Лет двадцать назад пыталась прочитать «Лунный камень», но бросала,не дочитав и до середины книги. С аудиокнигой все гораздо проще и легче, правда само произведение очень тяжелое…,но это особенности английской литературы. С.Чонишвили озвучивает прекрасно ! У него потрясающей четкости дикция и он старается читать на 2 голоса. Это особенно заметно во второй половине книги, где много длинных диалогов. Я рада,что осилила это грандиозное произведение, благодаря этому потрясающему актеру !!!!
Основной контент книги Лунный камень
audiobookDługość książki 17 godz. 07 min.
Лунный камень
10,38 zł
O książce
Молодая девушка, Рэйчел Вериндер, согласно завещанию своего дяди, воевавшего в Индии, получает в день своего совершеннолетия крупный алмаз необычайной красоты.
Рэйчел не знает, что этот алмаз является предметом религиозного культа, похищенным в одном из индийских святилищ, и три индусских жреца идут по его следу. На следующий день камень исчезает из комнаты, находящейся рядом со спальней девушки.
Есть все основания предполагать, что алмаз похищен кем-то из гостей или домашней прислуги…
©&℗ ИП Воробьев В.А.
©&℗ ИД СОЮЗ
Перевод: В. Ильина, Д. Тернов
Продюсер издания: Владимир Воробьёв
Najpierw popularne
Произведение совсем не тяжелое, как некоторые тут выразились. Его легко слушать, сюжет затягивает. Английская литература особенная. Если вы из тех, кто способен ее оценить, то и «Лунный камень» вам должен понравиться.
Отличная озвучка! Голос Сергея великолепен. Единственное замечание к редакторам: в 38 отрезке есть косяки – дублирование фраз, видимо забыли вырезать. Это то, что я заметила. И как в пред отзыве, несмотря на объемность произведения, слушалось очень легко. Спасибо!
Читала , перечитывала и люблю этот роман с детства, видела в каталогах несколько аудиоверсий «Лунного камня», но купить решила только из-за феноменального голоса и исполнения Сергея Чонишвили. Не жалею.
Удивительно, но я впервые познакомилась с этим прекрасным произведением.
Получила огромное удовольствие и от самого текста, и от неповторимого чарующего голоса Сергея Чонишвили.
Zostaw recenzję
Zaloguj się, aby ocenić książkę i zostawić recenzję
Дурна та птица, которая пачкает своё собственное гнездо.
Страх перед опасностью в десять тысяч раз страшнее самой опасности, видимой глазу, и мы находим, что бремя беспокойства гораздо больше того несчастья, которое нас тревожит
дочь моя в эту минуту завязывала бант моего галстука, и вся сила ее чувства перешла в ее пальцы. Я никогда в жизни не был так близок к удушению.
Если вы желаете поскорее утешить женщину, посадите ее себе на колени.
Когда женщина старается вывести вас из себя, постарайтесь, с своей стороны, вывести её из себя.
Audiobook Уильяма Уилки Коллинза «Лунный камень» — pobierz w formacie MP3 lub słuchaj online.
Ograniczenie wiekowe:
12+Data wydania na Litres:
02 października 2013Czas trwania:
17 godz. 07 min. 18 sek. Tłumacz:
Lektor:
Właściciel praw:
СОЮЗ
Recenzje
42