Objętość 210 stron
2017 rok
Армия США. Как все устроено
O książce
Книга известного российского журналиста Александра Сладкова посвящена необыкновенным наблюдениям, полученным за время его командировок в закрытые структуры армии США. Сюжет книги строится вокруг нескольких локаций: центра боевой подготовки Форт-Джексон, «святая святых» американских военных, Пентагона, Академии армии США в Вест-Пойнте, а еще базы Баграм в Афганистане.
Автор жил с американской пехотой в одном дощатом домике, выезжал на боевые задачи на «Хаммере» и летал на «Апаче» вместе с американскими солдатами в Афганистане, удивлялся гастрономическому раю с омарами и клубникой в армейской столовой, слушал разные взгляды на войну и службу американских контрактников. Калейдоскопом перед ним промчатся: Академия сержантов, Академия полковых капелланов, присяга рекрутов, подгонка формы для новобранцев, наказание пехотных кадетов на плацу, парад в Пентагоне и еще множество событий внутренней кухни американской армии.
Александру эксклюзивно откроются самые скрытые подробности американской военной машины.
Какие льготы положены американским контрактникам? Откуда на военной базе США студенты? Правда ли, что американские курсанты отдают честь без головных уборов? Без чего не обходится ни одна зарядка новобранцев? Что продают в советском магазине на базе Баграм?
Автор признает, что опыт армии США пригодился бы в нашей стране, но сам он навсегда останется советским офицером.
Эйзенштейн как-то сказал: «Киношник – это человек, мыслящий кадрами» А так как автор – ярко выраженный киношник (ладно, пусть телевизионщик), это определение и к нему, и книге подходит на двести процентов. Даже юмор (когда он прорезывается) – специфический, «кадрами». А если попросту, то вся книга – весьма детальный пересказ собственных видеорепортажей (даже не отснятых, но «откадрированных», специфика жанра видна в каждой реплике). А в целом, в наш век того же телевидения, штатовских боевиков и ютуба, нового в книге до обидного мало, разве что не нужно вдумываться в тарахтенье (не слишком грамотное) переводчика-синхрониста. И очень много внимания уделено такой штатовской особенности службы, как «солдат Джейн» – женщинам в армии, типа, как их бедных щуняют и муштруют, делая непобедимыми. В общем, читать можно. Но видео точно было бы лучше. Профессиональнее, что ли.
Recenzje, 1 recenzja1