Что там – за словом? Вопросы интерфейсной теории значения слова

БИЗНЕСМЕН в 1993 г. воспринимался прежде всего как спекулянт, делец, вор, бездельник; пронырливый человек, делающий деньги из воздуха ; в 2011 г. это: предприниматель, деловой человек, владелец бизнеса, человек дела , хотя и сохраняется единичная отрицательная оценка – торгаш , т.е. прослеживается сдвиг от преимущественно отрицательной оценки называемого бизнесменом человека к преимущественно

соответствующих реалий повседневной жизни общества. Так, если в 1990-е годы была очевидной привлекательность

ДЕЛОВОЙ, в 1993 г. воспринимался преимущественно как наглый, крутой; высовывающийся, где не просят; в 2011 г. превалируют записи типа: связанный с делом, занятой, предприимчивый, связанный с предпринимательством, хваткий, пробивной, активный, серьезный, целеустремленный, продуктивный, знающий свое дело при сохранении малочастотных записей типа: строящий из себя слишком умного человека, нахальный, наглый, самодовольный, выделывающийся, высокомерный, амбициозный .