Czas trwania książki 12 godz. 11 min.
1878 rok
Отель с привидениями
O książce
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
Роман «Отель с привидениями» – это мастерское сочетание детектива и истории о привидениях. Действие разворачивается в Венеции – городе темных каналов, пустынных мостов и таинственных смертей. Старинное палаццо превратили в фешенебельный отель, но он продолжает хранить свои мрачные секреты, сводя с ума постояльцев, заставляя их задаваться вопросом, кто они – орудия рока или просто сумасшедшие?
В повестях и рассказах Уилки Коллинза, также вошедших в этот сборник, вас ждут семейные проклятия, призраки, ожившие мертвецы, сверхъестественный ужас и напряженное повествование.
[spщiler=Копирайт]
© Перевод. В.А. Харитонов, 2020
© Перевод. Л.Ю. Брилова, 2020
© Перевод. В.С. Кулагина-Ярцева, 2020
© Перевод. А.В. Попов, 2020
© Издание на русском языке AST Publishers, 2022
© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2022
С трудом дослушал первое произведение книги, чтец не порадовал. Убедилась ещё раз, что нужно слушать фрагмент и сначала понять, подходит ли тебе именно такой чтец. Сама книга затянута, но скорее всего это обыкновение и стандарт написания того времени. Автора уже читала, но давно. От бумажной книги (другой) остались хорошие впечатления. Возможно, что негативную роль сыграл в этой аудиокниге чтец. Сюжет хорош, но очень нуден и немного подвижности и интриги случилось в конце. Действительно, неожиданно и просто.
В первый и последний раз рискнула взять книгу только из-за названия и обложки. Аннотация особо ничего не дала, поэтому, взяв в поезд, я с предвкушением приступила к чтению.
Но вот проходит двое суток, а я так и не смогла понять где же там мистика и настоящие привидения. Сложный язык, много воды и ничего интересного. Перечитывать каждую главу описание одного и того же персонажа было даже для меня сильно. Возможно, ожидания было чересчур завышенными, но никогда прежде они так не рушились.
Здесь я без сомнений ставлю 1/5.
По прочтении некоторого количества страниц, я уж думала, что не будет никаких привидений, только роман.. Но автор приятно удивил к срередине книги и подарил и ужасы, и приключение, и роман. Написано легко, исполнение чтеца очень порадовало.
В книге объеденено 4 произведения: Отель с привидениями, Безумный Монктон, Желтый тирг и Месть королевы, не связанные между собой. Первые 2 более объемные и заслуживают самой высокой оценки. 5 из 5
Книга не слишком меня впечатлила, признаюсь. Мне понравилась атмосфера произведения и персонажи, однако, я ожидала гораздо большего нагнетания и мистики. Я ждала чего-то мрачного и таинственного. Ждала тягучего повествования, как можно увидеть в "Джейн Эйр", например, когда автор постепенно все больше усиливает напряжение. ⠀ Несмотря на название, сам отель появляется только во второй половине книги, а привидениям досталось крайне мало времени повествования, да и то, очень скомкано и как-то мельком. Гораздо больше внимания автор уделяет чувствам Агнес и ее жизни после того, как ее в глазах общества унизил возлюбленный, так легко променяв на авантюристку графиню с плохой репутацией. И это не плохо, однако, я ожидала не совсем этого. ⠀ Завязка получилась слишком длинной, а по концовке мы пробежались по верхам. А ведь сама разгадка достаточно интересная и в меру непредсказуемая, я бы хотела погрузиться в нее побольше. ⠀ У меня не осталось ни ярких впечатлений от книги, ни жесткого отвращения. Скорее, просто ничего. Но я слышала очень много хороших отзывов о других романах, и точно дам Уилки Коллинзу второй шанс.
Я Коллинза читаю для души- мило, наивно, старомодно, даже наивно местами, но все это очень успокаивает и расслабляет. Для осени выбор пал на этот сборник в надежде почитать истории о привидениях. Отчасти я это получила. Самое большое место в сборнике занимает роман Отель с привидениями. Он соответствует все приведенным выше критериям, оставил себя приятное впечатление с небольшим минусом - уж очень я не люблю театрализованные представления от экзальтированных дамочек. А тут у Коллинза графиня вышла уж очень карикатурной.
Из рассказов порадовал Безумный Монктон - смесь из мистики и передающегося из поколения в поколение сумасшествия. Женщина из сна также была любопытна, здесь есть нотка мистики, что как раз в духе тематики этого сборника. А вот Желтый тигр и Месть королевы, показалось, добавлены сюда, чтобы место занять. Особенно никаких эмоций не вызвали. Удивительно, насколько Коллинз лихо ставит диагнозы женщинам по внешности, выявляя порочные натуры, человек-рентген.
Сборник неплох, но все-таки в романах Коллинз смотрится более уверенно.
Эта добрая, бесхитростная душа даже встревожилась за меня: «Боюсь, вам в этой комнате слишком жарко. Вот понюхайте соль».
чего я от них и требую, но не более. Надо мной смеются и оскорбляют чуть ли не в лицо. – А не приходило ли тебе в голову – учти, я ни в коем случае не
поскольку ей не нравится континент и она желает вернуться на родину. Это не столь уж редкий случай с английскими слугами, вывезенными
показать письмо. Так они прямо изумились, особенно, когда услышали про банкноту. Зато они знают, кто отправил письмо. По просьбе его светлости письмо послал из Венеции врач его светлости. Спросите их сами, сэр, если
Пару дней, как это обычно бывает, медики спорили, что именно стало причиной болезни, однако вскоре тревожные симптомы стали однозначны.









Opinie, 17 opinie17