Тысяча эпох. Искупление

Я искала медь, а нашла золото. Потихоньку вникаю в китайскую тематику, как от китайский, так и от отечественных авторов, смешивая и разбавляя. Прист в свое время далась мне нелегко, а потому в этот раз я решила взять что попроще и породнее. Все же есть у меня четкое ощущение, что русскоязычные авторы даже в зарубежных сеттингах пишут как-то роднее и понятнее. Новинка из серии алого клена мне показалась отличным вариантом. Тут две временные линии: прошлое про заклинателей, войну, использование ци и полеты на мечах (которых, к моему сожалению, не было) и настоящее, где блогер с шилом в известном месте и аспирант с диссертацией вместо личной жизни погружаются в память предков. Откровенно говоря, большую ставку я делала как раз на линию заклинателей. Возможно из-за обложки, а может мне просто так хотелось. В любом случае история прошлого здесь идет красной нитью сквозь сюжет, но занимает куда меньше хронометража чем линия современности. И я этим ни разу не разочарована.

История Ван Сяоши и Лун Байхуа из прошлого коротка, полна горечи, разочарования и боли. Она ранила меня в самое сердце, вызывала слезы буквально парой строк, а под конец просто эмоционально растоптала. И это при том, что никакой интриги в событиях прошлого нет. С самого начала понятно чем все закончится, но написано так проникновенно и чувственно, что отходила я еще полвечера.

Сюжет же Ван Цина и Лун Аня из настоящего оказалась куда глубже, длинней и сложней. Это история людей нашедших друг друга в современном мире, где все друг у друга на виду, но при этом привыкли друг друга в упор не замечать. Юноши живут в одном городе, но существуют в разных мирах. Их сталкивает, кажется, совершенно случайно эксперимент, но вполне возможно, что за этим крылась сама судьба или же воля давно ушедших предков. Героям предстоит разобраться с этим и еще множеством других вопросов. А читатель вместе с ними пройдется по темам истинной ценности дружбы, настоящей верности своим принципам, подлинного понятия семьи, которое ничего общего с кровным родством не имеет, и самой болезненной травлей всех времен и народов, которая сейчас модно именуется культурой отмены.

Книга действительно прекрасна в своей человечности отдельных персонажей и абсолютно отвратительно жестока в лице толпы. И только за столь важную тему, аккуратно и детально вписанную в сюжет, развитую и отстрадавшуюся, я готова ставить 5 звезд. А ведь это лишь малая часть того, что ждет читателя на страницах.

Теперь безумно интересно познакомиться с творчеством Аделы Кэтчер поближе. Надеюсь, что у неё еще будут выходить книги в бумаге.

Я не так давно сделала интересный для себя вывод, что в новеллах на китайскую тематику мне безумно заходят две вещи: тема перерождений (прошлых жизней) и микс древнего и современного Китая. И в этой книге дают и того, и другого.

Представьте, что у вас появляется возможность на несколько часов или дней превратиться совсем в другого человека, пожить другой жизнью или даже заново пережить самые волнующие моменты своего прошлого. Проект "Тысяча эпох" способен на это: его сотрудники во главе с директором Фа Линем воссоздают эпохи, события и детали с удивительной точностью, разыгрывая захватывающие постановки для своих клиентов.

А ещё представьте, что мы все приходим в этот мир с определённой вложенной памятью: то ли осколком души из прошлой жизни, то ли отпечатком судьбы на карме, и может быть так, что мы обречены повторять ошибки предков до тех пор, пока не случится оно - искупление. Именно так называется проект сестры Фа Линя, профессора Фа Юйлань, специалиста по психологии и нейробиологии Пекинского университета.

И вот на стыке "Тысячи эпох" и "Искупления" встречаются два абсолютно разных человека: аспирант университета Лун Ань, сдержанный, строгий и педантичный, верящий лишь в науку, и популярный видеоблогер Ван Цин, рисковый и увлекающийся человек с богатым воображением и редкой отвагой. Их встреча запускает цепь событий, ключ к которым лежит в далёком прошлом их семей, в событиях, случившихся тысячу лет назад, от которых не осталось ничего, кроме пары непонятных реликвий и страданий двух родственных душ, чья память постепенно пробуждается в Лун Ане и Ван Цине. И теперь, переживая свою собственную историю, герои должны разобраться в памяти предков и помочь им простить и отпустить.

