Павел Куббе
Билл Мэнсон - детектив-одиночка средних лет, чья жизнь пошла под откос после того, как от него ушла его жена Мэри. Быт и работа потеряли для него всякий смысл. Коллеги по цеху уважают его и даже обращаются за помощью, но не упускают шанса облить грязью за его же спиной.
Но всё становится ещё хуже, когда его напарник уходит на пенсию, а Биллу дают новичка, только что окончившего академию. Билл всячески игнорирует его существование и продолжает губить себя алкоголем, послав всё к чертям собачьим. Найдёт ли детектив общий язык с новым напарником? И возьмёт ли он себя в руки? Пока не ясно. Но череда поворотов его судьбы заставляет Билла посмотреть на мир другими глазами.
Он решает взять дело напарника и довести его до конца. Он пробует не идти против системы, а попытаться расслабится и плыть по течению. Может, тогда он найдёт ответы на вопрос: почему ушла Мэри? Где она сейчас? И жива ли она? В ходе расследований он раскрывает тайны своей семьи.
