Тело Папы

Очень интересная работа,прекрасный и вдумчивый перевод. Рекомендуется как для спецов,так и для всех интересующихся темой Святого Престола.

Это моя первая книга из серии «Страдающее средневековье» и не особо удачная. В темы религии и, тем более, папства я окунаюсь крайне редко. И глубоких познаний не имею. Видимо, это и стало нашим с книгой камнем преткновения. Я ожидала захватывающего повествования об истории папства, где разжевали бы всю «внутрянку». Хотела, чтобы понтифики ожили для меня и предстали реальными людьми, а не просто буквами и датами правления. В книге были интересные моменты: и про недолгую жизнь папы после избрания, и про «обычаи» разграблений при избрании или смерти папы, и описание обрядов после избрания. Но сама форма повествования портит все впечатление. Читателю нужно пробираться сквозь сухие выжимки фактов, миллиард незнакомых имен, дат и бесчисленное количество ссылок на другие источники. Из плюсов: над книгой проделана огромная работа. Из минусов: не подходит для широкого спектра читателей. Не могу никому советовать. Кто в теме и имеет желание сам возьмет. Остальным желаю быть осторожными с этим трудом.

Я очень благодарна создателям проекта «Страдающее Средневековье», спасибо Вам за отличную работу! Книга явно рассчитана на экспертов и даже фанатов темы, автор никак не заигрывает с читателем, даже не пытается облегчить чтение. Скорее наоборот, «размазывает» одну мысль на как можно более велеречивые предложения. Много ссылок и отсылок, все, что можно рассказать тезисно и емко – намеренно растягивается и пересказывается несколько раз. Тяжеловесный перегруженный повторами и уточнениями текст идет крайне тяжело. Спасибо автору за непредвзятость и безоценочную фактологичность, отсутствие эмоционально-окрашенных оценок. Иногда автор задается вопросами по трактовке каких-то фактов, периодов, мнений отдельных исследователей и т.п. и делает это тонко и только с целью повышения доверия к материалам и поиска дополнительных граней истины. Возможно, именно из-за нагромождения этих "аккуратностей" и "реверансов" в неудобочитаемые длиннющие предложения - читать чрезвычайно трудно и зевотно-скушно.

Подкупает то, что автор использовал просто огромное количество литературы, источников, чтобы написать эту книгу и он конечно их приводит в конце- это занимает больше чем сам текст книги. Но этот текст очень плотный и пробраться сквозь всю ту информацию очень трудно, человеку непосвященному. Об истории папства я встречала мало книг- могу вспомнить лишь две, и конечно эта книга очень любопытна. Тем более здесь описан подход ,как явствует из названия, именно к телу папы. Первое, с чем встречаешься информация о том, что папу можно рассматривать как бы в двух ипостасях, у него два тела- одно мирское, он человек и второе духовное, то есть саму церковь через него. И вот отношение как к человеку очень любопытно показано- тут и принижения, и оскорбления смирение и много чего. Хорошо, что это со временем как то переменилось- читать о том, как пап после смерти просто бросали , чуть не как собаку было крайне неприятно. Вообще непонятно такое отношение к любому. Не могла понять и обычай разграбления и изуверского отношения к имуществу когда папа становился папой и когда он умирал- вроде как это римский обычай, но очень странный. В книге очень подробно описываются все что связано с телом папы- тут и облачение в разные периоды, и гигиена, и похоронные обряды и обряд вступления в папскую должность и его обязанности и облачения в каких то особых случаях. Конечно много разных религиозных и духовных терминов, сравнений , что для меня было непривычным и далеким. И как мне показалось было много повторов- в каждой главе одно и тоже. Но с разных ракурсов, а иногда и с того же- именно о том как к нему относится. Читать было тяжело, но кое что конечно для себя почерпнула, так как сведений, как я отметила очень много. Не стала бы советовать эту книгу никому- она очень специфическая и написана тяжеловато.

Необычайно интересно, мне не знатоку истории , удивительно , как не прерывается нить жизни и как много известно о тех давних временах.