Я знакома с работами Аделы как автора фанфиков по "Основателю Тёмного пути", и с самого начала отмечала и прекрасный литературный язык, и мягкий юмор, и яркие детальные образы и локации. И, конечно, сюжет. Всё это есть и здесь, и современность, пожалуй, получилась даже более яркой, чем древний условный Китай. С идеями тоже всё в порядке, чего стоит только мысль о том, что раньше войны велись на мечах и копьях, а теперь в сети, только вот кровь и слезы всё те же, и судьбы ломаются всё так же. И всё же хорошие люди есть, и встречаются порой тогда, когда надежды уже не остаётся.

Однотомник, яркая, красивая история. Рекомендую от души!

«Тысяча эпох. Искупление» - - одиночный роман нашей российской писательницы Аделы Кэтчер, написанный в сеттинге древнего и современного Китая.

Главная тема - переселение душ, и вокруг этого будет крутиться весь сюжет. Главные герои участвуют в исследовании, как раз таки направленном на изучение такого явления, как возможность существования прошлых жизней и помощь людям в исправлении ошибок, которые они могли совершить тогда, и теперь тяжесть проступков висит на них тяжелым грузом.

Лун Ань - скажем так, подопытный этого проекта, а Ван Цин - актер по воле случая, который должен следовать сценарию, но что-то идёт не так, и у обоих начинает возникать странное чувство дежавю. Вскоре, благодаря постановкам они начинают чувствовать связь и решают попробовать совместные медитации. Им приходят видения, которым парни не могут дать названия, ведь оба не верят в такие мифические вещи. Не могут же они на самом деле видеть сцены прошлого? Но вскоре все заходит слишком далеко, и боль из видений достигает сердца друзей, заставляя проживать все моменты снова и снова.

Мне очень понравились взаимоотношения между героями, они все стали одной большой семьёй, в которой каждый стоит друг за друга горой. Общие проблемы объединили их и знатно заставили понервничать, но я считаю счастливый конец стоил всего этого.

А кому завтра сегодня на работу, а вместо это она рыдает над книгой? Тот долбодятел Я.

Не ожидая от книги чего-то особенного, я получила сокровище!

Как передать словами боль от которой рвется душа? Пожалуй кто читал Магистра Мосян тот поймёт. Вспомните как страдал Лань Чжань в день смерти Вей Усяня, и тот момент когда Дзян Чень узнал о своем золотом ядре. Вспомнили? Поздравляю, мы близки к пониманию эмоций от Тысячи эпох.

Неслучайно в названии искупление, очень правильное слово. Настоящее и прошлое переплелись так тесно, что уже непонятно реальность подсказывает картинки прошлого или прошлое заставляет реальность повторять трагедию?

Я рыдала с середины книги и я так рада за них, боги как я рада этих хороших искалеченных мальчиков! Как тепло видеть вокруг семью, друзей и любовь, они это заслужили и это тоже закон мироздания. Великолепная задумка и до мурашек прекрасное исполнение!У меня новая любимая пара!

Обязательно читать! 100/10

Стоит начать с того, что эта работа изначально – фанфик по новелле «Основатель тёмного пути» (он же «Магистр дьявольского культа»). И, к несчастью, это видно с первых страниц. Оговорюсь: я не против издания фанфиков как ориджей при должной переработке. Я фанатка «Правил выживания в Джакарте» и «Как поймать монстра». Но ключевое слово: переработка. Открывая книгу, я должна едва узнавать персонажей и то по вайбу. Здесь же ситуация плачевна. Сейчас буду рассказывать почему.

Сюжет В истории две линии: настоящего и прошлого. В настоящем современный Китай. Фа Линь (местный Цзян Чэн) создал масштабную студию исторической реконструкции, где вы можете перенестись в любую эпоху и как будто бы пожить там. Фа Юйлань (местная Цзян Яньли), учёная: и её научная теория в том, что с помощью медитаций, можно добраться до памяти прошлых жизней, которая заложена в ци, чтобы достичь душевной гармонии и искупления. Ну знаете эту китайскую современную науку: ци и медитации.

«Изначально было мечтой профессора Фа (Фа Юйлань – психолог и нейробиолог, преподаватель Пекинского университета, один из авторов проекта «Искупление». – Прим. ред.). В его основе лежит та же идея – что каждый человек имеет право узнать и проработать ошибки, которые мешают ему быть счастливым. Более того – сделать это до того, как эти самые ошибки будут совершены». «Изначально это была лишь гипотеза. Допущение, что человек уже приходит в этот мир с определенными знаниями. И что в нас во всех уже заложено что-то, что может помочь или помешать в дальнейшем».

Короче говоря, наука здесь для галочки. В общем да, через медитации вспомнить прошлую жизнь, чтобы не повторять её ошибок в новой. Ну вот так.

