Хороший гид, будет интересен поклонникам сериала. Радует адаптация для версии Kuraj-Bambey. Жаль, что есть только PDF, на ридере читать очень неудобно.
Из минусов отмечу два момента:
1) Достаточно мало дополнительной информации, т.е. в основном идет пересказ сюжета. К середине книги уже становится скучно.
2) Огромное количество ошибок. Страдает всё: грамматика, пунктуация, стиль. Таким «авторам» нужен трудолюбивый корректор, читать очень тяжело.
Кураж… Эх были времена, когда я с удовольствием и запоем смотрела все сериалы в их переводе. Прекрасные деньки молодости! Взять книгу по одному из лучших гиковский сериалов в истории, это не просто способ повторить те далекие эмоции, но и прекрасная возможность узнать кое что новое!
Смотрю сериал с самого его появления. Выход каждой новой серии для меня это своего рода праздник, поэтому, как только услышал в финальных титрах, что вышла эта книга, то сразу же пришел сюда и купил. Честно говоря, давненько книга не отвлекала меня от моей повседневной жизни, а вот эта сумела. Читается книга ну просто запоем, если у Вас не так, значит сериал не для вас. Этот гид от Kuraj-Bambey заставил меня пересмотреть сериал уже в четвертый раз, о чем ни капельки не жалею, так как после ее прочтения появилось много доселе непонятных и не распознанных шуток. Вообщем, советую всем для кого данный сериал это своего рода отдушина в мире одинаковых и безликих ситкомов.
Читая книгу, возвращаешься во времена просмотра сериала. Пережить те же эмоции, которы были при просмотре, с нетерпением ждать новой главы, как новой серии это здорово. Спасибо за пережитое вновь впечатление.
В поисках книги по любимому фильму или сериалу, не ждёшь расшифровку научных шуток, и многое другое , прочитав отрывок хочу ещё , покупаю не думая , только сейчас понимаешь какую работу проделали кураж Бомбей. Спасибо вам. Отдельно о сериале , их юмор ,жизнь ,интересы ♀…ааа
Издание очень понравилось, много интересного о каждом герое, но кажется стоило выпустить данную книжку пораньше:) Очень понравилась адаптация книжки «Куражом» ибо мы многого не поняли с переводом издательства.
Отличное издание! Узнал много нового о героях любимого сериала. Написано шикарно, с «фирменным» «бомбеевским» юмором. Поклонникам сериала – читать безусловно!
Книжка читается легко и весело и в этом плане очень напоминает сам сериал. В статьи об авторах любимого ситкома, персонажах, их взаимоотношениях и интересах чуть ли не на каждой странице вкрапляются шутки из эпизодов «ТБВ», что не может не радовать. Авторы книги обращают внимание на некоторые ляпы сценаристов, советуют, что бы почитать из научно-популярных работ современников, и предлагают пройти «Тест на ботанство» (расшифровка наибольшего результата – «Шелдон, это ты?» :)).
Отзывы 8