоминаешь и думаешь: вот-вот. А потом оно превращается просто в то, что лежит в чулане, и уже куча другого навалена перед этим и сверху, и в конечном счете просто об этом забываешь.
Recenzje, 12 recenzje12