Переводчик

Сказать честно, напрягает такая литература и такие писатели: «Бригада специального назначения, дислоцированная рядом с госпиталем, уже воевала в первую войну, и тогда погибло несколько разведчиков. Но то – уже история, и смотришь на неё совсем не так как на предполагаемые события, которые реально могут произойти с тобой. Портреты погибших висели на территории части и воспринимались те портреты так же, как портреты погибших в Афганистане. Духовной связи с теми бойцами Света не чувствовала, тем более что погибших парней знать живыми ей не довелось.»

Достаточно дешевое чтиво. Автор не писатель ни разу. Алексей Суконкин имеет солидный перечень подобных книжек. Чтож… Люди любят сериалы. Для чтения на пляже пойдет.

Кто в армии служил, тот в цирке не смеётся.

Книга написана даже немного мягко. И сглаживает некоторые моменты военной жизни

Начиная после первых 50 строчек сплошной Рэмбо-5. Уж слишком без перехода главный герой превратился в супермена.

 Спойлер

Одной левой со всеми разбирается.

И много неточностей. Например: убили сержанта из Тувы, осталась пачка Примы с двумя сигаретами. В курилке наш герой всех ими угостил и ещё на следующий день курил эту пачку.

Привлекло выразительное название, обложка без идиотских картинок , тема, но это тоже ужас во всех проявлениях … Явные выдумки, язык телеграфный. Читать нельзя.