Идеальная книга для фанатов сказок ?
Долго смотрела на серию книг «Архетипы в сказках…» От издательства МИФ. Ещё видела такую же про женские. Взяла познакомиться.
Честно говоря, я в восторге!
Огромные плюсы:
1) Тексты сказок - оригинальные, из сборника Афанасьева. Не пересказ и не упрощенный новодел. Еще есть несколько текстов из исследовательских работ этнографов, например, в разделе о колдунах - текст из книги «Нечистая, неведомая и крестная сила» Максимова (1903 г.)
2) Из первого пункта вытекает и второй - язык. Он здесь богатый, интересный, певучий, полный и архаизмов, и присказок, и народных просторечий. Просто заслушаешься.
При этом для непонятных и устаревших слов есть сноски и глоссарий.
3) Яркие авторские иллюстрации. Каких-то исторических или этнографических костюмов нет, они именно фантастические, мрачные, атмосферные. И это очень интересное видение и свежий взгляд на известные истории.
4) Отличное качество печати, плотная бумага, прекрасное оформление. Обложка - бомба.
Структура книги:
Сначала идет информативное и серьезное предисловие о сказках, написанное филологом. Я оценила, там действительно очень много важного по символам, подтекстам, обрядам, традициям в сказочных текстах.
Дальше идет архетип (герой, злодей и т.д.) и сами тексты по этим архетипам с поясняющими комментариями.
Я темой сказок увлекаюсь давно, в вузе специально собирала по ним информацию, тем не менее я смогла подчеркнуть там море новых данных.
В общем, если у вас в окружении есть увлекающиеся сказочники, филологи, любители фольклора, то можно подобную книгу смело брать на подарок. Порадуете однозначно ?
При этом она не скучная, потому что это ведь не научные статьи, а именно сборник оригинальных сказок, но с иллюстрациями и дополнительными комментариями.
Лично моя оценка: 10 из 10. Ставлю на отдельную полку с избранными сказками, филологическими текстами и учебником по стилистике русского языка :)
Recenzje książki «Русские народные сказки с мужскими архетипами: Иван-царевич, серый волк, Кощей Бессмертный и другие герои», 1 opinia