В двух, прочитанных мной романах о Жанне д`Арк, довольно часто фигурировало имя Изабеллы Баварской. Изабо, королева-предательница, продавшая Францию и отрёкшаяся от своего сына. Интересная личность. Память тут же услужливо подсказала мне, что а Дюма есть роман с таким названием и, что я давно уже собираюсь его прочитать. Тем более, что Дюма таки серьёзно работал с историческими источниками и если и присочинял что-нибудь, то самую малость. Поэтому можно было рассчитывать на более-менее объективный образ королевы.
Ну что ж, роман, конечно, хорош. Но, если вы хотите прочитать биографию Изабеллы Баварской, то вам он не подойдёт. Несмотря на название, королева Изабо совсем даже не главная героиня. Про неё вообще не очень много написано. Произведение скорее о периоде столетней войны, выпавшем на царствование Карла VI. Соответственно и главные герои здесь короли, принцы и рыцари, творившие эту историю. На долю королевы выпало не так уж и много.
Первое, что бросается в глаза, это разница в трактовке образов Карла Безумного и юного дофина, будущего Карла VII Александром Дюма и авторами, писавшими биографию Жанны д`Арк ( я недавно прочитала аж две). У Дюма Карл VI не опасный сумасшедший, который потерял корону и довёл страну до разорения, а несчастный король, который и рад бы править справедливо и разумно, но постоянные приступы помешательства не позволяют ему этого делать.Да и окружение не особенно заинтересовано в том, чтобы король пребывал в здравом рассудке. Полусумасшедший король очень удобное орудие в руках интриганов. И вызывает он скорее сострадание, а не желание критиковать и осуждать. Та же история с дофином. Биографы Жанны выставляют его безвольным трусом, прячущимся на жалких остатках французской земли и не желающим ничего знать кроме развлечений. И, если бы Жанна, не притащила его силой в Реймс и не короновала, то пропал бы король. У Дюма же будущий Карл VII патриот страны, сражающийся и с англичанами и с бургундцами. В конце концов прозвище Победоносный просто так не присваивают. Да и оставил он страну в гораздо лучшем состоянии, чем унаследовал от отца. Допускаю что правы обе стороны, а истина, как обычно, где-то посередине.
Что же касается самой Изабеллы Баварской, чьим именем назван роман, то она проходит скорее как декорация к политическим играм и дворцовым интригам. Дюма делает акцент на любовных связях королевы Изабо, не раскрывая её роли в тех или иных событиях.
Для меня "Изабелла Баварская" стала ещё одним фрагментом пазла в картине истории Франции. И как же здорово, что её можно изучать и по художественным произведениям в том числе.
Recenzje
17