Objętość 140 stron
2019 rok
Венгерский язык. Диалоги и микрорассказы. Элементарный уровень А2+
O książce
Эти диалоги и микрорассказы (пересказы диалогов) научат вас говорить и думать по-венгерски! В данном пособии сорок диалогов и сто двадцать микрорассказов – каждый диалог сопровождается тремя текстами-пересказами. Диалоги и пересказы – это тренинг по составлению рассказов. Пересказы-тренинги составлены в соответствии с принципами метода Речевой плазмы (the Speech Plasma Method). Материал усваивается удивительно легко, так как самые важные слова и грамматические структуры повторяются многократно в диалогах, микрорассказах и в вопросах. Содержит параллельный перевод на русский язык.
Gatunki i tagi
Потрясающая книга! Все пробелы в голове уходят, мысли действительно выстраиваются в соответствии с правилами венгерской грамматики) много повторений, так что нет возможности что-то не усвоить. 100 страниц диалогов и упражнений к ним! Однозначно рекомендую!!!
Книга оказалась довольно полезной. По крайней мере, для меня. Представленные темы диалогов довольно часто встречаются при общении. Особенно полезными мне представляются тренинги, следующие за диалогами. Каждая тема описывается с трёх разных точек зрения: от лица одного участника диалога, от лица второго участника и от лица стороннего наблюдателя.
Но читать эти диалоги я бы порекомендовал только после освоения какого-нибудь учебника венгерского языка, так как при прочтении без подготовки будут непонятны многие слова. Например, стоящие в каком-нибудь падеже, кроме именительного, или используемые в прошедшем времени.
Opinie, 2 opinie2