Подопытный у нас Лун Аль (местный Лань Чжань). Он видит один фрагмент прошлого в своей медитации. И чтобы протолкнуть процесс дальше, Цзян Яньли решает задействовать братский ресурс: с Цзян Чэна декорации с Вей Усяня (его здесь зовут Ван Цин) актёрская игра (он в местной реальности блогер). И вот только Лань Чжань и Вей Усянь видят друг друга – искра, буря, безумие, сюжет «Основателя» разблокирован.

Этот текст построен по той же структуре, что и «Основатель»: то есть микс флешбеков и настоящего. Но я сначала расскажу линию прошлого. Итак.

Начинаем со сцены, где Вей Усянь и Лань Чжань учатся в одной заклинательской школе и Вей Усянь идёт дружиться с Лань Чжананем с помощью винишка, распятого на крыше. Что же дальше? Дальше весь сюжет будет продаваться крохотными фрагментами в режиме краткой сводки. Вей Усянь здесь целитель, но для хиллерства использует нетрадиционные техники, за что его осуждают. Клан, в котором росли он и Дзян Чэн (здесь они не братья, а соученики) истребляют в войне кланов. Дзян Чэн чуть не умирает, но Вей Усянь исцеляет его ценой расщепления собственной души, но так, чтобы Дзян Чэн не знал об этом. Вей Усянь не основывает свой, просто продолжает исцелять. Его всё равно изгоняют жить в леса. Они встречаются с Лань Чжанем спустя несколько лет, мило чилят в таверне, где Лань Чжань передаёт Вей Усяню приглашение на свадьбу Дзян Чэна с той лекаркой, на руки которой его сдал Вей Усянь (она единственный оригинальный персонаж и абсолютно никакая). Через пару лет у Дзян Чэна появляется сын, но и он, и его жена оказываются на грани смерти. Вей Усянь плывется исцелить их, но всё идёт не так, и жену он против воли убивает, сын всё же выживает. Дзян Чэн в ярости, собирает целую армию в поход на Вей Усяня. Короче, умирает Вей Усянь.

Накиньте к этому, что Вей Усянь играет на флейте. А Лань Чжань одевается в белое, говорит три слова в неделю, изъяснялся в основном коротким «угу», единственный поддерживает Вей Усяня, за что принимает наказание.

Да, сейчас все, читавшие «Основателя», должны встать в едином порыве и сказать: «Да это же плагиат!»

Потому что, конечно, у автора не было такого намерения. Но если мы оставляем буквально каждую сцену копией сцены из «Основателя» (там нет ни одной полностью оригинальной) и меняем только детали (поднятие нежити на целительство, а убитую сестру на жену), то в итоге мы получаем плагиат. В плане если бы кто-то так на основе моей работы что-то написал, я бы в суд пошла.

В линии настоящего сюжет уже оригинальный, но он тоже отсылает к «Основателю». У нас опять Вей Усянь, противостоящий клану Вэнь и оболганный им. Но в этот раз всё заканчивается хорошо. О том, что всё будет хорошо текст зачем-то спойлерит сам.

Ещё один забавный момент. Из-за того, что Цзян Яньли в линии прошлого заменили на персонажа-заглушку в виде жены Цзян Чэна (вообще-то, все знают, что он замужем за Лань Сиченем, но ладно) она стала единственной героиней, которая есть в линии настоящего, но отсутствует в прошлом.

И последнее: прошлое подано очень краткими фрагментами, то есть в основном просто пересказывается. В фанфике такое окей, нам дают отсылки на сцены, которые люди уже читали. Нет смысла их переписывать. Но в оригинальном тексте сложно проникнуться персонажами, которых тебе показывали 5 минут суммарно.

Про персонажей говорить смысла нет, это герои «Основателя». В характеры автор в целом попала. В смысле я узнала всех. Но я бы не сказала, что мне хватило яркости в подаче. Опять же романтическую линию я здесь не прочувствовала, но это уже больше про моё восприятие.

Итог: работа явно была неплохим фанфиком, плотно взаимодействующим с каноном. Проблема в том, что из таких фанфиков не выходят ориджиналы.

P. S. Немного послушала вторую работу автора, тоже фанфик по «Основателю». Опять же всех узнала, но там сюжет вроде как чисто реализм в современности, так что уже больше похоже на оридж. С другой стороны, в рецензии читала, что и там повторение сцен «Основателя». Дослуштвать не стала, просто потому что у меня с реализмом тяжело, не увлекло.