Это книга по чтению для студентов базового уровня примерно В1-С1. В книге двадцать рассказов и отрывков из произведений русских писателей 19-20 веков. Рассказы интересные, совсем мало адаптированные, в полной мере передают богатство русского языка, описывают жизнь, быт и нрав русских людей в разные эпохи. Думаю, что после этих рассказов студент готов перейти к неадаптированным книгам. Над словами проставлены ударения. В книге нет переводов незнакомых слов, но есть некоторые комментарии на русском языке по словам, вышедшим из современного употребления, а также по некоторым специфическим и историческим терминам. Письменных заданий нет – книга сугубо для чтения. Интересная черта книги – очень краткие биографии авторов, всего несколько предложений, но насколько обогащает кругозор иностранного студента!
tekstObjętość 122 strony
2015 rok
Россия: характеры, ситуации, мнения. Книга для чтения. Выпуск 1. Характеры
O książce
Книга предлагает разнообразные адаптированные художественные тексты из произведений классической и современной литературы. Рекомендуется для аудиторных занятий со студентами и школьниками 2–3-го года обучения, а также для индивидуального чтения. В текстах проставлено ударение, имеются постраничные комментарии и задания.
6-е издание.
Очень хорошая книга для развития словарного запаса. Согласна с другим отзывом, что это примерно B1. Я сначала взялась за вторую часть, думая, что первая книга будет совсем простой, но нет, даже для первой студент довольно хорошо уже должен понимать, иначе слишком много незнакомых слов. Но богатство языка отражено очень хорошо.
Книга предназначена для чтения, из заданий только вопросы к тексту. Подходит для студентов продвинутого уровня, которые заинтересованы в русской литературе.
Zostaw recenzję
Recenzje
3